‎Voltaire, François Marie Arouet de‎
‎Candide ou l'optimisme‎

‎ 1913 Paris, Georges Crès et Cie., 1913. Collection Les Maîtres du livre. Traduit de l'Allemand de M. le docteur Ralph, par M. de V., Broché sous couverture rempliée ornée d'une vignette, in-8, 300 pages illustrées d' 1 portrait de l'auteur en frontispice et d'ornements dessinés et gravés par P.-E. Vibert. Très bel exemplaire numéroté 936 sur papier de Rives. ‎

Reference : 1070


‎ très bon ‎

€90.00
Bookseller's contact details

Le Moulin à Lire
M. Eric Charles Attias
3 rue des Moulinets
06130 Grasse
France

lemoulinalire@gmail.com

04 93 42 88 57

Contact bookseller

Payment mode
Cheque
Transfer
Others
Sale conditions

Conditions de vente : Les conditions de vente sont celles en usage dans la librairie. Les prix indiqués des livres s'entendent port non compris, le port est à ajouter et à la charge du client, l'envoi de la commande est effectuée dès réception du paiement. Modes de règlements acceptés : espèces, virement bancaires, chèques compensables en France sans frais. L'Association déclarée Libre Livre, N° SIRET : 50833645000012 établit sur demande une facture détaillée ne faisant pas figurer la TVA, celle-ci étant sans objet pour la cession de livres d'occasion selon le code des Impôts.

Contact bookseller about this book

Enter these characters to validate your form.
*
Send

5 book(s) with the same title

‎VOLTAIRE‎

Reference : 27937

(1759)

‎Candide, ou l'optimisme, traduit de l'Allemand de Mr. le Docteur Ralph‎

‎ S.l.n.é. [Londres], [Hoberkon pour Jean Nourse], 1759 1 vol. (105 x 165 mm) de 299 p. et [1] f. Maroquin rouge foncé, dos à nerfs orné de filets à froid, titre doré, date en pied, tranches dorées, doublures de maroquin bleu encadré du même maroquin rouge, large dentelle d'encadrement dorée, étui bordé, double filet sur les coupes (reliure signée de E[mile] et A[ndré] Maylander) Un des quatre édition publiée en 1759 en 299 pages et la seule à contenir le passage sur Milton, vilipendant la poésie allemande : « Candide était affligé de ces discours, il respectait Homère, il aimait Milton. Hélas, dit-il, tout bas à Martin ; j’ai bien peur que cet homme-ci, n’ait un souverain mépris pour nos poëtes Allemands,.......» (p. 242) - cette maladresse à l'égard de Frédéric II, que Voltaire courtisait à l'époque (voir Gagnetin, Bulletin du Bibliophile, 1952, pp. 177-80), sera absente de toutes les éditions de 1759 et ne sera rétabli qu'en 1761 par les Cramer. Elle rend cette édition la plus rare de toutes, et la seule à contenir ce fameux passage, absent du tirage considéré comme l'original, imprimé à Genève par Cramer. Morize, dès 1913, la baptise "59 x", la définissant comme étant une contrefaçon d'un exemplaire non cartonné de l'originale de Cramer à Genève. Elle est nommé édition 59 x (mention frappée sur le contreplat supérieur par Maylander), qui a posé de nombreux problèmes aux bibliographes essayant de définir l'originale parmi les 17 éditions et contrefaçons parues en 1759. Elle fut un temps considérée comme originale à la suite des hypothèses échafaudées par le professeur Wade, avant qu'elles ne soient balayées par Gagnetin dans un article du Bulletin du Bibliophile (1960, pp. 22 et ss.). Elle correspond page par page et ligne pour ligne à la précédente, tandis que le fleuron de la p. de titre, ainsi que six autres dans le vol., sont des contrefaçons de fleurons Cramer. Quant au texte, il présente des variantes notables, et l'on y trouve à la p. 242, le passage sur Milton que Bengesco classait parmi les additions de 1761 ; pour Morize, au contraire, il s'agirait d'un texte antérieur à celui de l'édition Cramer que Voltaire aurait modifié au cours de l'impression de celle-ci. Wade, de son côté, a conclu qu'il s'agissait de l'originale véritable et qu'elle était due à l'éditeur hollandais Marc Michel Rey en raison de sa conformité, pour les fleurons et la typographie, avec une édition de la "Nouvelle Héloïse" de 1761, ayant les mêmes fleurons et portant, comme l'originale de cet ouvrage, l'adresse de M. M. Rey. Il est en effet évident que ces deux éditions sont d'un même éditeur, mais l'adresse est apocryphe. Édition décrite par Morize, n° 13, 59 x et Wade, n° 2. signe sans doute d’un tout premier tirage ; il est redressé dans les autres exemplaires (voir le numéro suivant). Bengesco, tome II, page 17 et Morize ne signalent pas cette particularité ; le catalogue Voltaire de BNF n° 2615 non plus. Effectivement, elle présente en 299 pp., comme l'originale, le texte primitif qui sera corrigé par les cartons des pp. 31-2, 41-2 et 83-86 dans l'originale. Mais c'est surtout la p. 242 qui contient le passage insultant sur les poètes allemands qu'il faut retenir, maladresse à l'égard de Frédéric II que Voltaire courtisait à l'époque (voir Gagnetin, Bulletin du Bibliophile, 1952, pp. 177-80). En effet, absent de toutes les éditions de 1759, il ne sera rétabli qu'en 1761 par les Cramer. Ce qui pousse Morize à conclure : "Je crois, pour ma part, que cette édition est autrement précieuse que les diverses contrefaçons de 1759 et que c'est véritablement - contrefaite, il est vrai - la première impression de Candide, un texte, si je puis dire, ante-original." Pâles rousseurs éparses, sinon très bel et précieux exemplaire impeccablement relié par Maylander père et fils Bengesco 1434; En français dans le texte 160 ; Pomeau 299G; Rochebilière 846 ; Wade 1 ; Bengesco, tome II, page 17 ; Morize, 59-x ; Catalogue Voltaire, BNF n° 2615 : Wade, The First edition of Candide, a problem of identification, The Princeton University Library Chronicle, Volume XX, Winter 1959, pp. 63-88 ; G. Barber, Bibliography of the 1759 editions in the Voltaire Foundation edition of Candide [Oeuvres Completes, vol. 48], 1980, p.86-110 ; G. Barber, «Modèle genevois et modèle européen. Le cas de Candide et de ses contrefaçons», Cinq siècles d’imprimerie genevoise, Genève, 1981, pp. 49-67.‎


