‎LOCKE John‎
‎ESSAI PHILOSOPHIQUE CONCERNANT L'ENTENDEMENT HUMAIN. Traduit par Coste.‎

‎Essai Philosophique concernant l'Entendement Humain, Ou l'on montre qu'elle est l'Etendue de nos Connoissances (connaissances) certaines, et la maniere dont nous y parvenons. Par M. LOCKE. Traduit de l'Anglois (anglais) par M. COSTE. Quatrième Edition, revûe, corrigée & augmentée de quelques Additions importantes de l'Auteur qui n'ont paru qu'après sa mort, & de plusieurs Remarques du Traducteur, dont quelques-une paroissent pour la première fois dans cette Edition.‎

‎ A Amsterdam, chez Pierre Mortier, 1742, 1 volume in-4 de 255x205x45 mm environ, 2 ff.blancs, xlvij-(1 frontispice, titre en rouge et noir avec vignette, épître avec large bandeau, Avertissement du Traducteur, Avis sur cette quatrième Edition, Eloge de M. Locke, Préface de l'auteur, Monsieur Locke au Libraire, Table des chapitres)-603 pages, 9 ff. (table des matières), 2ff. blancs, plein veau marbré fauve, dos à nerfs portant titres dorés sur pièce de titre en maroquin bordeaux, orné de caissons à fleurons et motifs dorés, coupes dorées, gardes marbrées, tranches rouges. Des rousseurs et pages brunies, un coin dénudé, des épidermures et frottements sur le cuir, trace noire sur le haut du dos, exemplaire complet de son portrait en frontispice.‎

‎John Locke, né le 29 août 1632 à Wrington (Somerset) et mort le 28 octobre 1704 à Oates, High Laver (Essex), est un philosophe anglais. Son Essai sur l'entendement humain est un ouvrage majeur dans lequel il construit une théorie des idées et une philosophie de l'esprit. Tout en s'opposant au matérialisme de Hobbes, il considère que l'expérience est à l'origine de la connaissance et rejette la notion d'idées innées soutenue par Descartes. Sa théorie de la connaissance est qualifiée d'empiriste. Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence au sein de notre librairie.‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain, où l'on montre quelle est l'étendue de nos connoissances certaines, et la manière dont nous y parvenons. Traduit de l'anglois de Mr. Locke par Pierre Coste sur la quatrième édition, révisée, corrigée, et augmentée par l'auteur. ‎

‎ Amsterdam, Henri Schelte, 1700 ; in-4. 27 ff. 936 pp.-10 ff. Veau brun de l'époque, dos à nerfs orné, pièce de titre en maroquin rouge. Manque à la coiffe sup. Charnière fendue sur 5 cm au second plat. Bel exemplaire‎

‎EDITION ORIGINALE DE LA TRADUCTION FRANCAISE, sans le portrait en frontispice. C'est Jean Le Clerc qui introduisit Coste auprès de Locke. Le Clerc avait déjà traduit Locke et s'était fait l'écho du travail du philosophe anglais dans sa Bibliothèque universelle et historique ; il fut le premier à en faire connaître les idées en France. Coste présenta sa traduction de "Some Thoughts concerning Education" (De l'éducation des enfants, 1695) à Locke qui en fut satisfait et en 1697 il invita Coste à le rejoindre pour superviser sa traduction de l'essai sur l'entendement humain. Coste resta auprès de Locke jusqu'à la mort de celui-ci en 1704. (Delphine SOULARD. "L'uvre des premiers traducteurs français de John Locke : Jean Le Clerc, Pierre Coste et David Mazel". Revue XVIIe siècle, 2004, N°253, pp. 739-762). ‎

‎Essai philosophique concernant l’entendement humain, ou l’on montre quelle est l’étendue de nos connoissances certaines, et la manière dont nous y parvenons. Traduit de l’anglais par Pierre Coste, sur la quatrième édition, revue, corrigée, & augmentée par l’Auteur‎

