‎SCHILLER ..//.. Friedrich von Schiller (1759-1805).‎
‎Poésies de F. Schiller, traduites de l'allemand par C. J..‎

‎Paris, Librairie de Brissot-Thivars, 1822, 1 volume, in-8, relié, VIII-336 p.. Première édition en français, traduit par A.-Camille Jordan. Reliure d'époque, demi basane marron, dos lisse orné d'un décor romantique doré, titre doré, infimes défauts à la reliure.‎

Номер : 5963


‎Le traducteur précise, dans la préface, qu'il a modifié certains passages et en a supprimé d'autres car ils ne pouvaient se traduire en français, malgré cela cette traduction est plus proche du texte allemand que celle de Xavier Marmier. Ouvrage de la plus grande rareté. Très bel exemplaire. ************* Remise 20 % pour toute commande supérieure à 100 €, frais d'envoi gratuits en courrier suivi et assurance à partir de 30 € d'achat (France seulement).‎

€ 250,00
Yves Oziol
Coordonnées du libraire

Yves Oziol
Yves Oziol

yves.oziol@bbox.fr

04 73 91 84 71

Обратиться к букинисту

Способ оплаты
Чек
Банковский перевод
Прочее
Условия продаж

Sauf indications contraires, les ouvrages présentés sont réputés complets et en bon état, le port est à la charge de l'acheteur, les envois se font en recommandé avec assurance pour toute commande supérieure à 30 euros, après réception du règlement.

Обратиться к букинисту по поводу этой книги

Введите эти символы, чтобы подтвердить формуляр.
*
Отправить

2 livre(s) avec le même titre

‎SCHILLER (Friedrich von)‎

Номер : 5788

(1822)

‎Poésies de F. Schiller, traduites de l'allemand par C. J.‎

‎Paris, Librairie de Brissot-Thivars, 1822 In-12 (17 x 9,8 cm), demi-veau olive, dos lisse orné de filets dorés horizontaux, titre doré, couv. non cons. (reliure de l'époque), 2 ff. n. ch. (faux-titre, titre, VI pp. (Préface du traducteur), 1 f. n. ch. (table des matières), 336 pp. Édition originale française. Traduit de l'allemand par A.-Camille Jordan fils. Bel exemplaire relié à l'époque en demi-veau.‎


‎Le recueil comprend le célèbre poème "A la joie" (cf. p. 254 et suivantes), écrit en 1785 et révisé par Schiller en 1803, connu aujourd'hui sous le titre d'Ode à la joie ou d'Hymne à la joie et repris par Beethoven pour le final du quatrième et dernier mouvement de sa 9e Symphonie. Il contient également La Cloche poème très estimé en Allemagne publié par Schiller en 1799 à l'occasion du baptême d'une cloche dont il avait été nommé le parrain à Weimar. ‎

Librairie Faustroll - Paris

Телефон : 06 67 17 08 42

EUR 500,00

‎Friedrich von Schiller, Camille Jordan‎

Номер : 002427

‎Poésies de F. Schiller, traduites de l'allemand.‎

‎Paris, Brissot-Thivars, 1822. In-12, [4]-VI-[2]-336p. Edition originale française de ces poésies, posthumes pour le traducteur Jordan (homme politique et écrivain ami de Staël, Récamier et Chateaubriand). Broché, tel que paru, non rogné. Léger jaunissement général, 2 cahiers un peu roussis. Bon exemplaire. ‎


Librairie Trois Plumes - Angers

Телефон : +33 6 30 94 80 72

EUR 70,00
Оплата пересылки: € 0,00
Get it on Google Play Get it on AppStore
SCHILLER ..//.. Friedrich von Schiller ...

Предмет был добавлен в Вашу корзину.

Vous venez d'ajouter :

-

В Вашей корзине 0 предметов.
Итого : € 0,00
(hors frais de livraison)
En savoir plus sur la livraison
A quoi sert un compte utilisateur ?

Зачем нужен счет пользователя?