Write to the booksellers
CELINE Louis-Ferdinand
Les beaux draps
Nouvelles Editions Françaises, Paris 1941, 11,5x19cm, relié.
Reference : 70370
Edition originale, un des 245 exemplaires numérotés sur pur fil, seuls grands papiers après 60 vergé d'Arches. Rare exemplaire d'un des trois pamphlets de Celine. - Photos sur www.Edition-originale.com -
Bookseller's contact details
Le Feu Follet
Edition-originale.com
31 rue Henri Barbusse
75005 Paris
France
01 56 08 08 85
Payment mode
Sale conditions
Nos ouvrages sont complets et en bon état, sauf indications contraires. Nos prix sont nets. A partir de 30 €, les envois se font en recommandé avec A. R. Le port est à la charge du destinataire. Les réservations par téléphone ne pourront dépasser 72 h.
5 book(s) with the same title
Les Beaux Draps.
Paris, Nouvelles Éditions Françaises, 1941. In-12 (183 x 117 mm), 222 pp., 1 f. n. ch. Maroquin marron foncé janséniste, dos à nerfs, bordures et gardes de daim taupe, tranches dorées sur témoins, couv. et dos conservés (P. Goy & C. Vilaine).
Édition originale, un des 60 exemplaires de tête numérotés sur vergé d'Arches. Mis en vente le 28 février 1941 d'après la Bibliographie de la France (qui fait état d'un prodigieux succès de librairie avec 20 000 exemplaires enlevés les six premières semaines), le livre fit l'objet de saisies ordonnées le 4 décembre en zone non-occupée. C'est le seul des tristement célèbres pamphlets antisémites de Céline à avoir été écrit et publié pendant l'Occupation - sauf à prendre en compte, les variantes et “enrichissements” introduits dans les rééditions de Bagatelle et de L'École des cadavres (qui dataient à l’origine de 1937 et 1938). Céline y moque l'hostilité des Français envers des Allemands “bien polis” (p. 40) qui eux mêmes se montrent, à l'entendre, d'une mollesse coupable envers les Juifs, lesquels, il n'en démord pas, n'auraient jamais tant prospéré (p. 42, p. 44, etc.). Il attaque De Gaulle, évidemment, mais aussi quantité de collaborateurs distingués dont il fustige les principes, en particulier lorsqu'ils sont catholiques car sa haine de la religion chrétienne s'étale ici sans frein : “Propagée aux races viriles, aux races aryennes détestées […] délaissant à jamais leurs Dieux, leurs religions exaltantes, leurs Dieux de sang, leurs Dieux de race” (p. 81). Chose plus étonnante pour un pacifiste auto-proclamé qui se veut aussi patriote, l'ancien soldat traumatisé de la Grande Guerre n'a de cesse de brocarder la couardise de l'armée française en 1940, en profitant, au passage, pour relativiser les revers italiens en Afrique du Nord - non sans imaginer, presque malgré lui, à quoi ressemblerait une possible débâcle ultime des “Ritals” (p. 15) refoulés jusqu'au fin fond de la péninsule, ce qui, plus tard, ne manquerait pas de se produire. L'atteinte à l'honneur de l'armée fut le principal motif avancé pour justifier l'interdiction du livre par le gouvernement de Vichy. Philippe Muray a souligné que dans les pamphlets s'allient de façon indissociable le discours haineux le plus ordurier et un volet “utopique” incongru. Loin de prolonger la vision sans concession que reflétaient ses deux grands romans, Céline - que console la conviction de plus en plus fanatique d'avoir trouvé les “responsables” de tous les malheurs que son génie avait dépeints - se fait ainsi débonnaire et “optimiste” pour bâtir des utopies sociales à l'usage du Français moyen : “Dans Les Beaux Draps, toujours sur le même ton humoristique, le programme est encore plus hallucinant de précision [que dans Bagatelle pour un massacre]. Le monde des romans, cette vaine méchanceté de l'histoire, a disparu” (Philippe Muray, Céline, Paris, Le Seuil, 1981). Sur le plan historique, une lecture attentive des Beaux Draps est le meilleur antidote aux séductions du plaidoyer pro-domo rabâché par Céline après la Libération. En particulier, quant à la question de savoir s'il faut compter au nombre des excès de l'épuration, comme le prétendit l'intéressé, la condamnation de Céline en tant qu'authentique suppôt des Nazis, une simple note de bas de page p. 115 y répond de façon accablante pour l'écrivain : “J'entends par Juif, tout homme qui compte parmi ses grands-parents un Juif. Il suffit.” Très bel exemplaire en maroquin signé de Goy & Vilaine. Jean-Pierre Dauphin et Pascal Fouché, Bibliographie des écrits de Louis-Ferdinand Céline.