Librairie Walden - Orléans
Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 09 54 22 34 75

EUR6,000.00

‎[A Lambert] - ‎ ‎VOLTAIRE‎

Reference : M164582

(1932)

‎CANDIDE OU L'OPTIMISME . Illustrations de André Lambert‎

‎ 1932 A Lambert Estampe Moderne 1932 Voltaire. CANDIDE OU L'OPTIMISME . Illustrations de André Lambert . L' estampe moderne , 1932. Petit in4° broché, 261pp.30 illustrations en tête de chapitre. L'un des 500 velin d'arches numéroté. Rousseurs sur la couverture , ensuite très rares rousseurs. Très bon état général. Les envois de moins de 0,500 kg sont expédiés par voie postale. Les autres par transporteur . Si vous désirez néanmoins la Poste, merci de nous contacter ‎


‎ -Suivant le poids et la destination les envois sont expédiés par transporteur ou par la poste .Si toutefois vous désirez la Poste, merci de nous contacter..‎

Nord - Sud - Kervignac

Phone number : 06 98 91 56 56

EUR30.00

‎CANDIDE OU L'OPTIMISME [Paperback] VOLTAIRE‎

Reference : DIH34RT

Phone number : 06 42 53 83 20

EUR16.36

‎[Maurice Van Moppès] - ‎ ‎VOLTAIRE‎

Reference : 025582

(1952)

‎Candide Ou L'optimisme‎

‎ Paris Éditions Rombaldi 1952 In 8° carré VOLTAIRE - Candide ou L'optimisme - Paris, Editions Rombaldi, 1952 - In 8° carré de 188 pages - 5 illustrations en couleurs hors-texte de Maurice van Moppès - Exemplaire numeroté imprimé sur papier Velin crème des Papeteries du Marais - Broché, couverture éditeur rempliée crème imprimée, vignette en couleurs sur le plat superieur; rousseurs - Complet - Bon état bel état intérieur- FRAIS DE PORT EN FONCTION DES TARIFS POSTAUX EN VIGUEUR ET SELON POIDS, DIMENSION ET DESTINATION‎


‎Bon Etat, Bel état Intérieur Édition Numerotée‎

Phone number : 33+ 03 83 35 64 23

EUR25.00

‎VOLTAIRE‎

Reference : 48422

‎Candide ou L'Optimisme‎

‎Gibert Jeune.1937.In-8 br,couv.ill.en couleurs.164 p.illustrations en couleurs de Brunelleschi.Ex.1782.‎


‎TBE.‎

Logo SLAM Logo ILAB

Phone number : 33 05 56 81 68 79

EUR110.00
Get it on Google Play Get it on AppStore
The item was added to your cart
You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !