‎[THÉÂTRE CHINOIS]‎
‎ [Pièces gravées et publiées par la Nuanhongshi – Trente pièces de théâtre et quatorze suppléments].‎

‎Shanghai, Shanghai(vers 1923-26) ; 30 pièces de théâtre et suppléments en 44 volumes grand in-8 (30 x 17 cm.), brochés, couvertures muettes, emboîtages toile modernes. Nombreuses illustrations en noir, gravées sur bois à double ou pleine page. Rarissime collection complète de cette considérable œuvre éditoriale de Liu Shiheng. Ces pièces avaient originellement été publiées sous la dynastie Ming dans la célèbre édition Nuanhongshi. Au début du XXe siècle seules 15 de ces 30 pièces étaient encore connues. Le savant bibliophile Liu Shiheng (1874-1926), par ailleurs Conseiller de Droite du budget au Ministère des Finances, entreprit de donner cette nouvelle édition, fidèle reproduction de l'originale, en rassemblant les fragments parvenus jusqu'à son époque et conservés dans différentes bibliothèques. Cette édition tirée à petit nombre, est remarquable à plusieurs titres. Célèbre pour avoir tiré de l'oubli des pièces classiques, c'est avant tout une performance éditoriale, l'ouvrage étant entièrement regravé d'après les planches originales. Cette collection est un trésor littéraire national chinois. Les 30 premiers volumes se trouvent très rarement. Nous en avons identifié quelques exemplaires dans les bibliothèques institutionnelles, tous semblent incomplets des 14 volumes de supplément. La Chambre de l'Ouest suivie d'annexes et de commentaires par plusieurs auteurs occupe les 12 premiers tomes, t. 16-17 Pipa ji ou Histoire du luth de Gao Ming (1307-1370) suivi de commentaires - t. 21 Hongfu ji de Zhang Fengyi – les volumes 22-25 donnent l'œuvre de Tang Xianzu, Le retour de l'âme dans le pavillon Yuming, le Pavillon aux Pivoines avec des commentaires. - etc. Un des rares exemplaires complet des suppléments. Petit travail d'insecte en marge d'un volume, sinon bel exemplaire très frais.‎

Reference : 46405094

‎‎