Les Beaux Draps.
Paris Nouvelles Editions f 1941 In-12, broché, couverture imprimée.Edition originale du quatrième et dernier pamphlet politique de Céline, qui fut publié par une filiale dédition que Robert Denoël fonda le 20 novembre 1940, pour pallier la fermeture par loccupant des Éditions Denoël, et dont les publications seront prétexte à un procès (la première collection traite des juifs en France). Le titre original Notre-Dame de la Débinette, a été remplacé par Les Beaux Draps, renvoyant clairement à la situation déplorable de la France qui na pas écouté les avertissements céliniens, et à la débâcle de juin 1940. Un des 245 exemplaires numérotés sur pur fil Lafuma, seul tirage sur grand papier avec 60 exemplaires sur vergé d'Arches. De la bibliothèque Patrice Espiau-Roussel (ex-libris).
La dédicace à la corde sans pendu pose question. Pour les uns, comme Ph. Alméras, elle fait allusion au manque de cruauté des vainqueurs ; pour les autres, comme É. Mazet, elle renvoie à une expression de Bagatelles pour un massacre (p. 302) désignant les manigances et les responsabilités des juifs. Écœuré par la défaite, Céline dresse le tableau d’un avenir noir, celui d’un communisme petit-bourgeois, où l’école est un lieu « de torture pour la parfaite innocence » ; par ces sarcasmes, il est accusé de démoraliser l’armée et les familles françaises : l’édition est interdite en zone libre le 4 décembre 1941, mais quelques exemplaires seulement sont saisis. « C’est un livre de patriotisme lyrique, de communisme fantaisiste et fantastique, auquel personne d’ailleurs n’a rien compris » (Lettre à A. Zuloaga, 3 avril 1947 : in Lettres, La Pléiade, 2009, p. 874).Néanmoins, on retient le lyrisme, la mélancolie et la poésie des dernières pages qui ouvrent sur l’éloge des beaux-arts, la musique, l’école (« L’école doit devenir magique ou disparaître, bagne figé »), la banlieue, la médecine…
Les Beaux draps
Paris Nouvelles éditions françaises 1942 In-12 Broché
Tirage paru un an après l'originale, avec mention. Assez bon 0
Votre Maison Votre Maison n°301 - Fevrier et Mars 1998 -Sommaire : Ambiance Tissus le triomphe du Boutis - Reveillez-vous dans de beaux draps - Travailler chez soi les astuces de 3 créatrices - les bureaux malins
Rustica SA. 1998. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 106 pages augmentées de nombreuses photos en couleurs dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 745-Arts décoratifs, arts mineurs
Sommaire : Ambiance Tissus le triomphe du Boutis - Reveillez-vous dans de beaux draps - Travailler chez soi les astuces de 3 créatrices - les bureaux malins - Classification Dewey : 745-Arts décoratifs, arts mineurs
Lettre autographe signée adressée à Maître Thorvald Mikkelsen : "Il paraît qu'il est question de me poursuivre à nouveau d'après Les Beaux Draps... "
s.l. [Klarskovgaard] 7 octobre 1950, 21x34cm, 2 pages sur 2 feuillets.
