New testament

Reference : 71702

‎Figures du Nouveau Testament, illustrées de huictains Françoys, pour l'interpretation & intelligence d'icelles.‎

‎Par Guillaume Rouille, 1570, 1 volume de 11x15.5 cm environ, vi pp., 80 ff. (un numéro pour 2 pages), reliure plein vélin crème d'époque avec titre manuscrit sur le dos. Quelques cornées, page de titre avec petites déchirures en bordure, quelques mouillures claires, couverture un peu gondolée avec tache sur le premier plat. ‎

‎PHOTOS SU DEMANDE.‎

Reference : 9171

‎La Bible, 4 tomes‎

‎ 1950 Club du livre 1950 4 1949-1950, Club du livre, in-4 plein cuir, pages de garde marbrées, plats gravés, titrages dorés, illustrations noir et blanc pleine page d'Edy Legrand, traduction revue et annotée par Robert Tamisier pour l'ancien testament, traduction et notes de François Amiot, légendes, commentaires et choix de textes par Edy Legrand. Tomes 1, 2 et 3 : Ancien testament, tome 4 : Nouveau testament.‎

‎Bon état général, champs et coiffes usés ‎

Reference : M140202

‎Le nouveau Testament de notre seigneur Jésus-Christ‎

‎ Librairie Catholique de Perisse Frères Lyon.Petit in 12 de 1835. Ouvrage relié présentant la traduction du Nouveau Testament de R.P. Dominique Bouhours revue par le R.P. Lallemant, Avertissement de l'éditeur, 640 pp dont table des épîtres et des évangiles, Couverture cuir frottée et usée sur les coins. Tranche avec dorure et titre- intérieur en bon état avec signet en tissu‎

‎satisfaisant ‎

Reference : 14486

‎Novum Jesu Christi testamentum, ad esemplar Vaticanum accuraté revisum,‎

‎A toul, chez J. Carez, imprimeur Libraire, 1823, In-16n reliure 4 coins ,texte en latin, 468 pages,‎

Reference : 91038

‎The holy bible containing old and new testaments.‎

‎John William Parker Cambridge 1838 2 volumes petits in-8 plein chagrin vieux rouge.Dos à 5 nerfs, titre et tomaison dorés. Doubles filets dorés en tête et queue et sur nerfs. Caissons richement ornés de dorures romantiques. Doubles filets dorés encadrant les plats, 4 fers romantiques reliés par un filet doré au centre des plats. Filet doré sur coupes, guirlande dorée en intérieur des plats. Tranches dorées.Translated out the original tongues and with the former translations diligently compared and revised, by his Majesty's special command.Appointed to be read in churches.Volume I. Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Samuel, Kings, Chronicles, Ezra, Nehemiah, Esther, Job, Psalms.Volume II.Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Isaiah, Jeremiah, Lamentations, Ezekiel, Daniel, Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Micah, Nahum, Zephaniah, Zechariah, Malachi.The New Testament.Matthew, Mark, Luke, John, The Acts, Romans, Corinthians, Galatians, Ephesians, Philippians, Colossians, Thessalonians, Timothy, Titus, Hebrews, James, Peter, John, Jude, Revelation.Très bel exemplaire, reliure de grande qualité. D'autres photos sur www.cazitel.com ‎

Reference : 10681

‎"ROBERT , A . ; FEUILLET , A . (Sous la direction de) ,"‎

‎Introduction à la Bible , (Tome II) ,‎

‎Tournai (Belgique) , Desclée & Cie éditeurs , 1959 . 1 seul Volume in-8 , cartonnage éditeur , jaquette , 939 p. , bon état ,‎

Reference : 1093

‎ ( ÉVANGILE SELON SAINT MATTHIEU EN HÉBREU )‎

‎EVANGELIUM HEBRAICUM MATTHAEI, RECENS E JUDAEORUM PENETRABILUS ERUTUM, CUM INTERPRETATIONE LATINA, AD VULGATAM QUOAD POTUIT ACCOMMODATA précédé de EVANGELICUM MATTHAEI EX HEBRAEO FIDELITER REDDITUM et de SANCTUM DOMINI NOSTRI JESU CHRISTI HEBRAICUM EVANGELIUM SECUNDUM MATTHAEUM" ‎

‎Paris, Martinus Juvenem (Martin le Jeune), (1) 1551, (2) et (3) 1555.Un volume in-16, plein veau fauve, double filet doré en encadrement sur les plats et au dos, titre doré au dos (reliure ancienne un peu postérieure) ; distribué comme suit : a) commençant par la fin du volume, pour les textes en hébreu, 84 ff. dont le titre illustré d'une vignette (fol. a à k par 8 puis l par 4, bandeau à la dernière page) + 16 ff. (fol. A à B par 8), vignette à la dernière page + 72 ff. (fol. a à i par 8) ; b) commençant par le début du volume pour le texte latin, 68 ff. paginés, dont celui du titre illustré d'une vignette. Intérieur propre et frais sauf très rares rousseurs isolées, rares très pâles rousseurs naissantes à quelques feuillets ; large mouillure sur la moitié supérieure au 1er contre-plat et aux 4 premiers ff. dont celui du titre latin lequel est froissé, encore un peu visible à quelques feuillets ; marge supérieure du titre latin réparée d'une pièce de papier (travail sommaire relativement ancien, traces de colle) ; à ce même titre deux inscriptions manuscrites anciennes à l'encre, à son verso un petit timbre humide d'ex libris ; au premier livre en hébreu, en fin de volume, deux marges du titre sont réparées d'étroites pièces de vergé ; au même texte, infimes manques liminaires à la première lettre de certains mots des commentaires imprimés en marge (conséquence du massicotage, sans gêne notable: les caractères sont cependant lisibles). Tranches normalement insolées, avec rares menues traces ou salissures. Reliure frottée à ses coupes (4 menus manques de cuir), frottée et griffée par endroits aux plats mais une bonne surface glacée subsiste (épidermures et usure aux coins, dorure des filets perdue sur quelques cm, quelques craquelures et fentes superficielles au dos) ; petits manques aux coiffes, mors fendus sur toute leur hauteur, manques liminaires au cuir le long de ces fentes (cependant les coutures sont solides et le volume se tient bien, de même le cuir du dos). Inscriptions au crayon (et menus chiffres à l'encre) aux contre-plats et aux pages de garde. PHOTOS SUR DEMANDE / PHOTOGRAPHS AND ENGLISH TRANSLATION ON DEMAND.‎

‎La première version en hébreu (1551) est de Sébastien Münster, hébraïsant luthérien - d’abord publiée à Bâle en 1537, reprise et préfacée ici par le philologue Jean Cinquarbres ou Quinquarboreus (cf. Adams B. 1885 ; Darlow et Moule 5096). La seconde (1555) fut publiée par Jean Mercier à la demande de Jean du Tillet (15 ??-1595), évêque de Saint-Brieuc puis de Meaux, mais surtout fidèle compagnon de Calvin dont il favorisa l'installation à Genève. Elle est tirée, expurgée des commentaires malveillants, de l'oeuvre polémique anti-chrétienne intitulée "Heben Bohan" du Juif castillan Shem Tôv ben Isaac ibn Shaprut (vers 1380), dont elle constituait le douzième livre sur dix-sept.Le texte latin (1555) est établi par l’hébraïsant Jean Mercier (1525 ? –1570). Bien complet des 16 feuillets du très rare appendice à la version de 1551 (contenant les Psaumes de pénitence, le Psaume XIX, les Dix Commandements et la Prière de Daniel) : sur les 27 exemplaires qui figurent au catalogue collectif de la BNF (les deux versions confondues), un seul comporte les trois parties présentes ici, ainsi que cet appendice (qui manquait aussi à ceux consultés par les bibliographes ci-dessus). L'attestation d'un texte rédigé en hébreu par Matthieu lui-même est très discutée, mais des thèses récentes vont dans ce sens, jusqu'à tenir le texte de Shaprut pour une copie d'un manuscrit de l'évangéliste. Quoiqu'il en soit, ces versions répondaient à une demande. Ce sont des pièces importantes à divers titres d’étude : la Réforme, l’apologétique anti-judaïque, ou la question controversée des langues d’apparition ou de diffusion des textes bibliques. ‎

Reference : SES-229

‎(Nouveau Testament).‎

‎Novum Testamentum Grace, cum vulgata interpretatione latina graeci contextus lineis inserta. Quae quidem interpretatio, cùm à graecorum dictionum proprietate discedit, sensum, videlicet, magis quàm verba exprimens, in margine libri est collocata : atque alia Ben. Ariae Montani Hispalensis operâ è verbo reddita, ac diverso characterum genere distincta, in ejus est substituta Iocum. Antverpiae, ex officina Christophori Plantini, 1583.‎

‎In-8 de 371 feuillets, (5)ff. n. ch. Rel. plein parchemin ancien, dos à nerfs, titre manuscrit au dos (qqs. taches au vélin, petite étiquette de bibliothèque au dos, un mors inf. lég. fendu, mouillure pâle en début en fin d’ouvrage, qqs. feuillets lég. brunis en fin d’ouvrage, gardes renouvelées). ‎

‎Edition imprimée à Anvers par Christophe Plantin du Nouveau Testament. Elle reprend le texte grec avec la traduction interlinéaire du vol. VII de la Bible polyglotte d’Anvers (Plantin, 1572) éditée par Benito Arias Montano. Belle marque au titre, notes manuscrites anciennes dans les marges, deux cachets sur la page de titre. (Bibles imprimées du XVe au XVIIIe siècle conservées à Paris, n°3830). Traces de médaillon à froid sur le premier plat. ‎

Reference : 11177

‎[BIBLE] / [NOUVEAU TESTAMENT]‎

‎Iesu Christi D.N. Nouum testamentum, sive foedus, Graecè & Latine, Theodoro Beza interprete.‎

‎[Genève], Henri Estienne, 1565. 1 fort vol. petit in-8°, veau fauve glacé, dos lisse orné de petits fleurons dorés séparés par des quadruples filets dorés à l'emplacement des nerfs, filet doré encadrant les plats, large fleuron doré à arabesques au centre avec initiales D.P. dans l'évidement central. Reliure du temps, restaurations anciennes aux coins, coiffe inf. élimée avec petit manque au dos, qq. ressauts de cahiers. Bon exemplaire dans l'ensemble. Exemplaire réglé, impr. sur 2 coll. (en car. grecs à gauche et romains à droite), manchettes, (12) ff., 404 ff., puis pp. 405 à 412. Signatures : 8 4 [A-Z]8 [Aa-Zz]8 [A-E]8. Ex-libris ms. Scipion Dupleix sur une garde blanche, annotations mss. du XVIe s. dans les marges et au v° du titre. Feuillet de titre un peu sali, qq. rousseurs, raccommodages à 1 feuillet (K1).‎

‎Première édition in-8° du texte grec et de la traduction latine établis par Théodore de Bèze. Elle parut simultanément avec une édition in-folio du même texte. Le texte est précédé d'une longue dédicace latine à Louis de Bourbon, prince de Condé. Pour le texte grec, Théodore de Bèze s'est essentiellement appuyé sur l'édition de 1551 de Robert Estienne à laquelle il a apporté quelques corrections. Il est imprimé à l'aide des caractères grecs du roi. La traduction latine est quant à elle, complètement inédite. Elle avait été entreprise par les conseils et à la prière de Jean Calvin et de Robert Estienne. Exemplaire de Scipion Dupleix (1569-1661), philosophe et historien français, auteur d'un grand nombre d'ouvrages. Le volume est relié à ses initiales (D.P. : Du Pleix). Renouard (Estienne), 125; Delaveau & Hillard, 3821; Adams B1698.‎

Reference : 19114

‎[Nouveau Testament]‎

‎Le Nouveau Testament de nôtre seigneur Jésus-Christ, traduit sur l'original grec. Avec des Remarques, où l'on explique le Texte, & où l'on rend raison de la Version. Par Jean Le Clerc.‎

‎A Amsterdan, Jean Louis de Lorme, 1703. 2 tomes petit in-4° (18 x 24 cm) de [16]-334 & 369-[2] pages reliés en un volume. Illustré de 2 frontispices, de 2 gravures dans le titre de Bernard Picart, de 2 cartes dépliantes ("Lieux de la Terre sainte" & "Carte pour les Actes des apôtres") par Gérard de Broen, de vignettes, culs-de-lampe & lettrines. Titres en rouge et noir. Intérieur frais malgré quelques traces d'humidité sur les premiers feuillets. Reliure plein veau brun de l'époque, dos à 5 nerfs, pièce de titre en maroquin rouge, compartiments entièrement ornés (manque à 1 coiffe, coins déchirés, 2 piqûres au dos).‎

Reference : LFA01b8d

‎Abbé A.F. JAMES‎

‎HISTOIRE du NOUVEAU TESTAMENT et des JUIFS‎

‎Un ouvrage de 294 pages, format 200 x 270 mm, illustré de dessins et de cartes, relié cartonnage, publié en 1837, Bureau du Musée Catholique(Paris), couverture en état moyen, petites traces de vers en fin d'ouvrage‎

‎Histoire du Nouveau Testament et des Juifs confirmée par l'histoire et par les sciences profanes, depuis l'incarnation de Notre-Seigneur Jésus-Christ jusqu'à l'accomplissement de ses prophéties relatives à Jérusalem ou à la destruction de cette ville et de la nation juive‎

Reference : DO55255

‎ANONYME‎

‎Histoire Sainte en images‎

‎Ed. Clovis, 1995 - 21 x 28 - 130 p. Ancien et Nouveau Testament. Illustrations en noir et blanc signées par J.M. Breton. Réimpression d´une ancienne édition mais sans précision de l´auteur. Coins de couverture un peu écornées.‎