[circa 1795]. 180 x 203 mm.
Reference : LBW024c8
Carte figurant les quinze premiers états des Etats-Unis. Bel exemplaire aux contours aquarellés à l'époque.
Librairie Le Bail
Didier Le Bail
13 rue Frédéric Sauton
75005 Paris
France
33 01 43 29 72 59
Bel exemplaire provenant du château de la Roche-Guyon, aux armes de Louis-Armand, duc de la Rochefoucauld (1732-1792),traducteur des Constitutions des treize Etats-Unis de l’Amérique. A Colle, et se trouve à Paris, chez Froullé, 1788. 4 tomes en 4 volumes in-8 de : I/ (2) ff., xvi pp., 383 pp., (1) p. d’errata ; II/ (2) ff., 259 pp. ; III/ (2) ff., 292 pp. ; IV/ (2) ff., 366 pp. Cachets de bibliothèque sur les titres. Basane marbrée, encadrement de filet à froid autour des plats, dos lisses ornés de fleurons dorés avec armoiries en tête, étiquettes de bibliothèque en pied des dos, pièces de tomaison en maroquin rouge, coupes décorées, tranches rouges. Quelques usures sans gravité. Reliure de l’époque. 193 x 123 mm.
Edition originale. « Recueil curieux, principalement en ce qui regarde l’histoire de l’indépendance et le gouvernement de ce pays ». Leclerc, Bibliotheca Americana, n°952. « Compilation très exacte, qui réfute les théories de Mably et de Raynal et constitue un répertoire précieux de renseignements de tous ordres sur les Etats-Unis ». Fay, Bibliographie des ouvrages français relatifs aux Etats-Unis 1770-1800, page 25. Cet ouvrage est le fruit de la collaboration de Mazzei et de Condorcet. Mazzei était un italien émigré en Amérique avant la révolution et qui vint s’établir en Virginie. Il fut très intime avec Th. Jefferson qui, étant président, l’envoya en mission près du grand duc de Toscane. Condorcet rédigea les Lettres d’un bourgeois de New-Heaven sur l’unité de la législation et Réflexions touchant l’influence de la révolution de l’Amérique sur l’Europe par un habitant obscur de l’ancien hémisphère. « Le seul livre de ce temps qui contienne sur les Etats-Unis un ensemble de renseignements entièrement exacts, est le gros ouvrage de Mazzei : ‘Recherches historiques et politiques sur les Etats-Unis de l’Amérique’… Cet énorme ouvrage en 4 tomes est la réfutation méthodique et soigneuse de toutes les erreurs que l’on colportait ou que l’on avait écrites sur les Etats-Unis…. Son livre est important … il prouve encore que, si l’on avait voulu, on aurait pu avoir alors en France une connaissance fort exacte des Etats-Unis, de leurs conditions sociales, politiques et morales. Mazzei réfute successivement Hilliard d’Auberteuil, l’illustre Mably, le grand Raynal et les journaux. » Fay, Bibliographie des ouvrages français relatifs aux Etats-Unis 1770-1800, page 65. Bel exemplaire provenant du château de la Roche-Guyon, aux armes de louis-armand, duc de la Rochefoucauld (1732-1792), traducteur des Constitutions des treize Etats-Unis de l’Amérique.
Lille Imprimerie de N.-J.-B. Peterinck-Cramé s.d. [1778] in-4 en feuille
4 pp.BN, Actes royaux, 39915Le 6 février 1778 les États-Unis d'Amérique signaient avec la France un "Traité de Commerce et d'Amitié", le premier traité international signé par les anciennes colonies anglaises de l'Amérique Septentrionale après leur accession à l'indépendance.Dans le prolongement du traité et des relations amicales existant entre la France et la nouvelle nation américaine, ce texte consacre dans la législation française un des articles du traité qui accordait aux citoyens des États-Unis d'Amérique un traitement de faveur, stipulant que, bien qu'étrangers, les citoyens de la nouvelle nation ne seraient pas considérés comme "aubains" et pourraient disposer par testament ou donation de leurs biens
Paris, S. Desnos, 1783. 227 x 258 mm.
L'une des premières cartes nommant les États-Unis nouvellement constitués, publiée en 1783. Les États-Unis furent proclamés par le Traité de Paris signé le 3 septembre 1783, qui mettait un terme à la Guerre d'Indépendance et reconnaissait les treize États-Unis d'Amérique. Le Traité est ratifié le 14 janvier 1784 par le Congrès de la Confédération et le 9 avril par le roi Georges III d'Angleterre ; l'échange des ratifications a lieu le 12 mai 1784 à Paris. La carte couvre la région à l'est du fleuve Mississippi, et figure les frontières des 13 états, les villes telles que Detroit, les rivières et lacs, les villages et territoires indiens, dont la Contrée des Six Nations, en référence aux six nations iroquoises, et les forts. La source principale de cette carte fut la carte de John Mitchell Map of the British and French dominions in North America, utilisée par la Grande-Bretagne et les États-Unis lors des négociations du Traité pour fixer les frontières de la nouvelle nation. Petites restaurations à la pliure centrale. Contours aquarellés à l'époque. Sellers and van Ee, 740 ; McCorkle, 780.1 ; Pritchard and Taliaferro, Mapping colonial America. Degrees of latitude, 70.
