‎HAIN, Gretl:‎
‎Frohe Weihnacht. - Illustrated Rebus Manuscript.‎

‎Vienna, ca. 1950, 17 x 25 cm, 20 leaves written on one side only of an account-book for the years 1938-1949, rhyming verse in manuscript, heavily illustrated with ink and watercolor drawings, red clothbound. Cover-title: BILANZ 1938-49.‎

Reference : 95453aaf

‎Hübsches handgemaltes Album als Weihnachtsgruss aus dem Wien der Nachkriegszeit an einen ausgewanderten Freund in New York. Gretl Hain beschreibt in lustigfrechen Reimen und mit vielen handgemalten farbigen Illustrationen den Weihnachtsbesuch von Peter Deiches mit seiner amerikanischen Ehefrau in der alten Heimat und geht dabei auf dessen Werdegang ein. Deiches war kurz vor dem Krieg 1938 (Jahr des Anschlusses) nach Amerika ausgewandert und hatte sich u.a. als Hühnerfarmer versucht und dann eine Innenarchitektin geheiratet. Mit dem sozialen Aufstieg zieht er nach New York und besucht nach dem Krieg (der mit keinem Wort erwähnt wird) die Freunde in der alten Heimat. Man besucht gemeinsam Gastein und Wien, wo die Innenarchitektin auf Shoppingtour von Accessoires und Kleidern geht. Deiches lädt zum Abschiedsfest und Gretl Hain verspricht ihm ein Bier im Waldorf. Ein schönes Beispiel aus der oberen Mittelklasse für die Aufbruchsstimmung nach dem Krieg und dem damit einhergehenden Wirtschaftsaufschwung. Witzig und gekonnt illustriert von einer Illustratorin, welche mit „Azi“ signiert. Image disp.‎