‎Waugh Evelyn‎
‎Trois nouvelles‎

‎Les Trois nouvelles (Azoline ou la rose d'amour - Laure et Gauvain - Les Albigeoises) A laquelle on a joint le poëme de la Mélancolie, Corisandre et Fleurie, et autres pièces du même. [suivi de] Ismaël et Christine, nouvelle historique. Augmentée d'un essai sur le bonheur, et autres pièces fugitives. [suivi de] Contes et proverbes, suivis d'une notice sur les troubadours. ‎

‎Paris - Paris - Amsterdam de l'imprimerie de l'auteur - Louis - s. n. 1795 - 1795 - 1787 In-12° (133 x 90 mm), [1] f. - 156 pp. - [1] f. - iv - 168 pp. - 124 pp., demi-veau moucheté à coins de vélin, dos lisse orné, tranches mouchetées (reliure de l'époque).‎

‎Recueil d'éditions rares avec deux envois de Mercier de Compiègne à Monvel, l'une des grandes figures théâtrales du XVIIIème siècle. Envois de l'auteur au titre des Trois nouvelles : « Au Citoyen MONVEL / de la part de l'auteur. » ainsi qu'au verso du frontispice d'Ismaël et Christine : « De la part de l'auteur au G.[rand] Monvel /: ». Ce recueil se compose ainsi : Les Trois nouvelles (titre choisi pour parodier les six nouvelles de Florian), recueil de nouvelles galantes en vers et en prose, porte la mention de quatrième édition mais l'auteur indique dans la préface que c'est en fait la seconde, les deuxième et troisième n'étant que des contrefaçons de la première de 1791. Cette seconde édition, en partie originale, et première avouée nous dit l'auteur, est donc augmentée de la nouvelle intitulée « Corisandre et fleurie ». Cohen (II, 702) indique pour cette dernière un frontispice dessiné par Desrais sans nom de graveur. Ici, le frontispice est avant la lettre, Mercier, ne dérogeant pas à sa règle (cf. page suivante), s'en attribue le dessin : « Mercier del. », c'est aussi probablement lui qui l'a coloré. Ismaël et Christine, seconde édition, illustrée d'un frontispice non signé, est aussi en partie originale par l'ajout d'un conte moral, « Zélindor, ou essai sur le bonheur », et de « Réflexions sur le système de la nature ». L'auteur nous apprend dans la préface que ces deux écrits furent « composés dans les cachots où le dernier tyran entassait ses victimes, et dans les derniers moments d'une agonie de huit mois ». Les Contes et proverbes, suivis d'une notice sur les troubadours, remise en vente de l'originale de 1784 avec un titre rafraîchi, est un petit recueil de contes et d'anecdotes puisés chez Fauchet, Pasquier, Nostradamus, Le Grand d'Aussy, La Curne de Sainte-Palaye et de Millot. Son auteur, Jacques Cambry, porta la soutane quelques années avant de préférer une vie laïque. Il fut précepteur chez Dodun, un directeur de la Compagnie des Indes, officia comme préfet sous le Consulat et l'Empire et fonda et présida l'Académie celtique. Claude-François-Xavier Mercier (1763 - 1800), dit Mercier de Compiègne, auteur-imprimeur-libraire-compilateur, connu un grand succès pendant la Révolution, période où peu d'auteurs osaient écrire et encore moins se faire imprimer. Secrétaire du chevalier de Jaucourt jusqu'à la mort de ce dernier en 1779, Mercier de Compiègne fut placé comme commis dans les bureaux de la Marine, puis, se trouvant sans ressources à la Révolution, composa en hâte un grand nombre d'ouvrages et, pour les vendre, ouvrit une librairie. Bien qu'ayant un certain talent, surtout comme auteur de nouvelles, il semble que dans ces compilations, il empruntait beaucoup à d'autres, sans citer ses sources. Il fut ainsi emprisonné à la Conciergerie pendant plus de huit mois pour des mots qu'il déclara plus tard, ne pas être de lui. Il fut plusieurs fois réédité, ce qui durant cette période était peu commun. Malgré cela, les ouvrages de Mercier de Compiègne sont, dans leur ensemble, fort rares. Jacques-Marie Boutet de Monvel (1745 - 1802), dit Monvel, acteur et dramaturge français, né à la cour du roi de Pologne et élevé à ses frais, débuta à la Comédie-Française en 1770 et fut reçu comme sociétaire en 1772. Moins brillant que Molé, son jeu en était cependant plus sensible et plus juste. Lekain lui reprocha même de trop détailler ses rôles, de rechercher les petits effets et de manquer parfois de « noblesse ». Vers la fin de 1781, Monvel quitta Paris clandestinement. Les hypothèses allèrent bon train : était-il trop turbulent pour l'austère Comédie-Française, sa liaison avec Madame Mars (dont il eu une fille, la célèbre Mademoiselle Mars) se termina-t-elle mal ? Bisexuel, il fut par ailleurs interpellé au jardin des Tuileries en flagrant délit. Il quitta la France pour être engagé en Suède comme « lecteur » de Gustave III, y passa sept ans et y diriga le théâtre français de Stockholm. Revenu en France en 1788, il écrivit plusieurs pièces de théâtre. Mors partiellement fissurés, petite restauration à la coiffe supérieure. ‎

‎Nouvelles exemplaires. Traduction et édition nouvelle ; augmentée de trois Nouvelles qui n'avoient point été traduites en françois, & de la vie de l'auteur. ‎

‎Lausanne Marc-Michel Bousquet & Comp. 1759 2 volumes in-12° (166 x 100 mm), LIV - 466 pp. et [7] ff. de pl. + [1] f. - 524 pp. et [8] ff. de pl. dont une ajoutée, maroquin citron, dos à 5 nerfs orné, double filet sur les coupes, roulette intérieure, tranches dorées sur marbrure (pastiche d'une reliure de l'époque exécutée dans la seconde moitié du XIXe siècle).‎

‎Une des meilleures éditions françaises illustrée par Folkema Réimpression de l'édition de 1744 chez le même qui avait été augmentée de trois nouvelles, les précédentes n'en présentant que dix. A l'instar de celle-ci, elle est illustrée d'un portrait de l'auteur gravé par Gentot d'après Kent et de 13 hors-textes gravés en taille-douce par Aveline d'après Folkema. On a ajouté à la reliure en frontispice au tome II, un portrait de l'auteur gravé par J. P. Simon d'après Charles Dusaulchoy (Oeuvres choisies de Cervantès, Paris, Imprimerie des Sciences et des Arts, 1807). Les Novelas ejemplares sont une série de 12 nouvelles que Cervantes écrivit entre 1590 et 1612 et qui furent publiées à Madrid en 1613. L'adjectif « exemplaires » vient du fait que c'est le premier exemple en castillan de nouvelles de ce type au caractère didactique et moral inscrit dans la narration. Cervantès était fier d'être le premier auteur à écrire des nouvelles originales dans le style italien. L'auteur du Don Quixote y est parfois digne de lui. Rinconet et Cortadille (Rinconet y Cortadillo) est une satire contre les habitants de Séville ou Cervantes demeura longtemps. On distingue encore La Force du sang (La Fuerza de la sangre), la plus intéressante des douze nouvelles. Le curieux impertinent (El curioso impertinente) bien que dans le même style n'est pas issue du recueil originel mais du Don Quixote où elle s'intercale dans la première partie du roman, lu par le prêtre Pero Pérez dans le magasin de Palomèque. PROVENANCE : « achété 155 f. à la Vente Polliot, 11 oct. 1917 », avec fiche issue du catalogue découpée et collée en garde. Dos très légèrement assombris, feuillet L (pp. 237-238) placé entre L11 (p. 258) et L12 (p. 259) ; Rio et Rico : « Bien que la traduction soit faite avec une certaine liberté, il s'agit d'une des éditions françaises les plus recommandables des nouvelles publiée à cette époque. » ‎

‎L'AUTO JOURNAL N° 21 - Essais : La Ford Granada GL 2 litres, La Fiat 127/900 CL, J'ai conduit les nouvelles Alfa Romeo Giulietta 1300 et 1600, Ernst Fiala, ingénieur en chef de Volkswagen : Je parie sur le diesel, Les trois nouvelles Simca Horizon, Tokyo‎

‎AU BUREAU DU JOURNAL. 1 DECEMBRE 1977. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 122 pages. Nombreuses illustrations en couleurs et noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 629.2-Automobile‎

‎Sommaire : Essais : La Ford Granada GL 2 litres, La Fiat 127/900 CL, J'ai conduit les nouvelles Alfa Romeo Giulietta 1300 et 1600, Ernst Fiala, ingénieur en chef de Volkswagen : Je parie sur le diesel, Les trois nouvelles Simca Horizon, Tokyo Motor Show Classification Dewey : 629.2-Automobile‎

‎Trois nouvelles orientales. Burins originaux d'Hélène Nué.‎

‎Paris Les Bibliophiles de 1996 In-4, en feuilles, couverture imprimée (emboîtage de l'éditeur).13 gravures originales au burin par Hélène Nué (10 hors-texte dont un sur double page, et 3 lettrines), chacune signée par l'artiste. Les Trois nouvelles orientales regroupent Notre-Dame des Hirondelles, Comment Wang-Fô fut sauvé et Sourire de Marko, textes tirés du recueil Nouvelles orientales publié en 1938 sous forme d'un mélange de récits extrême-orientaux. Tirage unique limité à 155 exemplaires numérotés sur vélin de Rives. Exemplaire enrichi d'une des 30 suites des 10 burins tirés sur japon Gekko Hodomura (chaque épreuve justifiée et signée par l'artiste), du menu du dîner de la société éditrice illustré d'une gravure originale sur double page d'Hélène Nué, et d'une petite gravure originale supplémentaire justifiée et signée au crayon par l'artiste.‎

‎LA REVUE DE FRANCE 9e ANNEE N°23 - Concours de « la Revue de France » :Les trois nouvelles ci-dessous (présentées dans l’ordre alphabétique des noms d’auteurs) ont été retenues* par le Jury :RENÉ BRICE. Leçons d’Anglais (Nouvelle)..‎

‎LA RENAISSANCE DU LIVRE. 1 DECEMBRE 1929. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 385 à 576.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎

‎Sommaire : Concours de « la Revue de France » :Les trois nouvelles ci-dessous (présentées dans l’ordre alphabétique des noms d’auteurs) ont été retenues* par le Jury :RENÉ BRICE. Leçons d’Anglais (Nouvelle)..PIERRE ROFFO.. L’Homme d’El Mahdi (Nouvelle).MARG YOURCENAR. Le premier Soir (Nouvelle)Le Concours de critique littéraire consiste à classer ces trois nouvellespar ordre de valeur.(Voir les détails page 2 de la Couverture.)LOUIS DE JOANTHO. Le Duc d’Orléans (Philippe-Égalité) etla Révolution française (II)...DENISE FONTAINE. La Confection de Geneviève Savigné(3 e partie) AUGUSTIN LEGER.. Philip SnowdènEUGENIO D’ORS de l’Académie espagnole.. La Promenade sur la Jetée (Dialogue).RAYMOND RECOULY.. LeMiniétere Tardieu et l’Opinion allemande ...MARCEL PRÉVOST de l'Académie française... La Vie Courante : Le Concours deCritique littéraire. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues‎