‎ AMI Abd al-Rah m n ibn Ah mad N r al-D n‎
‎Medjnoun et Leila, poème traduit du persan de Djamy ; par A.-L. Chezy ‎

‎ 2 parties en un vol. in-16 carré demi-basane blonde, dos lisse orné de guirlandes et fleurons à froid, ainsi que de filets et guirlandes dorés, double filet à froid sur les plats [Rel. de l'époque], accroc à un mors supérieur ‎

Reference : 32649


‎2 ff.n.ch., xxxiv pp., 176 pp., 2 ff.n.ch., 216 pp.Seconde édition de cette traduction (la première était parue en 1805), donnée par Antoine-Léonard Chézy (1773-1832), disciple de Silvestre de Sacy et de Langlès, mais qui devait devenir par la suite un des premiers sanskritistes de France. L'histoire d'amour populaire de Majnoun et Leila, d'origine persane, appartient au fonds de littérature orientale préislamique, racontant les péripéties concernant le poète bédouin Qays ibn al-Moullawwah et sa cousine Layla al-Amiriyya. Le thème, présent aussi en Occident, est celui des amours impossibles - et donc nécessairement tragiques (à la fin, tout le monde meurt) - parce que contrariées par les conventions sociales et les usages matrimoniaux contraignants (ici, la mainmise des clans bédouins sur les unions). Elle fut source d'inspiration pour nombre d'écrivains, dont le grand poète persan Djami (1414-1492), d'inspiration soufie ‎

€450.00
Librairie Chamonal
Bookseller's contact details

Librairie Chamonal
Rodolphe Chamonal
5 rue Drouot
75009 Paris
France

librairie@chamonal.com

01 47 70 84 87

Contact bookseller

Payment mode
Cheque
Transfer
Others
Sale conditions

conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne te Moderne et aux règlements de la Ligue International de la Librairie Ancienne

Contact bookseller about this book

Enter these characters to validate your form.
*
Send
Get it on Google Play Get it on AppStore
AMI Abd al-Rah m n ibn Ah mad N r ...

The item was added to your cart

You have just added :

-

There are/is 0 item(s) in your cart.
Total : €0.00
(without shipping fees)
More information about shipping
What can I do with a user account ?

What can I do with a user account ?

  • All your searches are memorised in your history which allows you to find and redo anterior searches.
  • You may manage a list of your favourite, regular searches.
  • Your preferences (language, search parameters, etc.) are memorised.
  • You may send your search results on your e-mail address without having to fill in each time you need it.
  • Get in touch with booksellers, order books and see previous orders.
  • Publish Events related to books.

And much more that you will discover browsing Livre Rare Book !