1820 br. (mq. de papier au fx. titre du tome I, tache marginale avec ff. rongés au même tome), exemplaire à relier. 5 vol. in-8, LXXXII, 537pp.;XII-528pp.; XII-581pp.;XIV-718pp. et XVI-660pp., 1vue, 1 plan, 1 carte, P. Rey et Gravier 1820,
Première édition française, traduite sur l'édition d'Edinbourg de 1819. Vue du Capitole, plan dépliant de Washington, Carte des États-Unis de l'Amérique Septentrionale de 1819.
Phone number : 33 (0)3 85 53 99 03
3 VOL. IN-8°, UN TABLEAU DÉPLIANT, QUELQUES MARGES SALIES, MOUILL. MARG. DANS LES 3 VOL., TROU DE VERS MARG. DANS LA 2° MOITIÉ DU VOL. I ET AU VOL. II, PERFORATION DANS LES FAUX TITRE ET TITRE DU VOL II, RARES PETITES ROUSSEURS MARG., RARES PIQÛRES, RARES DÉCHIRURES., QUELQUES PAGES LÉGÈREMENT BRUNIES. EDITION ORIGINALE DES DEUX PREMIERS VOLUMES, TROISIÈME EDITION DU 3°. BRISSOT (1754-1793), PRÉSENTÉ COMME LE CHEF DE FILE DES GIRONDINS, SECRÉTAIRE DE LOUIS-PHILIPPE D'ORLÉANS SE RENDIT EN 1788, AU NOM DE LA SOCIÉTÉ DES AMIS DES NOIRS CRÉÉE PAR LUI, AUX ÉTATS-UNIS AVEC LE FINANCIER ÉTIENNE CLAVIÈRE POUR ETUDIER LES MOYENS D'ÉMANCIPER LES POPULATIONS OPPRIMÉES. OUVRAGE PRÉSENTÉ SOUS FORME DE LETTRES TRAITANT DU SOL, DE RELIGION, DU COMMERCE, DES QUAKERS, DES FINANCES ET DETTES DES USA, DES MŒURS DES HABITANTS, D'UNE VISITE À JOHN ADAMS, DES FENCES OU BARRIÈRES SÉPARANT LES PROPRIÉTÉS, DE LA NÉCESSITÉ POUR LES AMÉRICAINS DE RAPPROCHER LEUR LANGUE DU FRANÇAIS NOTAMMENT, D'UNE COMPARAISON ENTRE NEW YORK ET PHILADELPHIE, ETC. MAIS ÉVOQUANT AUSSI LA SITUATION DES NOIRS (TENTATIVES D'ABOLITION DE LEUR TRAITE, AUTEURS QUI ONT ÉCRIT EN LEUR FAVEUR, PROJET DE "RÉMIGRATION" OU DE "RETRANSPORTATION" DES NOIRS EN AFRIQUE...) ET L'AFFRANCHISSEMENT DES ESCLAVES. AVEC 1 TABLEAU COMPARATIF DES PROBABILITÉS DE VIE DANS LA NOUVELLE-ANGLETERRE ET EN EUROPE. LE TROISIÈME VOLUME, RÉDIGÉ AVEC CLAVIÈRE, PORTE SUR L'IMPORTANCE POUR LES ÉTATS-UNIS ET LA FRANCE DE DÉVELOPPER DES RELATIONS COMMERCIALES (EDITION ORIGINALE: LONDRES, 1787) 3 volume set. First edition. Original red dyed wrappers. An unsophisticated copy. Covers worn, chipped at spine edge. Folding table on blue paper. Front wrap of vol. 2 nearly detached. Clean, unmarked pages. Volume 3 has the title: "De la France et des Etats-Unis, ou, De l'importance de la Revolution de l'Amerique pour le bonheur de la France". Vol. 3 is an account of the American Revolution's importance to the French Revoltion. Jacques Pierre Brissot de Warville (1754-1793) was a Girondin French revolutionary and author. Brissot visited America as part of the Gallo-American Society and to gather information about investments and land sales. In 1788 Brissot toured the newly independent United States "to study men who had just acquired their liberty." He spent 6 months traveling from Boston to Virginia, dined with James Madison, and spent three days with the Washingtons at Mt. Vernon. In his study of America, Brissot sought to overcome France's shortcomings by shuffling off the enormous negative economic weight of feudalistic practices. Brissot strongly advocated reshaping France in the American model, combining commercial freedom with republican values. Brissot payed the Quakers special compliment in his writings, appreciative of their simple and egalitarian customs. He believed increased trade with the new country would open his countrymen's minds to American republicanism. (REF: P2-6B)