Write to the booksellers
ARNAUD H., [Fanny REYBAUD]
LES AVENTURES D’UN RENEGAT, écrites sous sa dictée.
Ladvocat, Libraire, Paris, 1836
Reference : 1512
Dex volumes in 12°, demi-reliures rigides, cartonnées, dos lisse encuir blond, avec ornements et titres dorés. Volume 1: 392 pages dont une introduction et une table des chapitres. Volume 2: 400 pages dont une Table des chapitres. Il s ‘agit d’un récit très romanesque bien que l’auteur affirme dans son introduction “ Ce livre est vrai; pas un mot dans ce long récit d’aventures qui ne soit l’expression d’un fait réel”... Il s’agit de l’histoire d’un homme qui suit, tout à fait par hasard, un groupe d’insurgés fuyant les soldats du Roi d’Espagne et qui , dans la panique, s’embarquent sur un bateau qui sera pris dans une tempête. Le bateau va accoster à Tanger, au Maroc, et cet homme, ainsi que ses compagnons vont, pour survivre, renier leur religion chrétienne en faveur de l’Islam, d’où le titre... A partir de ce moment, le “Renégat “ --le narrateur-, loin des avantages espérés, va connaître de terribles épreuves . Celles-ci ne prendront fin que plusieurs années plus tard, grâce à un subterfuge, qui lui permettra de rentrer en Espagne via Marseille.Ce roman, extrêmement bien écrit, eût un grand succès . Il est écrit à une époque où l’Algérie et les “Maures” intéressent évidemment beaucoup les lecteurs (la guerre de conquête de l’Algérie, difficile, commence en 1830 et les Marocains vont apporter leur appui à Abd-el-Kader, qui sera vaincu en 1847 ) . Il est en réalité l’oeuvre d’une femme, Fanny REYBAUD (1802-1870), qui eût une carrière d’auteure extrêmement prolifique, écrite principalement sous le pseudonyme de A. ARNAUD. Les deux volumes de cet ouvrage devenu rare se trouvent dans un ETAT TRES SATISFAISANT
Bookseller's contact details
Librairie DHOUAILLY SAS
M et Mme Alain et Kyoko DHOUAILLY
33 01 43 47 01 20
Payment mode
Sale conditions
ATTENTION: Nous recevons nos clients éventuels seulement sur rendez-vous. Nous sommes également présents au Marché du Livre Parc Georges BRASSENS, 104 rue Brancion, 75015-PARIS. Sauf à l’occasion de grands évènements bibliophiliques. NOS SPÉCIALITÉS: Littérature ancienne et moderne, Cartonnages XIXème, Enfantina, Voyages et Extrême-Orient. Nous parlons JAPONAIS. Nous admettons toutes formes de PAIEMENT: chèque, CB, virement interbancaire, Paypal, American Express. L'option CB est fortement souhaitée car l'attente d'un chèque peut retarder de plusieurs jours la date d'expédition de la commande. Nos conditions sont conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne (SLAM). Tous nos ouvrages sont complets et en bon état, sauf indications contraires. Nous adressons les livres par La Poste et le paiement des FRAIS DE PORT est à la charge du client : généralement, pour la France, les frais sont actuellement de 5 € minimum (dans le cas de livres de moins de 500g et de petit format). Au delà les prix seront à préciser en fonction du poids et de la taille, voire du mode d’expédition. Pour toute expédition à l'étranger, nous calculons les frais au cas par cas. Compte tenu de la valeur de certains livres, nous recommandons le tarif Colissimo avec garantie de "suivi". Tout règlement par Eurochèque ou par chèques en devise entrainera une majoration de 15 €.
1 book(s) with the same title
Les Aventures d’un renégat, écrites sous sa dictée. Deuxième édition.
Paris, Ladvocat 1836. 2 volumes in 8°, demi-basane fauve, dos lisses ornés, frottés, tranches mouchetées, rousseurs, ex-libris (Reliure de l’époque) 392 pp., 401 pp.
Ce roman fut inspiré à Henriette Arnaud (qui écrivit ensuite sous le nom de son époux Charles Reybaud) par sa rencontre avec Don Juan Lopez y Melendez qui avait participé à l’insurrection libérale de Cadix en 1831 et avait dû fuir l’Espagne. Après avoir gagné Tanger, il avait été obligé de se convertir à l’islam pour sauver sa vie. Le sort n’était pas clément pour les nouveaux convertis et le jeune homme avec d’autres compagnons d’infortune fut abandonné au milieu de l’Afrique en proie à la faim et aux mauvais traitements des arabes et des juifs. Il fuit et au prix de souffrances incroyables parvint à gagner la France. « Ce récit cruel […] offre une lecture attachante pour ceux qui ont le courage de suivre jusqu’au bout cette longue agonie, décrite par l’auteur avec une verve et un talent fort remarquables. » (Revue des romans II, p. 206). Il fut immédiatement traduit en espagnol.
