‎LA FONTAINE - Illustrations des plus grands artistes, du XVIIIème au XIXème siècle ‎
‎Fables‎

‎Fables ou Histoires allégoriques.‎

‎ A Paris, chez Claude Barbin, 1670. Un vol. au format gd in-16 étroit (148 x 89 mm) de 6 ff. n.fol., 104 pp. et 1 f. bl. Reliure postérieure (XIXème) de demi-maroquin fauve à coins, doubles filets dorés portés sur les plats, dos à nerfs ornés de filets gras à froid, titre doré, date dorée, tête rouge.‎

‎ Edition originale rare de ce délicat ouvrage composé ''par une femme galante en même temps que bel esprit du XVIIème siècle, native en 1640 d'Alençon''. (in Quérard). ''Son style, dit Voltaire, est vif et léger, ses images animées ; elle a fait perdre le goût des longs romans''. ''Ajoutons que ses ouvrages se ressentent un peu de sa vie galante ; et qu'elle se plaît surtout à peindre les faiblesses de son sexe.'' (in Quérard). ''Au mois de mai de l’année 1670, Mme de Villedieu fait paraître un recueil de huit fables animalières chez Claude Barbin, un libraire parisien qui s’est spécialisé dans la publication d’ouvrages mondains. Deux ans plus tôt, en 1668, le même Barbin venait de connaître un immense succès éditorial grâce à la publication des Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine. Cette chronologie fait donc de Mme de Villedieu l’un des tout premiers auteurs à s’inscrire dans le sillage du grand poète, et surtout la première autrice à écrire des fables depuis Marie de France et Marguerite de Navarre, le genre étant encore largement masculin. Placé sous le patronnage d'Ovide, le recueil s’adresse à toutes les jeunes femmes promises au mariage et susceptibles de rencontrer l’amour – ou de le perdre, voire d’être abusées, déçues, trompées par lui. Il promeut une vision de l’amour pragmatique et sincère, où l’épicurisme galant l’emporte sur l’idéalisme tragique.'' (Edwige Keller-Rahbé). Marie de Villedieu fut l'amante de La Fontaine ; d'aucun lui attribuant six des huit fables que recèle le présent recueil. Graesse X, Trésor de livres rares et précieux, p. 321 - Brunet V, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 1235 - Quérard X, La France littéraire, p. 172 (lequel ne fait pas mention du présent ouvrage). Un angle légèrement élimé. Feuillets légèrement bruni. Infime déchirure en marge d'un feuillet. Quelques petites altérations dans le corps d'ouvrage. Nonobstant, belle condition. ‎

‎Fables de Florian illustrées par Victor Adam précédées d'une Notice par Charles Nodier et d'Un essai sur la Fable.‎

‎ Paris, H.-L. Delloye, s.d. [1839]. Un fort vol. au format in-4 étroit (244 x 158 mm) de 1 f. bl., 1 frontispice gravé n.fol., xxvii - 284 pp. + 110 planches foliotées. Reliure de l'époque de demi-maroquin fauve à coins, filets gras à froid portés sur les plats, dos lisse orné d'un double filet d'encadrement doré, larges fleurons romantiques dorées, titre doré, tête dorée.‎

‎ Edition en partie originale. Elle est ici augmentée (comparativement à la première de 1838) des poèmes de Ruth et de Tobie. L'ouvrage recèle 111 (sur 111) jolies planches gravées (dont le frontispice). ''Les planches de ce second tirage, sauf de très rares exceptions, ont été gravées à nouveau ; certaines présentent des différences notables avec les gravures du premier tirage''. (in Vicaire). L'iconographie est complétée par de nombreuses compositions dans le texte ainsi que de larges ornements typographiques. ''Victor Adam possédait une imagination extraordinaire et les connaissances techniques que peut fournir l'enseignement classique. Comme beaucoup de peintres, Victor Adam s'essaya, dès 1824, à la lithographie. Dès lors, l'artiste prit un tel goût à cette expression qu'il cessa de peindre.'' (in Bénézit). Jean-Pierre Claris de Florian est particulièrement connu en tant que fabuliste, ses fables étant unanimement considérées comme les meilleures après celles de Jean de la Fontaine, construites avec élégance et solidité à la fois. Les morales de certains de ses apologues sont encore citées couramment, comme «Pour vivre heureux, vivons cachés» (Le Grillon), «Chacun son métier, les vaches seront bien gardées» (Le Vacher et le Garde-chasse) ou «L'asile le plus sûr est le sein d'une mère» (La Mère, l'Enfant et les Sarigues). Quant aux expressions «éclairer sa lanterne» ou «rira bien qui rira le dernier», elles sont tirées respectivement des fables Le Singe qui montre la lanterne magique et Les deux Paysans et le Nuage. Quant à Jean-Victor Vincent Adam, il était peintre et lithographe, mort à Viroflay en 1886.Entré à l'école des Beaux-Arts de Paris en 1814, alors qu'il est à peine âgé de 13 ans, il expose ses premiers tableaux en 1819. Il a été l'élève de Charles Meynier, puis du Baron Regnault. Par la suite, il s'essaye à la lithographie et c'est finalement dans cette forme d'expression artistique qu'il s'est exprimé, en réalisant près de 8 000 - fines et délicates -planches. Brivois, Bibliographie des livres illustrés du XIXème, p. 150 - Embs & Mellot, 100 ans de livres d'enfant et de jeunesse, 241-1 - Bailly-Herzberg, Dictionnaire de l'estampe en France, p. 13 - Carteret III, Le Trésor du bibliophile romantique et moderne, p. 237 - Vicaire III, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 744 - Osterwalder I, Dictionnaire des illustrateurs, p. 33 (citant la présente contribution de l'artiste) - Bénézit I, Dictionnaire des peintres, p. 32. Dos légèrement passé. Angles élimés. Légers frottements affectant par ailleurs les plats. Papier parfois légèrement oxydé. Rousseurs dans le texte ; dont de rares feuillets sont davantage pourvus. Dernière contre-garde absente. Du reste, belle condition. ‎

