Write to the booksellers
BEAUSSIER (Marcelin)
DICTIONNAIRE PRATIQUE ARABE-FRANÇAIS contenant tous les mots employés dans l'Arabe parlé en Algérie et en Tunisie, ainsi que dans le style épistolaire, les pièces usuelles et les actes judiciaires.
Alger, Libraire Adolphe Jourdan, imprimeur-éditeur, 1887. Grand in-4, relié demi-chagrin à coins marron, dos à nerfs muet, papier marbré sur les plats, gardes marbrées, 764, 8pp
Reference : 531425
Bel ex. très bien relié. - Frais de port : -France 7 € -U.E. 13 € -Monde (z B : 23 €) (z C : 43 €)
Bookseller's contact details
Librairie Le Trait d'Union
Mme Catherine Pierrang
168A Avenue Pierre Brossolette
10000 Troyes
France
contact@librairieletraitdunion.fr
+33 (0)3 25 71 67 98
Payment mode
Sale conditions
Conditions de vente conformes aux usages du SLAM - Syndicat national de la Librairie Ancienne et Moderne et de la LILA - Ligue Internationale de la Librairie Ancienne.
2 book(s) with the same title
Dictionnaire pratique arabe-français. Contenant tous les mots employés dans l'arabe parlé en Algérie et en Tunisie, ainsi que dans le style épistolaire, les pièces usuelles et les actes judiciaires
Alger, La Typo-Litho & J. Carbonel / La Maison des Livres, 1958, gr. in-8 rel. pleine peau marron (15,5 x 22,5), 8 p.-1093 p., nouvelle édition revue, corrigée et augmentée par Mohamed Ben Cheneb, avant-propos de l'édition de 1887, bon exemplaire malgré sa pièce de titre un peu passée, bon état.
Ce dictionnaire imprimé en lithographies d'après le manuscrit de l'auteur, constitue une somme irremplaçable pour la connaissance des différents dialectes arabes d'Afrique du Nord. Marcelin Beaussier (1821-1873), s'expatria à Tunis dés 1829, il fut, à partir de 1844, interprète militaire. C'est cette pratique de terrain de la langue arabe, qui s'étendit sur plus de dix années, jusqu'en 1854, qui lui permit d'acquérir le savoir lexicographique qu'il synthétise brillamment dans le présent ouvrage.
"Dictionnaire Pratique Arabe-Français contenant tous les mots employés dans l'arabe parlé en Algérie et en Tunisie ainsi que dans le style épistolaire les pièces usuelles et les actes judiciaires"
"1931. Alger Ancienne Maison Bastide-Jourdan Jules Carbonel 1931 nelle ed. revue corrigée et augmentée par Mohamed Ben Chened - Cartonné demi-bradel 25 cm x 32 5 cm 1093 pages - Texte de Marcelin Beaussier préface de M. Mirante - Bon état"
