‎Revue Europe‎
‎Christian Dotremont. ‎

‎LE CIEL BLEU. "Hebdomadaire littéraire pour tous". Direction : Rose Capel. Comité de rédaction : Paul Colinet, Christian Dotremont, Marcel Mariën. ‎

‎ Bruxelles, 1945.Neuf In folio de quatre pages (36,5 x 27,5 cm.). Les numéros 8 et 9 sont imprimés sur papier vert. Pliure centrale à chaque numéro due à lenvoi postal. Quelques légères déchirures aux pliures sinon ensemble en bon état.Direction : Rose Capel. Comité de rédaction : Paul Colinet, Christian Dotremont, Marcel Mariën. Collection complète en 9 numéros, du 22 février au 19 avril 1945.N° 1 (22 février 1945) : André Breton, Pablo Picasso, Lewis Carroll Le Morse et le charpentier, traduit par Henri Parisot, Pierre Mabille, Marcel Mariën, Christian Dotremont Raymond Roussel, le poète extrème, Marcel et Gabriel Picqueray, Marcel Lecomte, Paul Colinet, Jean Pfeiffer, Georges Lambrichs.N° 2 (1er mars 1945): André Breton (sur Thomas de Quincey), Paul Colinet, Marcel Mariën, Christian Dotremont, Marcel Béalu, Marcel et Gabriel Picqueray, Georges Lambrichs, Scutenaire, Angèle Scaillet. Dessin de Robert Willems.N° 3 (8 mars 1945) : Marcel Mariën (sur René Magritte), Marcel et Gabriel Picqueray, Christian Dotremont, Paul Colinet, Scutenaire, Edmond Kinds. Illustration de Magritte.N° 4 (15 mars 1945) : Paul Colinet, Marcel Mariën, Christian Dotremont (sur Edgar Poe), Marcel et Gabriel Picqueray, Scutenaire, Edmond Kinds, Hubert Juin. Illustration de Robert Willems.N° 5 (22 mars 1945) : Christian Dotremont Comment traverser le miroir, Car Névisty, Marcel et Gabriel Picqueray, André Souris, Paul Colinet, Scutenaire, Jean Pfeiffer.N° 6 (29 mars 1945) : Jean Pfeiffer André Breton, René Magritte, Marcel et Gabriel Picqueray, Achille Chavée, André de Rache, Christian Dotremont, Scutenaire, Paul Colinet, Marcel Mariën.N° 7 (5 avril 1945) : Georges Henein, Jean Pfeiffer Paul Nougé, Franz Kafka Notule traduite par Marcel Lecomte et G. Laudier, Marcel et Gabriel Picqueray, Camille Goemans, Scutenaire, Paul Colinet, Marcel Broodhaerts, Christian Dotremont. Dessin de Suzanne Van Damme.N° 8 (12 avril 1945) : André de Rache, Car Névisty, Christian Dotremont, Scutenaire, Marcel Mariën, Fernand Dumont, Hubert Juin, Marcel et Gabriel Picqueray, Dessin de Robert Willems.N° 9 (19 avril 1945) : Angèle Scaillet, Irène Hamoir, Marcel et Gabriel Picqueray, André Souris, Paul Colinet, Christian Dotremont Prisme infini de la lenteur, Armand Permantier, Georges Roux. ‎

‎LE CIEL BLEU. "Hebdomadaire littéraire pour tous". Direction : Rose Capel. Comité de rédaction : Paul Colinet, Christian Dotremont, Marcel Mariën.‎

‎Bruxelles. Direction : Rose Capel. Comité de rédaction : Paul Colinet, Christian Dotremont, Marcel Mariën. Collection complète en 9 numéros, du 22 février au 19 avril 1945. In folio de 4 pages (36,5 x 27,5 cm.). Les numéros 8 et 9 sont imprimés sur papier vert. Ensemble en très bon état. "Ne publie que de l'inédit". Rare.‎