‎Oeuvres complettes [sic, complètes] de M. de Florian - Edition augmentée de la Vie de l'auteur, de Guillaume Tell, et autres ouvrages inédits, et ornée de figures, dessinées et gravées par les meilleurs artistes de Paris [comprenant :] Estelle et Galatée - Numa Pompilius - Théâtre - Mélanges - Gonzalve de Cordoue - Fables et Pièces diverses - Nouvelles.‎

‎ A Paris, chez Fr. Dufart, 1803. 8 vol. au format in-8 de 2 ff. n.fol., 1 double-frontispice gravé n.fol., 350 pp. et 1 f. bl. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol. et 416 pp. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol., 358 pp. et 1 f. n.fol. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol. et 406 pp. ; 1 frontispice n.fol., xi - 326 pp. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol. et 356 pp. ; 1 frontispice n.fol. et 336 pp. ; 2 ff. n.fol., 1 frontispice n.fol. et 356 pp. Reliures uniformes de l'époque de demi-veau glacé marine, dos lisses ornés de filets gras dorés, doubles filets maigres dorés, larges fleurons dorés, roulettes doréss, titre doré, tomaison dorée, palette dorée en tête et queue, toutes tranches jaunes.‎

‎ Edition en partie originale, complète des 8 volumes la constituant ainsi que de des 44 délicates planches gravées, signées de Le Barbier, Marillier, Monnet, Quéverdo, etc. L'ensemble des bibliographies consultées donne pour date d'édition 1805, et non 1803. Jean-Pierre Claris de Florian est particulièrement connu en tant que fabuliste, ses fables étant unanimement considérées comme les meilleures après celles de Jean de La Fontaine. Il a aussi écrit des pièces de théâtre, des romans, des nouvelles, des contes en prose ou en vers, ainsi que de nombreux poèmes. Cohen, Manuel de l'amateur de livres à gravures du XVIIIème, 403 - Brunet II, Manuel du libraire et de l'amateur de livres, 1307 - Graesse II, Trésor de livres rares et précieux, p. 602 - Cioranescu I, Bibliographie de la littérature française du XVIIIème, 28732 - Quérard III, La France littéraire, p. 142. Marge des plats brunis. Frottements affectant mors et coiffes. Claires rousseurs dans le texte (dont de très rares feuillets sont toutefois davantage pourvus). Petits manques angulaires affectant deux feuillets. Nonobstant, belle condition. Ensemble sous reliures décoratives du temps. ‎

‎Fables de la Fontaine. Cent fables choisies. Illustrations de Henry Morin. Introduction de L. Tarsot. Paris. Henri Laurens.‎

‎1 volume petit in-4° relié pleine percaline bleu horizon estampée d'un décor polychrome, plats bisautés, tranches dorées, petites salissures éparses sans gravité sur le cartonage très frais par ailleurs. 199 p. illustrations en noire te blanc et hors-texte couleurs. Très bon état. ‎

‎Les métamorphoses d'Ovide traduittes en prose françoise [par N. Renouard] et de nouveau soigneusement reveues et corrigées. Avec XV discours contenans l'explication morale des fables. Ensemble quelques épistres traduittes d'Ovide et divers autres traictez dont cette impression a esté augmentée. Paris. Veuve Langelier. 1617. chez Rolin Thierry, 1617.‎

‎"In-8° en quatre parties relié plein maroquin de l'époque, filets dorés et frise dorée d'encadrement sur les plats, frottement et trace noire sur les mors, petite fissure sur un mors et une galerie de vers sur le dos. Tranches dorées. Frontispice général gravé, 12 feuilles non chiffrées dont portrait gravé d'Ovide Quinze gravures frontispice en tête de chaque chant, 697 p. + 8 f. - Le Jugement de Paris. Rolin Thierry. 1617. 1 gravure frontispice, 51 p. - XV discours sur les métamorphoses d'Ovide contenans l'explication morale des Fables. Paris. Rolin Thierry. 1617. 261 p. + 5 f. Epistres traduites d'Ovide avec quelquers traictez de divers sujet. 72 p. En tout 17 gravures plus le portrait. Bandeaux et lettrines. Gravures de Jaspar Isaac. ""Nouvelle édition de la traduction d'Ovide par Nicolas Renouard après les éditions de 1606 et 1614 publiées chez Matthieu Guillemot et chez sa Veuve, illustrées par Léonard Gaultier. Les gravures d'Isaac sont faites d'après les mêmes dessins"" : extrait de Abel L'Angelier et Françoise de Louvain 1574-1620. Suivi du Catalogue des ouvrages publiés par Abel L'Angelier, 1574-1610 et la veuve L'Angelier, 1610-1620 / Jean Balsamo et Michel Simonin. Genève : Librairie Droz, 2002. Notice 569, p. 418." ‎