Write to the booksellers
WARDEN William:
Lettres écrites à bord du "Northumberland" et de l'isle de Sainte-Hélène.
Sans lieu, sans nom, vers 1816. Cahier manuscrit in-folio (20,5 x 31,4 cm) de 24 feuillets, le premier inscrit au verso uniquement, les 23 suivants recouverts d'une écriture soignée, le dernier blanc. Elégante demi-reliure en maroquin vert empire signée de Jean-Luc Honegger.
Reference : 4897
Traduction française "faite à la hâte a été négligée sous le rapport du style [... ] mais elle est extrêmement exacte sous le rapport du la fidélité du texte"; dixit la note liminaire. Le texte parut en anglais en 1816, et en français dès 1817. L'auteur, chirurgien à bord du Northunberland, demeura sur l'île jusqu'au 19 juin 1816. Son témoignage, plutôt favorable à l'Empereur, le fit rayer de la liste des chirurgiens de la marine anglaise. Ce manuscrit proviendrait des archives du Général Comte Bertrand, "fidèle d'entre les fidèles" à Napoléon, qui repose aujourd'hui encore aux côtés de son maître sous le dôme des Invalides.
Bookseller's contact details
ILLIBRAIRIE | Bombadil SA
Monsieur Alexandre Illi
20 Grand'Rue
1204 Genève
Switzerland
+4122 310 20 50
Payment mode
Sale conditions
Conformes aux usages de la librairie ancienne et moderne, tous les ouvrages sont complets et en bon état, sauf mention contraire. Les prix indiqués sont nets, les frais d’expédition sont à la charge du destinataire et seront précisés au moment de la commande. Les commandes peuvent être transmises par téléphone, par correspondance et par courriel. Vous pouvez venir chercher vos livres à la librairie, après vous être assurés de leur disponibilité.