Lettre autographe signée en partie inédite de Louis-Ferdinand Céline adressée à son "cher Maître et défenseur" Maître Thorvald Mikkelsen. Deux pages rédigées à l'encre bleue sur deux grands feuillets de papier blanc ; numéros "580" et "581" de la main de Céline en haut à gauche au crayon rouge. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Cette lettre a été très partiellement retranscrite dans l'Année Céline 2005. Lettre autographe signée de Louis-Ferdinand Céline adressée à son "cher Maître et défenseur" Maître Thorvald Mikkelsen. Deux pages rédigées à l'encre bleue sur deux grands feuillets de papier blanc ; numéros "580" et "581" de la main de Céline en haut à gauche au crayon rouge. Pliures transversales inhérentes à l'envoi. Céline adresse à Mikkelsen un article: "Pour intéressé que vous soyez aux choses de l'esprit je crois avoir remarqué que les turlupinades des banques, changes, fricoteries diverses vous amusaient aussi. Ci-donc, joint, article assez farceur relatant certaines galipettes de l'or et ses escrocs changeurs (à Paris, évidemment!)" L'écrivain a adjoint à sa lettre un autre feuillet dont les nombreux soulignements témoignent de la persécution dont il se sentait victime: "Maintenant qu'on remonte la Ligne Maginot, qu'on recrée une Légion Anti Bolchéviques, une armée franco-allemande, il paraît qu'il est question de me poursuivre à nouveau d'après les Beaux Draps mais cette fois pour antigermanisme et sabotage de l'Europe Nouvelle et irrespect pour Hitler! Oh je n'en mène pas large !" En 1947, Céline, poursuivi par la justice française pour son engagement collaborationniste, est reclus au Danemark. C'est en mai 1948, accompagné de Lucette et Bébert qu'il arrive chez son avocat Maître Thorvald Mikkelsen à Klarskovgaard. Ce dernier possède une grande propriété au bord de la mer Baltique et invite l'exilé à y séjourner. Le 21 février 1950, dans le cadre de l'épuration, l'écrivain est condamné définitivement par contumace par la chambre civique de la Cour de justice de Paris pour collaboration à une année d'emprisonnement (qu'il a déjà effectuée au Danemark). Le consul général de Suède à Paris, Raoul Nordling, intervient en sa faveur auprès de Gustav Rasmussen, ministre des Affaires étrangères danois, et parvient à retarder son extradition. Le 20 avril 1951, Jean-Louis Tixier-Vignancour, son avocat depuis 1948, obtient l'amnistie de Céline au titre de "grand invalide de la grande guerre" en présentant son dossier sous le nom de Louis-Ferdinand Destouches sans qu'aucun magistrat ne fasse le rapprochement. Céline quittera le Danemark l'été suivant, après trois ans passés chez son avocat. En 1947, Céline, poursuivi par la justice française pour son engagement collaborationniste, est reclus au Danemark. C'est en mai 1948, accompagné de Lucette et Bébert qu'il arrive chez son avocat Maître Thorvald Mikkelsen à Klarskovgaard. Ce dernier possède une grande propriété au bord de la mer baltique et invite l'exilé à y séjourner. Le 21 février 1950, dans le cadre de l'épuration, l'écrivain est condamné définitivement par contumace par la chambre civique de la Cour de justice de Paris pour collaboration à une année d'emprisonnement (qu'il a déjà effectuée au Danemark). Le consul général de Suède à Paris, Raoul Nordling, intervient en sa faveur auprès de Gustav Rasmussen, ministre des Affaires étrangères danois, et parvient à retarder son extradition. Le 20 avril 1951, Jean-Louis Tixier-Vignancour, son avocat depuis 1948, obtient l'amnistie de Céline au titre de "grand invalide de la grande guerre" en présentant son dossier sous le nom de Louis-Ferdinand Destouches sans qu'aucun magistrat ne fasse le rapprochement. Céline quittera le Danemark l'été suivant, après trois ans passés chez son avocat. - Photos sur www.Edition-originale.com -
