1942 traduction Felix Gattegno, Edmont Charlot , mars 1942, 64 pages , broché bon etat
Reference : 5350
Ray I2*
Antiquités Duvert Martial
Martial Duvert
Place du Champs de Mars
26400 Crest
France
06 12 23 97 16
Les prix indiqués sont nets et en euros, frais de port en supplément. Commande: Vous pouvez commander par lettre, e-mail, ou téléphone, en précisant la référence, l'auteur et le titre de chaque ouvrage. Nous vous confirmons la disponibilité des articles par retour d'e-mail (ou par téléphone), et nous vous calculons le montant des frais de port. Les commandes doivent être réglées sous dix jours. Mode d'expédition: Normal, suivi (pour la France) ou recommandé, selon votre choix (l'envoi en économique se fait aux risques et périls du client). Envoi dès la réception du règlement (livre\+ port). Mode de paiement: Les paiements doivent être effectués en euros. Nous acceptons les règlements par chèque bancaire français, virement, ou par mandat postal international (IMO). Située au centre de Crest, aux pieds de l’Escalier des Cordeliers, librairie est ouverte tous les jours, sauf dimanche, lundi et jours fériés, de 9h00 à 19h. Estimation gratuite en magasin. Expertise sur demande. Nous achetons de manière permanente livres anciens, livres d'occasion et gravures. Tous les livres et documents n'étant pas proposés sur les sites, nous envoyons sur demande des listes thématiques complètes. Nous restons à votre disposition pour tous renseignements complémentaire
Alger, E. Charlot, Alger, E. Charlot1945 ; in-12, broché. 64 pp., 1 f. de justificationNouvelle édition, imprimée à Paris après la Libération. Edmond Charlot avait publié le Romancero gitan en août 1941 dans la collection “Poésie et théâtre” dirigée par Albert Camus. C’est la première traduction intégrale du texte. Camus a écrit à Jean Grenier “... je dirige pour Charlot une collection “Poésie et théâtre” dont le premier volume vient de paraître. C’est le Romancero gitan de Lorca (...) J’ai encore quelques beaux textes à faire paraître dans cette collection.” En février 1942 “Charlot se retrouve trois semaines en détention. Vichy le considérant communiste... Après quelques jours à Barberousse, la prison d’Alger, il est mis en résidence surveillée à Charon, près d’Orléansville”. Puche. Edmond Charlot éditeur (pp. 24-25).
Editions du Carrousel 1946. Bel exemplaire broché, couverture ornée d'éd., (19x13), 81 pages avec table.
Edmont Charlot Alger 1941 In-12 ( 175 X 120 mm ) de 64 pages, broché sous couverture imprimée. Dos abîmé, couverture tâchée. Portrait de l'auteur en frontispice.
GLM Paris 1946 In-12 carré ( 165 X 115 mm ) de 151 pages, broché sous couverture imprimée rempliée. Texte en espagnol avec traduction en regard de Guy LEVIS MANO. Edition-Originale de cette traduction. Très bel exemplaire, 1 des 815 imprimés sur vergé.
La Nouvelle Edition Paris 1945 In-8 carré ( 235 X 185 mm ) de 93 pages, broché sous couverture imprimée. Edition publiée dans la collection "Orphée" et achevée d' imprimer le 15 mai 1945. Exemplaire du tirage courant après 620 sur Vélin numérotés. Ce recueil de GARCIA LORCA est précédé d' une étude par Jean CAMP, et a été traduit de l'espagnol par Paul VERDEVOYE. Ouvrage imprimé à l'encre bleu-nuit. Bel exemplaire.