‎[Pierre-Adrien EKMAN ] - ‎ ‎BAUDELAIRE, charles - Illustrations de Pierre-Adrien EKMAN ‎
‎Les Pièces condamnées‎

‎Les Épaves.- Pièces condamnées - Galanteries - Épigraphes - Pièces diverses - Bouffonneries.‎

‎ 1 Relié, demi-maroquin bleu à coins du XIXème (probablement réemboîté ?), dos à 5 nerfs avec auteur, titre et millésime au fer doré (petit coup sur la coiffe sup.), couvertures conservées, intérieur avec quelques rares rousseurs. In-12°, 19,5 x 12,5 cm, (4)-163pp-(1), frontispice gravé de Félicien Rops sur papier de Chine. Bruxelles, Chez Tous Les Libraires (typ. de Ch. Vanderauwera), 1874. ‎

‎Troisième édition des 'Épaves' après la première publiée par les soins de A. Poulet-Malassis durant sa période bruxelloise, en 1866 avec le frontispice de Rops et son explication ; et la seconde, toujours par le même P.-M. (Impr. J.H. Briard) sans frontispice, éditée la même année (1866), la première à 250 ex. num. (et 10 Chine), la seconde à 500 ex. sur vélin. Cette troisième édition, Oberlé la référence comme imprimée sur vergé de Hollande - nous avons rencontré d'autres exemplaires également sur Hollande - notre exemplaire est sur vélin. Il mentionne justement (n° 847-848) que cette édition comporte, tantôt le frontispice réalisé pour la première édition, gravé sur Chine avec l'explication en regard, tantôt une (fort) mauvaise version de l'image de Rops réalisée par le procédé Gillot, parfois imprimée en rouge sur vélin jaune, pour d'autres exemplaires, en noir sur un vélin blanc. Enfin, il mentionne un exemplaire possédant les deux versions. Cette célèbre image, une des plus connues de F. Rops, sera également utilisée sous forme de gillotage pour l'ouvrage 'Le Tombeau de Charles Baudelaire'. La mention de deux versions différentes du frontispice pour cette troisième édition est absente de Rouir, Carteret, Vicaire, Ronny van de Velde. A moins que l'explication ne se situât ailleurs. Par exemple, que les ropsiens amateurs de Baudelaire en face de ce vilain Gillot se soient mis en quête du beau frontispice de Rops pour enrichir leur exemplaire ou plus radicalement de le remplacer est une hypothèse vraisemblable. Notre frontispice est bien celui de la première édition, gravé sur Chine à l'eau-forte et à la pointe sèche, ici contrecollé sur papier fort. L'explication de celui-ci est absent. Bon etat. ‎

‎Pièces condamnées.‎

‎Paris, H. Blanchetière, éditeur-relieur d'art, 1927. In-4 broché de 58 pages, couverture de papier parcheminé, rempliée. ‎

‎Illustré de sept eaux-fortes de May Den Engelsen. Tiré à 120 exemplaires numérotés, celui-ci un des 107 sur vélin de Montval (107) signé par l'artiste, dont le compagnon était Frans de Geetere. May den Engelsen a illustrée plusieurs textes érotiques à caractère lesbien. "The prints of Den Engelsen's for Baudelaire's Pièces Condamnées [] are interesting for the story they tell. The artwork is similar to that of her husband and quite disturbing in its decadence, with a shared nod to the Symbolists such as Odilon Redon and Ferdinand Khnopff, but very much of its Modernist time" (Sandra Jane Smith, "La Vie Bohème: May den Engelsen 1927 illustrations to Baudelaire's Les Fleurs du Mal", 2016, sur son blog sandrajanesmith.wordpress.com. Petit accroc au dos. ‎

‎Pièces Condamnées‎

‎Editions Henrys, Paris. (ss date). Ex. n° 29 sur vélin du Marais pur fil teinté comportant une suite en bistre des H-T. 6 gravures. Illustrations de Raoul Auger. In-4 en feuilles, sous couverture rempliée, avec étui.TBE sauf déchirure légère au papier de l'étui.‎

‎Les Fleurs du mal, pièces condamnées. Dessins au lavis par Picart Le Doux‎

‎Paris, Paul Cotinaud, impr. Maître-Imprimeur Paul Coulouma 1931 In-folio 38 x 28,5 cm. En feuillets, sous chemise éditeur, dos muet, pièce de titre argent contrecollée sur le premier plat, 31 ff., 7 dessins au lavis par Picart Le Doux. Ouvrage tiré à 257 exemplaires numérotés. Celui-ci, N 208/250 sur vélin d’Arches. Dos restauré amateur. Exemplaire en bon état, bien complet des lavis.‎

‎Publié le 21 juin 1857, “Les Fleurs du mal” scandalise aussitôt la société française. Le 20 août 1857, Baudelaire et ses éditeurs sont jugés et condamnés pour “outrage à la morale publique et aux bonnes mœurs”. Le tribunal exige de l’auteur une amende de 300 francs et la suppression des six poèmes suivants jugés immoraux : “Les Bijoux”, “Le Léthé”, “A celle qui est trop gaie”, “Femmes damnées”, “Lesbos”. De 1861 à 1868, l'ouvrage sera réédité dans trois versions successives, enrichies de nouveaux poèmes ; les pièces interdites paraissent en Belgique. La réhabilitation n'interviendra que près d'un siècle plus tard, en mai 1949. Bon état d’occasion ‎

‎Les Epaves. Pièces condamnées. Galanteries - Epigraphes - Pièces diverses - Bouffonneries.‎

‎Bruxelles, chez tous les libraires [Poulet-Malassis], Bruxelles, chez tous les libraires [Poulet-Malassis]1866 ; in-12, bradel demi-percaline brune, non rogné, couverture grise imprimée en rouge. (Reliure de l’époque). 2 ff., 163 pp., [Bruxelles Impr. de J. H. Briard] - FrontispiceSECONDE ÉDITION, tirée à 500 exemplaires sur vélin. Elle fut publiée en juin, soit quelques mois après la première.Oberlé. Poulet-Malassis 845 - Launay 301 - Vicaire I, 348. - Normalement cette édition ne comporte pas de frontispice de Rops. Dans cet exemplaire le frontispice est présent. Au sujet de ce frontispice voir Pichois. Baudelaire Documents iconographiques n°117. Il existe 8 états de cette planche macabre. Voir Rouir 751 - Exsteens 465 - Ramiro 349 - Mascha 465. C’est le 8e état qui fut utilisé comme frontispice des Epaves 1866. Ici il est TIRÉ SUR CHINE. La couverture de l’édition est intéressante. Elle porte sur le 1er plat, dans un cadre, la mention “La littérature proscrite. Livres français défendus en France” A ce sujet, voir la notice Oberlé 846.‎

‎Rare exemplaire avec le frontispice.‎