‎BOUTIERE (Jean).‎
‎La vie et l'oeuvre de Ion Creanga (1837 -1889).‎

‎Paris, librairie universitaire J. Gamber, 1930. In-8 de XXXI et 254 pages. Portrait en frontispice de Ion Creanga d'après une photographie communiquée par M. A. Gorovei. Thèse pour le Doctorat es Lettres présentée à la Faculté des lettres de Paris. Excellent état intérieur. Demi-chagrin bleu-marine, dos à nerfs, titres or. Cuir éraflé en pied du dos. Sinon bon état.‎

Reference : 22360

‎Né en 1837 en Roumanie et mort en 1889. Ion Creanga est l'un des classiques de la littérature roumaine. D'abord diacre, il devient instituteur, et auteur de manuels scolaires. Membre du cénacle littéraire Junimea (La Jeunesse), son livre autobiographique Amintiri din copilarie (Souvenirs d'enfance) est publié après sa mort, en 1892, lui conférant une célébrité posthume. Sa biographie est tout à fait spéciale. Ion Creanga est un villageois, non pas un bourgeois. Tout comme Ioan Slavici, Creanga vient du milieu rural, mais par rapport à celui-là, celui-ci est issu d'une famille tout à fait modeste. C'est un écrivain qui sent le terroir, qui décrit le monde rural avec sincérité et naïveté, à travers des récits parsemés d'expressions patoisantes. Sa vie nous est bien connue, puisqu'il l'a décrite dans ses notes autobiographiques et surtout dans ses Souvenirs d'enfance. Creanga est généralement considéré comme un des trois auteurs majeurs de la littérature roumaine, avec Mihai Eminescu et Ion Luca Caragiale. Par rapport à ces deux derniers, il écrit en prose et adapte la littérature populaire, paysanne, voire friponne (L'histoire des histoires est un conte érotique connu en Roumanie et on sait que d'autres de ses contes existaient en des versions plus explicites). Sa littérature figure également en bonne place parmi les classiques de la littérature pour enfants : l'histoire Ursul pacalit de vulpe [L'ours abusé par la renarde] est par exemple un texte très populaire et dont on trouve de nombreuses versions illustrées en Roumanie. D'un point de vue européen, certains, comme Andreia Roman en font l'égal des plus grands conteurs, tel Rabelais ou Charles Perrault. ‎