‎N° 1 (22 février 1945) : André Breton, Pablo Picasso, Lewis Carroll ("Le Morse et le charpentier", traduit par Henri Parisot), Pierre Mabille, Marcel Mariën, Christian Dotremont ("Raymond Roussel, le poète extrème"), Marcel et Gabriel Picqueray, Marcel Lecomte, Paul Colinet, Jean Pfeiffer, Georges Lambrichs... N° 2 (1er mars 1945): André Breton (sur Thomas de Quincey), Paul Colinet, Marcel Mariën, Christian Dotremont, Marcel Béalu, Marcel et Gabriel Picqueray, Georges Lambrichs, Scutenaire, Angèle Scaillet... Dessin de Robert Willems. N° 3 (8 mars 1945) : Marcel Mariën (sur René Magritte), Marcel et Gabriel Picqueray, Christian Dotremont, Paul Colinet, Scutenaire, Edmond Kinds... Illustration de Magritte. N° 4 (15 mars 1945) : Paul Colinet, Marcel Mariën, Christian Dotremont (sur Edgar Poe), Marcel et Gabriel Picqueray, Scutenaire, Edmond Kinds, Hubert Juin... Illustration de Robert Willems. N° 5 (22 mars 1945) : Christian Dotremont ("Comment traverser le miroir"), Car Névisty, Marcel et Gabriel Picqueray, André Souris, Paul Colinet, Scutenaire, Jean Pfeiffer... N° 6 (29 mars 1945) : Jean Pfeiffer ("André Breton"), René Magritte, Marcel et Gabriel Picqueray, Achille Chavée, André de Rache, Christian Dotremont, Scutenaire, Paul Colinet, Marcel Mariën... N° 7 (5 avril 1945) : Georges Henein, Jean Pfeiffer ("Paul Nougé"),Franz Kafka (Notule traduite par Marcel Lecomte et G. Laudier), Marcel et Gabriel Picqueray, Camille Goemans, Scutenaire, Paul Colinet, Marcel Broodhaerts, Christian Dotremont... Dessin de Suzanne Van Damme. N° 8 (12 avril 1945) : André de Rache, Car Névisty, Christian Dotremont, Scutenaire, Marcel Mariën, Fernand Dumont, Hubert Juin, Marcel et Gabriel Picqueray,... Dessin de Robert Willems. N° 9 (19 avril 1945) : Angèle Scaillet, Irène Hamoir, Marcel et Gabriel Picqueray, André Souris, Paul Colinet, Christian Dotremont ("Prisme infini de la lenteur"), Armand Permantier, Georges Roux... Cf. "LES REVUES LITTERAIRES BELGES", Labor, éd., 1998 : "En 1945 est créé à Bruxelles le premier journal hebdomadaire surréaliste, le CIEL BLEU. Celui-ci connaîtra neuf numéros où se dissimulent, pour reprendre les mots d'André Blavier se rapportant à ce périodique, sous les dehors rassurants d'une publication des familles à la veillée, mots croisés et jeux d'esprit, pièges à bonne conscience et à certitudes tranquilles..."‎

‎LE CIEL BLEU. "Hebdomadaire littéraire pour tous". Direction : Rose Capel. Comité de rédaction : Paul Colinet, Christian Dotremont, Marcel Mariën.‎

‎Bruxelles. Direction : Rose Capel. Comité de rédaction : Paul Colinet, Christian Dotremont, Marcel Mariën. Collection complète en 9 numéros, du 22 février au 19 avril 1945. In folio de 4 pages (36,5 x 27,5 cm.). Les numéros 8 et 9 sont imprimés sur papier vert. Ensemble en très bon état. "Ne publie que de l'inédit". Rare.‎

‎N° 1 (22 février 1945) : André Breton, Pablo Picasso, Lewis Carroll ("Le Morse et le charpentier", traduit par Henri Parisot), Pierre Mabille, Marcel Mariën, Christian Dotremont ("Raymond Roussel, le poète extrème"), Marcel et Gabriel Picqueray, Marcel Lecomte, Paul Colinet, Jean Pfeiffer, Georges Lambrichs... N° 2 (1er mars 1945): André Breton (sur Thomas de Quincey), Paul Colinet, Marcel Mariën, Christian Dotremont, Marcel Béalu, Marcel et Gabriel Picqueray, Georges Lambrichs, Scutenaire, Angèle Scaillet... Dessin de Robert Willems. N° 3 (8 mars 1945) : Marcel Mariën (sur René Magritte), Marcel et Gabriel Picqueray, Christian Dotremont, Paul Colinet, Scutenaire, Edmond Kinds... Illustration de Magritte. N° 4 (15 mars 1945) : Paul Colinet, Marcel Mariën, Christian Dotremont (sur Edgar Poe), Marcel et Gabriel Picqueray, Scutenaire, Edmond Kinds, Hubert Juin... Illustration de Robert Willems. N° 5 (22 mars 1945) : Christian Dotremont ("Comment traverser le miroir"), Car Névisty, Marcel et Gabriel Picqueray, André Souris, Paul Colinet, Scutenaire, Jean Pfeiffer... N° 6 (29 mars 1945) : Jean Pfeiffer ("André Breton"), René Magritte, Marcel et Gabriel Picqueray, Achille Chavée, André de Rache, Christian Dotremont, Scutenaire, Paul Colinet, Marcel Mariën... N° 7 (5 avril 1945) : Georges Henein, Jean Pfeiffer ("Paul Nougé"), Franz Kafka (Notule traduite par Marcel Lecomte et G. Laudier), Marcel et Gabriel Picqueray, Camille Goemans, Scutenaire, Paul Colinet, Marcel Broodhaerts, Christian Dotremont... Dessin de Suzanne Van Damme. N° 8 (12 avril 1945) : André de Rache, Car Névisty, Christian Dotremont, Scutenaire, Marcel Mariën, Fernand Dumont, Hubert Juin, Marcel et Gabriel Picqueray,... Dessin de Robert Willems. N° 9 (19 avril 1945) : Angèle Scaillet, Irène Hamoir, Marcel et Gabriel Picqueray, André Souris, Paul Colinet, Christian Dotremont ("Prisme infini de la lenteur"), Armand Permantier, Georges Roux... Cf. "LES REVUES LITTERAIRES BELGES", Labor, éd., 1998 : "En 1945 est créé à Bruxelles le premier journal hebdomadaire surréaliste, le CIEL BLEU. Celui-ci connaîtra neuf numéros où se dissimulent, pour reprendre les mots d'André Blavier se rapportant à ce périodique, sous les dehors rassurants d'une publication des familles à la veillée, mots croisés et jeux d'esprit, pièges à bonne conscience et à certitudes tranquilles..."‎

‎ABERRATION D'UNE BIOGRAPHIE. " De Christian Dotremont, l'inventeur de Cobra, par Françoise Lalande (Stock, 1998) ".‎

‎Bruxelles. Didier Devillez, éditeur. 2000. In-8° broché. 203 pages. E.O. 1/700 ordinaires. [50 Rives / 700 ordinaires]. Très propre.‎

‎" Guy Dotremont, frère de Christian Dotremont, pousse un cri de protestation contre les erreurs, les allégations fausses, les transcriptions fautives, le manque de grandeur dans le récit de la vie de son frère, qu'il dénonce dans la biographie que Françoise Lalande lui a consacrée. "‎

‎CHRISTIAN DOTREMONT : Peintre de l' criture - les logogrammes FR / NL‎

‎, S. Vanhoegaerden Gallery, 2022 Hardcover, 250 pages, NL / FR, 305 x 240 mm, Neuf, avec 150 illustraties, . ISBN 9789464202229.‎

‎Dit boek is geschreven met de woorden van de kunstenaar zelf, gevonden in de vele brieven en documenten uit de archieven van de nalatenschap van de kunstenaar. Het geeft een nooit getoond overzicht van zijn historische logogrammen vanaf 1963 tot zijn dood in 1979. Het belang van Dotremont kan moeilijk worden overschat. Hij richtte samen met onder andere Corneille, Constant en Karel Appel de kunststroming CoBra op, een internationale beweging van schrijvers en schilders. Maar bovenal was Dotremont de uitvinder van de logogrammen; gedichten bestaande uit zelfverzonnen tekens die op zulke spontane manier neergeschreven werden dat ze ook een grafisch kunstwerk werden. Deze gedichten kunnen zowel gelezen als 'bekeken' worden en zijn ongetwijfeld n van de belangrijkste po tische uitvindingen van de 2de helft van de 20ste eeuw. ////***Ce livre est crit avec les mots de l'artiste lui-m me, retrouv s dans les nombreuses lettres et documents des archives de la succession de l'artiste. Il fournit une tude in dite de ses logogrammes historiques de 1963 jusqu' sa mort en 1979. L'importance de Dotremont ne peut tre surestim e. Avec Corneille, Constant et Karel Appel, il a fond le mouvement artistique CoBra, un mouvement international d' crivains et de peintres. Mais surtout, Dotremont est l'inventeur des logogrammes ; des po mes compos s de personnages auto-invent s qui ont t crits de mani re si spontan e qu'ils sont galement devenus une ?uvre d'art graphique. Ces po mes peuvent tre lus aussi bien que visionn s et sont sans aucun doute l'une des inventions po tiques les plus importantes de la 2e moiti du 20e si cle. Christian Dotremont tait le co-fondateur et la figure de proue de CoBrA, le mouvement qu'il a fond avec ses amis Joseph Noiret, Asger Jorn, Karel Appel, Constant et Corneille. Dotremont a invent , entre autres, le nom CoBrA , qui tait compos des premi res lettres des trois capitales de Copenhague, Bruxelles et Amsterdam. C' tait un mouvement international d' crivains et de peintres. Leurs ?uvres se distinguent par une grande spontan it et par une palette de couleurs riche et lumineuse. Dotremont a non seulement cr et organis le mouvement CoBrA, mais a galement veill ce que le mouvement ne soit pas oubli par la suite.‎