‎à Amsterdam, Amsterdam, chez Henri Schelte 1700 Fort in-4, plein veau havane époque, dos à nerfs encadrés de fers dorés, pièce de titre maroquin rouge, roulette dorée sur les coupes, portrait gravé de Locke en frontipice, [52] -936- [20] pp. Ex-libris de Jean François Gillet, écuyer. Une soigneuse restauration au titre, sans atteinte au texte. Légères usures. Bon exemplaire.‎

‎Édition originale de la traduction par Pierre Coste de ce traité de John Locke (ici francisé en “Jean Locke”), son oeuvre maîtresse et l'un des textes majeurs de l'empirisme. Pierre Coste joua un rôle fondamental dans la découverte de l’empirisme anglais par les philosophes des Lumières. Bon état d’occasion ‎

‎Essai philosophique concernant l'entendement humain. où l'on montre quelle est l'étendue de nos connoissances certaines, et la manière dont nous y parvenons. Traduit de l'Anglois par Coste. Cinquième édition, revue, corrigée et augmentée de quelques additions importantes de l'auteur, qui n'ont paru qu'après sa mort, et de plusieurs remarques du traducteur‎

‎Paris, Bossange, Masson et Besson, an VII (1799) 2 vol. in-12, lxxij pp., 264 pp. ; [2] ff. n. ch., 370 pp., basane fauve racinée, dos lisses cloisonnés et fleuronnés, pièces de titre et de tomaison cerise et bouteille, encadrement de simple filet à froid sur les plats, simple filet doré sur les coupes, tranches citron mouchetées de bleu (reliure de l'époque). ‎

‎Nouvelle sortie de cette excellente traduction, due au Protestant Pierre Coste (1668-1747), le biographe de Louis II de Bourbon-Condé. Elle parut originellement à Amsterdam en 1700, et avait été faite sur la quatrième édition anglaise, alors que Locke vivait encore (il ne mourut qu'en 1704). La seconde édition in-4 est de 1729, puis les rééditions se succédèrent (jusqu'à dix à la fin du siècle).Avec Hume, mais plus ouvertement, Locke est le père idéologique jamais totalement avoué des "Lumières" françaises, qui ont toujours insisté sur leur "originalité" : et, de même qu'il n'y a pas grand chose dans Sartre qui ne soit plus ou moins pré-contenu dans Heidegger (mais il ne faut pas le souligner), il n'y a pas grand chose dans Condillac ou La Mettrie, etc., qui ne trouve son origine dans la révolution gnoséologique initiée par le philosophe anglais, liquidateur de toute forme d'innéisme dans l'acquisition des connaissances.Haag IV, p. 71 (VII).Agréable exemplaire.Exemplaire de la bibliothèque du château de Saint-Eusoge (commune de Rogny-les-Sept-Écluses dans l'Yonne) ayant appartenu aux Harcourt, avec vignette ex-libris héraldique contrecollée sur les premières gardes.Vignette du libraire Chollet sur les premières gardes du vol. I. Son officine était sise rue Saint-Étienne-des-Grès (voie disparue, absorbée par la rue Cujas). - - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT‎

‎Essai Philosophique concernant l'Entendement Humain ou l'on montre quele est l'entendue de nos connoissances certaines..., traduit de l'Anglois par M.Coste, troisième édition revue, corrigée & augmentée....‎

‎ Amsterdam, chez Pierre Mortier, 1735, grande in-4°, 26 cm, frontispice ( portrait) + xlii pp + 601 pp + xxxvii + 607 pp + 17 pp nn , avec vignette de titre gravée.( complet). Reliure en plein veau blond, avec supra libro de l'aigle impérial et le texte '' Université Impériale - Concours des Lycées de Paris '', triple fillets sur les plats, dos à nerfs et doré , avec étiquette de titre, feuilles de garde marbrées, tranches dorées. Avec une étiquette sur la première feuille de garde '' Fourni par Brunot-Labbé - Libraire de l'Université Impériale''. Belle reliure de prix de l'époque ''Premier Empire'' mais avec qq. petits défauts. Coins émoussés, coiffe avec perte de cuir, mors faibles ( mais pas cassés). Intérieur bon, sans marques de provenance .‎