Write to the booksellers
Hardouin Jacques
Persane
Baudinière 1933 290 pages in12. 1933. Broché. 290 pages.
Reference : 271316
Etat Correct trace colle bas dos pages assez jaunies inscription haut 1er plat annotation page garde
Bookseller's contact details
Un Autre Monde
M. Emmanuel Arnaiz
07.69.73.87.31
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne.
5 book(s) with the same title
Dossier de l'art n° 36 - Ces dynastes qui ont fait la Perse par Valérie Bérinstain, La peinture persane, des origines a l'age d'or des XVe-XVIe siècles par Yves Porter, Mythes et poésies de la Perse ancienne par Valérie Bérinstain, La miniature persane
Editions Faton. Mars 1997. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 72 pages. Nombreuses illustrations en couleurs dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 700-LES ARTS
Sommaire : Ces dynastes qui ont fait la Perse par Valérie Bérinstain, La peinture persane, des origines a l'age d'or des XVe-XVIe siècles par Yves Porter, Mythes et poésies de la Perse ancienne par Valérie Bérinstain, La miniature persane de la fin des Safavides a la dynastie Qadjar par Asiyeh Ziai Classification Dewey : 700-LES ARTS
Hieronymo XAVIER - Ludovico DE DIEU - Iac. TAWUSI [Jacob T?W?S] (Trad.)
Reference : 89174
(1639)
Historia Christi Persice conscripta, simulque multis modis contaminata, a P.?Hieronymo?Xavier, Soc.?Jesu. Latine reddita & animadversionibus notata a Ludovico de?Dieu [suivi de] Rudimenta linguae Persicae. Accedunt duo priora capita Geneseos, ex Persica translatione Iac. Tawusi [Histoire du Christ rédigée en persan, et altérée de nombreuses façons, par le père Jérôme Xavier, de la Compagnie de Jésus. Traduite en latin et annotée par Louis de Dieu] suivi de [ Rudiments de la langue persane. Suivis des deux premiers chapitres de la Genèse, traduits en persan par Jacques Tawusi]
Ex Officina Elzeviriana | Lugduni Batavorum [Leyde] 1639 | 15.3 x 20.8 cm | 2 volumes reliés en 1
Edition originale rare. Reliure en plein vélin rigide à rabats, dos lisse, titre à la plume partiellement effacé en tête du dos, quelques taches sur les plats, tranches mouchetées de rouge. Agréable et rare exemplaire. Etiquettes de descriptions de libraires encollées sur une garde. Backer & Sommervogel VIII, 1339-1340 (considère les deux parties comme deux ouvrages séparés). Willems, 490 (explique bien que les deux parties ne forment qu'un seul titre, paru en une seule fois) et 477 (pour la grammaire persane, qui, elle, forme un titre séparé, et forme la seconde tentative du genre à l'usage de l'Occident). * Très curieuse composition d'un Jésuite espagnol, Jeronimo Espeleta (1549-1617), qui avait pris le nom de Javier par déférence pour son parent le fameux Apôtre des Indes, donnée par un protestant néerlandais, Louis Dedieu (1590-1642) dans le but de démontrer que les Catholiques, dans les missions d'Orient, altéraient volontairement les textes sacrés et y mêlaient des fables non canoniques. Du coup, cette toute première relation de la vie du Christ et de Saint Pierre en persan, réalisée par ce fervent missionnaire à la demande de l'empereur Moghol, Akbar Le Grand,connut les honneurs de l'Index, spécialement à cause des commentaires de Dedieu. Cette publication offre surtout aux lecteurs la toute première grammaire persane, dix ans avant John Greaves, et un extrait du premier livre imprimé en persan, la traduction du Pentateuque par Jacob Tawus. Provenance : William Bolts avec son ex-libris autographe en tête de la page de titre: Gulielmi Bolts. William Bolts (1739-1808), marchand hollandais actif en Inde, a laissé le fameux Etat civil, politique et commerçant du Bengale (1775). - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
Anthologie de la poésie persane (XIe - XXi siècle). Collection Connaissance de l’Orient et Unesco d’Oeuvres Représentatives, Série Persane.
Paris, Gallimard - Unesco 1987, 190x125mm, 422pages, broché. Bel exemplaire.
Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
L’amour, l’amant, l’aimé. Cent ballades du Divân choisies, traduites de persan et présentées par Vincent Mansour Monteil en collaboration avec Akbar Tadjvidi. Calligraphies originales. Collection Unesco d’oeuvres représentatives, série persane, La Bibliothèque persane.
Paris, Sindbad 1989, 225x140mm, 308pages, broché. Couverture à rabats. Trace d’ancienne étiquette sur le bas la page de garde supérieure, autrement très bel exemplaire.
édition bilingue: persan et français, Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal
Le musée des familles - lecture du soir - livraisons n°37 et 38 - Voyages et aventures - Le prince du feu (histoire persane),suite.
Bureau de l'administration, rue Saint Roch 41,Paris.. octobre 1881. In-12. Broché. Bon état, Livré sans Couverture, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 16 pages environ, illustrées de gravures noir et blanc dans le texte. Paginées de 289 à 304.. . . . Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles
Voyages et aventures - Le prince du feu (histoire persane),suite, avec gravures dans le texte: l'armée persane, la montagne de feu, chez les Guèbres, par Scott. Nouvlles - Nos ALpes par Deslys,suite, avec gravures dans le texte dont Digne,à suivre livraison suivante. Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles
