Write to the booksellers
MARTIN DU GARD (Roger).
Vieille France.
Paris Gallimard 1933 1 vol. broché in-4 tellière, broché, 216 pp. Édition originale. Un des 49 exemplaires de tête réimposés sur vergé Lafuma-Navarre. On joint une intéressante lettre autographe signée de l'auteur (Cassis-sur-mer, 24 janvier 1933, 3 p. in-8) en réponse à un traducteur qui l'interroge sur Vieille France "que Marianne fait paraître depuis le 19 janvier (et qui occupera 6 numéros)". Martin du Gard précise : "Ce n'est pas un roman. Ce n'est pas non plus un livre de nouvelles. C'est une peinture - assez sombre, j'en conviens - de ce qu'est encore aujourd'hui une petite commune de France. J'y présente toute une série de petites gens, livrés à leurs instincts, à leur cupidité. Le lien du livre est constitué par une tournée du facteur, qui va de maison en maison. Et tout se passe d'un matin à un soir. Je me rends mal compte de l'intérêt que ce petit film documentaire, qui est âpre et sans indulgence, peut éveiller hors de France. Peut-être y bénéficierait-il d'un élément pittoresque ? La traduction est très délicate à faire, car c'est écrit dans une langue parlée, assez populaire et où les contre-sens sont faciles à faire..." Document inédit. Très bel exemplaire.
Reference : 74268
Bookseller's contact details
Vignes Online
M. Henri Vignes
La Font Macaire
87120 Eymoutiers
France
05 55 14 44 53
Payment mode
Sale conditions
conformes aux usages de la Librairie ancienne et moderne et, pour l'étranger, aux règlements en matière de paiement. Les prix indiqués sont nets, en euros. Frais de port en sus à la charge du destinataire.
5 book(s) with the same title
Journal de la vieille France. Tête de collecton, numéros 1 à 43. Vieux papiers et vieux bouquins, traditions populaires, techniques, collections, histoire, curiosités, bibliophilie, art de vivre, coutumes - Beaux-Arts - Ethnographie - Sciences - Ex-libris ...
Couverture souple. 43 revues 24 x 35 cm de 48 pages. Parfait état.
Périodique. 43 revues de 48 pages. Journal de la vieille France, 1994-2001.
"Catalogue de la Librairie ""Vieille France"". N°128"
CHEZ L'AUTEUR. Mars 1975. In-12. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 32 pages dactylographiées.. . . . Classification Dewey : 10-Bibliographies
Classification Dewey : 10-Bibliographies
Le Journal De La Vieille France
Au Bureau Du Journal -95221 Herblay -Rédacteur en chef Michel Barbier -Journal bimestriel - 1 volume réunissant les numéros 14 à 26 (de Aout/Septembe 1996 à Septembre/Octobre 1998 -13 numéros au total -Nombreuses illustrations dans le texte -48 pages par fascicule - Inclus le dictionnaire de la vieille France mots et choses d'autrefois - Volume in folio demi toile rouge -Etat neuf .
Le Journal De La Vieille France
Au Bureau Du Journal -95221 Herblay -Rédacteur en chef Michel Barbier -Journal bimestriel - 1 volume réunissant les numéros 27 à 39 (de Novembre/Décembre 1998 à Novembre/Décembre 2000 -13 numéros au total - Nombreuses illustrations dans le texte -48 pages par fascicule - Inclus le dictionnaire de la vieille France mots et choses d'autrefois - Volume in folio demi toile rouge -Etat neuf .
LA VIEILLE FRANCE. NORMANDIE
PARIS, A LA LIBRAIRIE ILLUSTRÉE, s. d. Important volume, in-4, demi-reliures en basane fauve. Doslisse tres decoré incorporant les titres dorés, têtes jaspées, couverture conservée "Normandie". Superbe état .
