‎HELE CARRERE D'ENCAUSSE‎
‎CATHERINE II‎

‎ISBN : 2213613559. FAYARD. SEPTEMBRE 2002. In-8 Carré. Broché. Bon état. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 656 pages. Quelques illustrations et cartes en noir et blanc ainsi qu'en couleurs hors texte.‎

Reference : RO30101254


‎‎

€29.80
Le-livre.fr / Le Village du Livre
Bookseller's contact details

Le-livre.fr / Le Village du Livre

ZI de Laubardemont
33910 Sablons
France

serviceclient@le-livre.fr

05 57 411 411

Contact bookseller

Payment mode
Others
Cheque
Others cards
Sale conditions

Les ouvrages sont expédiés à réception du règlement, les cartes bleues, chèques , virements bancaires et mandats cash sont acceptés. Les frais de port pour la France métropolitaine sont forfaitaire : 5 euros pour le premier livre , 1 euros par livre supplémentaire , à partir de 49.50 euros les frais d'envoi sont de 9 euros en Colissimo suivi . Pour le reste du monde, un forfait, selon le nombre d'ouvrages commandés sera appliqué. Tous nos envois sont effectués en courrier ou Colissimo suivi quotidiennement.

Contact bookseller about this book

Enter these characters to validate your form.
*
Send

5 book(s) with the same title

‎CATHERINE II DE RUSSIE (Alexiowna).‎

Reference : 6640

(1769)

‎Instruction donnée par Catherine II Impératrice et Législatrice de toutes les Russies, à la Commission établie par cette Souveraine, pour travailler à la rédaction d'un nouveau Code de Loix, telle qu'elle a été imprimée en Russe & en Allemand, dans l'Imprimerie Impériale de Moscou. Traduite en François. Nouvelle édition augmentée.‎

‎Lausanne François Grasset & comp. 1769 1 Lausanne, François Grasset & comp., 1769. In-8 de (2)-XIV pp. 1 f.bl. 204 pp. (mal chiffré 160), 2 feuillets manuscrits reliés respectivement entres les pages 44-45 et 48-49, maroquin citron, dos lisse orné, pièce de titre en maroquin noir, filet et frise dorés d'encadrement sur les plats, tranches dorées (reliure du début du XIXe siècle). ‎


‎Précieux exemplaire annoté de l'Instruction de Catherine II. Examen critique d'une main anonyme des deux premières questions du Nakaz jusqu'à l'article 172 : le scripteur traque les emprunts à l'Esprit des Lois de Montesquieu et au Traité des délits et des peines de Beccaria. De nombreux articles sont soulignés et commentés en regard : dès l'article 21, il reconnaît l'apparat critique de l'édition de l'Esprit « Amsterdam 1764 » (ces notes d'un anonyme seront plus tard attribuées à Luzac), un peu plus loin, l'édition 1766 du Traité de Beccaria traduit par Morellet : Nous allons quitter Montesquieu pour quelques instants et passer au traité des délits et des peines du marquis Beccaria. S.M.I. a daigné s'approprier aussi les idées de cet auteur et pour s'épargner aussi l'ennui de traduire elle a daigné s'approprier aussi la traduction de l'abbé Morellet imprimée à Lausanne en 1766. c'est avec ce petit secours qu'elle a créé sa théorie de jurisprudence criminelle comme il s'ensuit. Ses considérations sont aussi formelles : c'est une hardiesse heureuse du génie impérial qui crée la présente instruction et qui veut bien enrichir notre langue de tours ingénieux et nouveaux dont sans doute nous nous empresserons de profiter. Le Nakaz de Catherine II fut dès sa publication commenté par ses illustres contemporains comme le physiocrate Le Trosne et surtout Diderot. Mais Quérard rendit dans ses Supercheries le mérite à Beuchot d'avoir identifié le premier les emprunts de Catherine II à Montesquieu et Beccaria pour la rédaction de son code ; curieusement, aucun exemplaire de l'Instruction apparait dans le catalogue de sa bibliothèque (Bibliothèque de Beuchot. Paris, 1851). « Catherine écrivit son Instruction en français; elle en a tiré une grande partie de l'Esprit des lois de Montesquieu et du Traité des Délits et des Peines, de Beccaria, quoiqu'elle n'ait fait aucune mention des sources où elle l'a puisée. C'est à M. Beuchot, qui le premier a fait cette remarque, que nous sommes redevable de la connaissance de ce fait. Ce qu'il y a de singulier, c'est que cette instruction, écrite d'abord en français traduite en russe et en allemand, et de cette dernière langue en français, puisse représenter dans la version donnée ( par Balthazard ) à Lausanne en 1769, de fréquents passages absolument conformes à la première édition de la traduction du Traité des Délits et des Peines, de Beccaria, par L'abbé Morellet (1766, in-8). Balthazard ayant reconnu les fragments empruntés par Catherine, trouva plus naturel de les copier fidèlement de Montesquieu et de l'ouvrage de Beccaria , traduit par Morellet, que de les traduire. En rédigeant le Nakaz, l'impératrice utilise une édition de L’Esprit des lois accompagnée de « remarques philosophiques et politiques d’un anonyme » (nombreuses réimpressions hollandaises en 1761-1764). Le nom de cet anonyme, Elie Luzac, reste inconnu à Catherine II — elle soupçonnait probablement D’Alembert — mais 21 articles du Nakaz sont largement inspirés des commentaires de Luzac, et trois autres témoignent de son influence ». Très bel exemplaire à grandes marges dans une reliure attribuable à Jean-Claude Bozerian d'après la roulette des plats. Faux-titre en latin ; buste légendé de Catherine II en frontispice gravé par Boily. Barbier, II, 8695 ; Quérard, Supercheries dévoilées (I, p. 208 sqq. notes en bas de page, édition 1847) ; Paul Culot, Relieurs et reliures décorées en France aux époques Directoire et Empire, 81. ‎

Bonnefoi Livres Anciens - Paris

Phone number : 33 01 46 33 57 22

EUR6,500.00

‎[CATHERINE II (impératrice de Russie)]‎

Reference : 37429

(1769)

‎Instruction de sa Majesté Impériale Catherine II pour la Commission chargée de dresser le projet d'un nouveau Code de Loix.‎

‎ 1769 1 Grand in-8 (212 x 130 mm), plein veau moucheté de l'époque, dos à 5 nerfs orné de compartiments fleuronnés et cloisonnés, roulette au noir sur les coupes, pièce de titre de maroquin bordeaux, tranches marbrées, (2), 172, (3) p. de table et errata. A St.-Petersbourg, de l'Imprimerie de l'Académie des Sciences, 1769.‎


‎Rarissime "édition originale et seule complète" imprimée à Saint-Pétersbourg à l'Académie des sciences, non mise dans le commerce.Cette 'Instruction préparatoire' ("Nakaz" en russe) a été composée par Catherine II en vue d'une refonte de la codification en Russie selon les principes inspirés de Montesquieu, de Beccaria et de lidéal des Lumières."En mars-avril 1766 la première ébauche du code, composée en français, fut traduite en russe par les secrétaires de limpératrice. Catherine continua son travail sur ce texte russe qui se transforma en version officielle de lInstruction". C'est à partir de cette version que Grigori Kozitski restitua cette 'Instruction' en français et qu'elle fut imprimée, dans cette version définitive, par l'Académie des Sciences à Saint-Pétersbourg en 1769. Cf. Nadejda Plavinskaia, 'Catherine II ébauche le Nakaz', "Revue Montesquieu", (1998), 2, p. 67-88, et de la même auteure son édition critique de l'Instruction, Moscou, Monuments de la pensée historique, 2018.(Catalog of Russica, I, 385. Camus-Dupin, 'Bibliothèque des livres de droit', n°3301).Traces de restauration aux mors.Provenances: Jean-Frédéric Kuhn (XVIIIe) avec son ex-libris gravé armorié. Franc-maçon, négociant de Strasbourg installé à Bordeaux, disciple direct de Pasqually qui laurait initié, il fonda la loge "L'Étoile Flamboyante aux Trois Lys" (1773) et initia le Prince Galitzine.Autre ex-libris gravé: Carl Gustav Palm de Riga (début XIXe).Bel exemplaire, très bien relié à l'époque, imprimé sur papier fort. ‎

Librairie Hatchuel, Livres anciens et rares - Paris

Phone number : 33 01 47 07 40 60

EUR2,800.00

‎BETZKY (Ivan Ivanovitch) ou BETZKI, DIDEROT (Denis), CATHERINE II (impératrice de Russie)‎

Reference : 37561

(1775)

‎Les plans et les statuts, des différents établissements ordonnés par sa Majesté Impériale Catherine II pour l'éducation de la jeunesse, et l'utilité générale de son empire. Ecrits en langue russe par Mr. Betzky & traduits en langue françoise, d'après les originaux, par M. Clerc (...).‎

‎ 1775 1 2 tomes reliés en un volume in-4, demi-veau acajou, dos à 5 nerfs filetés or soulignés d'un jeu de filets dorés, tranches rouges (rel. moderne dans le goût de l'époque), vi, (2), 160, 42, (2) p., frontispice, 1 tableau dépliant, 3 grands plans dépliants (en fin) et (2) f., 160 p., frontispice, 2 planches et 3 tableaux dépliants. Amsterdam, Marc-Michel Rey, 1775.‎


‎Première édition ornée d'une belle illustration gravée sur cuivre de 4 planches allégoriques dont 2 en frontispice, 3 plans dépliants de la "Maison des Enfants trouvés" (en fin de volume), 66 grandes vignettes dans le texte, ensemble réalisé principalement par des artistes russes à l'exception de quelques vignettes de Picard, ainsi que de 4 tableaux dépliants En relation étroite avec le cercle des Encyclopédistes, conseiller de Catherine II en matière déducation et directeur des Bâtiments impériaux, Ivan Betzky composa ce vaste et ambitieux plan de réformes de léducation et de l'enseignement en Russie. Dinspiration philanthropique, il envisage aussi bien les aspects théoriques, pratiques, que matériels (architecture) et s'étend à toutes les classes de la population, de la prise en charge des enfants abandonnés à la formation des élites intellectuelles du pays.Louvrage contient une large introduction et des "Réflexions sur lEducation des Demoiselles" par le traducteur Nicolas Gabriel Le Clerc et se conclut par une "Addition de l'éditeur, M. D****" (Diderot).Diderot, dont linfluence se fait ressentir tout au long de cet ouvrage, avait été enthousiasmé par le projet. Il supervisa cette traduction et y ajouta des commentaires (cf. George Dulac, 'Diderot éditeur des plans et statuts des établissements de Catherine II', in : 'Dix-huitième siècle', 16, 1984, p. 323-344).(Adams, 'Bibliographie de Diderot', II, PV1 p. 360-361. Cat. Russica de la librairie impériale publique de St. Petersburg, I, 1200).Bel exemplaire, bien relié, très frais, texte et illustrations parfaitement conservés sans rousseurs ni défauts. ‎

Librairie Hatchuel, Livres anciens et rares - Paris

Phone number : 33 01 47 07 40 60

EUR2,000.00

‎COLLECTIF‎

Reference : R110055570

‎LA REVUE DE FRANCE 12e ANNEE N°11 - EDITH WHARTON ... Les Lettres (Nouvelle)..J.-P. PALEWSKI. . . Catherine II et Stanislas-Auguste Poniatowski (I)CATHERINE II / Stanislas-Aug. PONIATOWSKI : Lettres inédites (1754-1798)...ROBERT HESMOT.‎

‎LA RENAISSANCE DU LIVRE. 1 JUIN 1932. Bon état. Couv. convenable. Intérieur frais. Paginé de 385 à 576. Annotations sur la couverture.‎


‎Sommaire : EDITH WHARTON ... Les Lettres (Nouvelle)..J.-P. PALEWSKI. . . Catherine II et Stanislas-Auguste Poniatowski (I)CATHERINE II / Stanislas-Aug. PONIATOWSKI : Lettres inédites (1754-1798)...ROBERT HESMOT...Presqu'île (2e partie)...Baronne DE BRIMONT, Les Oiseaux fabuleux..M. GEÎBEL. Quel m être le Déficit budgétaire ?.MARG. DUPORTAL...Poèmes.., ÀNDRÉ SALMON. Les Arts et la Vie : La Peinture . .RAYMOND RECOULY. Au Seuil dune Législature nouvelle . .GEORGES GOYAU de lAcadémie française.. La Vie courante : Le Sous-Sol de Rome‎

Le-livre.fr / Le Village du Livre - Sablons

Phone number : 05 57 411 411

EUR29.80

‎Carrère d'Encausse Hélène‎

Reference : 14286

ISBN : 221361654X

‎L'Impératrice et L'AbbéUn duel littéraire inédit entre Catherine II et l'Abbé Chappe d'Auteroche.‎

‎ Fayard, novembre 2003 - Fort et pondéreux volume broché au format 235 X 255 mm, 632 pages, importante préface ( ...64 ) bel exemplaire.‎


‎Le duel Oppose l'Abbé dont le livre sur la Russie suite à son voyage, et qui connait un grand succès, provoque la fureur de Catherine. Mais sa démarche est inédite : elle répond dans un autre livre publié en 1770 : " L'Antidote", livre de plus de 500 pages ou elle contredit l'Abbé ligne à ligne, formant ainsi une oeuvre étonnante, polémique où s'expose à la fois sa propre conception de la Russie mais une critique de l'esprit français, arrogant, méprisant et convaincu de sa supériorité. Très Bon Etat Port payé pour vos commandes dépassant 30 euros **** MONDIAL RELAY merci de renseigner votre lieu de retrait favoris **********Règlement préconisé avec Paypal- EBAN N° FR76 1027 8072 4400 0617 8520 193 ‎

Librairie Artlink

Phone number : +33477870476

EUR28.00
Get it on Google Play Get it on AppStore
HELE CARRERE D'ENCAUSSE - CATHERINE II

The item was added to your cart

You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
More information about shipping
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !