92 books for « reflexions sur le thea... »Edit

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers. précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques, par Benjamin Constant de Rebecque‎

‎Paris, Genève, J.J. Paschoud, 1809 in-8, LII-214 pp., 1 f. d'errata, demi percaline brique, titre manuscrit dans un cartouche sur le premier plat (reliure de la din du XIXe siècle). ‎

‎Première traduction française, due à Benjamin Constant, dont c'est là également un des premiers travaux, si l'on excepte ses productions de la Révolution. Le texte en fut malaisément rédigé, entre 1807 et 1809, c'est-à-dire entre le début de la rupture amoureuse avec Mme de Staël et sa consommation par le mariage de Constant. Il n'est cependant pas exclu que l'auteur de Corinne ait participé à la rédaction de la préface qui véhicule beaucoup de ses idées. - D'après la rédaction de l'adresse au titre, il s'agit du second état. L'ouvrage fut tiré à 2000 exemplaires, et connut un réel succès : mis en vente fin janvier 1809, il était déjà épuisé à la fin mars de la même année, et l'éditeur genevois Paschoud pressait Constant de procurer une seconde édition, qui n'a jamais vu le jour.Plus qu'une traduction, il s'agit ici d'une adaptation (le traducteur a largement aménagé l'original allemand), et d'un manifeste littéraire, qui se lit dans la préface, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand (pp. V sqq.) : tout en s'insérant dans le mouvement d'"importation" de la littérature romantique des pays germaniques et anglo-saxons, qu'illustrait également son égérie Mme de Staël, Benjamin Constant souligne les limites de l'imitation des procédés du théâtre étranger, dont l'outrance et l'enflure lui semblent constituer la suite nécessaire. A ce titre, c'est, bien à l'avance, un contrepoint de la préface d'Hernani.Courtney, Constant, 9a. Escoffier, Le Mouvement romantique, 186. - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers. précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques, par Benjamin Constant de Rebecque‎

‎Paris, Genève, J.J. Paschoud, 1809 in-8, LII-214 pp., manque le dernier f. (errata), demi-velin, dos lisse (reliure moderne). Des mouillures et des salissures, spécialement aux derniers feuillets.‎

‎Première traduction française, due à Benjamin Constant, dont c'est là également un des premiers travaux, si l'on excepte ses productions de la Révolution. Le texte en fut malaisément rédigé, entre 1807 et 1809, c'est-à-dire entre le début de la rupture amoureuse avec Mme de Staël et sa consommation par le mariage de Constant. Il n'est cependant pas exclu que l'auteur de Corinne ait participé à la rédaction de la préface qui véhicule beaucoup de ses idées. - D'après la rédaction de l'adresse au titre, il s'agit du second état. L'ouvrage fut tiré à 2000 exemplaires, et connut un réel succès : mis en vente fin janvier 1809, il était déjà épuisé à la fin mars de la même année, et l'éditeur genevois Paschoud pressait Constant de procurer une seconde édition, qui n'a jamais vu le jour.Plus qu'une traduction, il s'agit ici d'une adaptation (le traducteur a largement aménagé l'original allemand), et d'un manifeste littéraire, qui se lit dans la préface, Quelques réflexions sur la tragédie de Wallstein et sur le théâtre allemand (pp. V sqq.) : tout en s'insérant dans le mouvement d'"importation" de la littérature romantique des pays germaniques et anglo-saxons, qu'illustrait également son égérie Mme de Staël, Benjamin Constant souligne les limites de l'imitation des procédés du théâtre étranger, dont l'outrance et l'enflure lui semblent constituer la suite nécessaire. A ce titre, c'est, bien à l'avance, un contrepoint de la préface d'Hernani.Courtney, Constant, 9a. Escoffier, Le Mouvement romantique, 186. - - ACTUELLEMENT EN CONGÉS, DE RETOUR LE 17 AOÛT - VENTE PAR CORRESPONDANCE UNIQUEMENT - LIEN DE PAIEMENT, NOUS CONSULTER.‎

‎Nouvelles Réflexions sur le Théâtre.‎

‎FLAMMARION. 1959. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 282 pages. 1er plat de couverture brochée, conservé. Ouvrage de bibliothèque : code sur la coiffe en-tête et tampons de bibliothèque sur la page de titre et dans quelques marges.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Préface d'Armand Salacrou. Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎REFLEXIONS SUR LE THEATRE.‎

‎VAUTRAIN JACQUES. 1949. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Coiffe en pied abîmée, Intérieur frais. 202 pages augmentées de nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte - Couverture contrepliée - EXEMPLAIRE N°2704.. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎ILLUSTRATIONS DE CHRISTIAN-BERARD - Balthus, Maurice Brianchon, Pierre Cabanne, Lucien Coutaud, Jean Hugo, Félix Labisse, Jean Denis Malclès, André Masson, Mayo, Etienne Bertrand Weill. Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Reflexions sur le Theatre.‎

‎Vautrain Jacques. 1949. In-4. Broché. Etat d'usage, Plats abîmés, Dos abîmé, Intérieur frais. 202 pages augmetnées de quelques illustrations noir e blanc dans le texte - Plats desolidarisés et tachés - Mors abimés -. . . . Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎ Classification Dewey : 792-Théâtre‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers, précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques‎

‎ Paris & Genève, J.J. Paschoud, 1809. In-8, LII-214 pp., demi-basane havane, dos long orné de filets et fleurons dorés, pièce de titre rouge (dos insolé, petites épidermures et frottements, quelques petites taches). ‎

4 Images

‎Édition originale de la réinterprétation de la trilogie théâtrale Wallenstein de Schiller par Benjamin Constant. Complet de son errata. Ex-libris héraldique des Harcourt, de la bibliothèque du château de St Eusoge, propriété de la famille. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. La librairie ferme ses portes pour quelques jours et rouvrira le 18 août. Nous reviendrons vers vous dans les meilleurs délais./ The bookstore will be closed for a few days and will reopen on August 18th. We will get back to you as soon as possible.‎

‎Réflexions sur le théâtre.‎

‎Paris, Jacques Vautrain, Editeur, 1949. 18 x 22, 205 pp., nombreuses illustrations en N/B, broché, couverture à rabats, bon état.‎

‎"Illustrations de Christian-Bérard, Balthus, Félix Labisse, André Masson, et nombreux autres; exemplaire N° 2451 sur papier alfa."‎

‎Nouvelles réflexions sur le théâtre. Bibliothèque d'esthétique, série notes d'artistes.‎

‎Paris, Flammarion, 1959. 15 x 21, 282 pp., broché, très bon état.‎

‎préface d'Armand Salacrou.‎

‎Réflexions sur le théâtre.‎

‎Paris, Jacques Vautrain, 1949. 18 x 22, 205 pp., très nombreux dessins, broché, très bon état.‎

‎REFLEXIONS SUR LE THÉATRE. Illustrations de Christian-Bérard, Balthus, Maurice Brianchon, Pierre Cabanne, Lucien Coutaud, Jean Hugo, Félix Labisse, Jean Denis Malclès, André Masson, Mayo, Etienne Bertrand Weill ‎

‎Paris Jacques Vautrain 1949 in 8 (22x17,5) 1 fascicule broché, couverture illustrée à rabats, 202 pages [3], avec 28 illustrations hors texte en noir et blanc, dont Christian Bérard, Balthus, André Masson, Mayo, Jean Hugo, Maurice Brianchon, Pierre Cabanne, Lucien Coutaud, Félix Labisse, Jean Denis Malclès, Etienne Bertrand Weil. Jean Louis Barrault, 1910-1994. Edition originale. Exemplaire numéroté sur Alfa. Envoi autographe signé par l'auteur. Bel exemplaire ‎

‎Très bon Couverture souple Signé par l'auteur Ed. originale ‎

‎WALLSTEIN, Tragédie en cinq actes en vers, précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques, par Benjamin Constant de Rebecque ‎

‎Paris - Genève Chez J. J. Paschoud, Libraire 1809 in 8 (22x14,5) 1 volume broché, sous couverture d'attente de l'époque, titre, LII et 214 pages, le dernier faux-feuillet manque (errata), non rogné. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon ‎

‎Réflexions sur le théâtre‎

‎ Jacques Vautrain Jacques Vautrain, 1949. In-8 carré broché, couverture à rabats de 202 pages illustrées par Christian-Bérard. Tirage limité numéroté. Bon état‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Adolphe. Anecdote trouvée dans les papiers d'un inconnu. Nouvelle édition suivie des réflexions sur le théatre allemand du même auteur et précédée d'une notice sur Adolphe par Gustave Planche.‎

‎ 1860 P., Charpentier, 1860, in 12 relié demi-chagrin marron, dos à faux nerfs, 275 pages ; discrète mouillure claire aux 30 premières pages ; mouillure en tête du plat inférieur. ‎

‎ Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎Adolphe. Anecdote trouvée dans les papiers d'un inconnu. Nouvelle édition suivie des ouvrages du même écrivain : quelques réflexions sur le théatre allemand et sur la tragédie de Wallstein, et de l'Esprit de conquête et de l'usurpation.‎

‎ 1839 Paris, Charpentier, 1839, in 12 relié demi-veau rouge de l'époque, dos lisse orné, 388 pages ; cachet-ex-libris ‎

‎ Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎Nouvelles réflexions sur le théatre. Préface d'Armand Salacrou.‎

‎ P., Flammarion (Bibliothèque d'Esthétique), 1959, in 8° broché, 282pp. ; cachets ; traces de scotch sur les gardes ; couverture fanée. ‎

‎PHOTOS sur DEMANDE. Fermeture du 1er au 23 Août‎

‎Réflexions sur le théâtre.‎

‎Paris, Jacques Vautrain, 1949. 1 vol. broché in-4 de 202-[6] pages, couverture imprimée. Trace de pli au coin de certains feuillets, nom de possesseur sur garde, bel état général. ‎

6 Images

‎Illustrations de Christian-Bérard, Balthus, Maurice Brianchon, Pierre Cabanne, Lucien Coutaud, Jean Hugo, Félix Labisse, Jean Denis Malclès, André Masson, Mayo, Etienne Bertrand Weill. Edition originale. HORAIRE ESTIVAL : DU LUNDI 27 JUILLET AU SAMEDI 21 AOUT NOUS SERONS OUVERTS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS.‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers, précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand, et suivie de notes historiques.‎

‎A Genève, Chez J. J. Paschoud, 1809. In-8 broché de LII-214-[2] pages, couverture (d'attente) muette de papier bleu avec quelques salissures et traces de pli, étiquette muette au dos. Tranches poussièreuses, auréole au haut d'un feuillet, rares rousseurs. ‎

‎ HORAIRE ESTIVAL : DU LUNDI 27 JUILLET AU SAMEDI 21 AOUT NOUS SERONS OUVERTS UNIQUEMENT SUR RENDEZ-VOUS.‎

‎Nouvelles réflexions sur le théâtre‎

‎In-8 broché, Flammarion, coll. "Bibliothèque d'esthétique", 1959, 282 pp. Un peu frotté et piqué, dos un peu ridé, intérieur propre et non coupé. Édition originale (hors grands papiers), exemplaire du service de presse (mention Service de presse imprimée sur la quatrième de couverture), orné d'un envoi autographe signé de l'auteur. Poids 300 g. Frais d'envoi 4,80 euros sur la France, 8 euros UE et Suisse, 10 euros pour le reste du monde (tarifs de base hors envois suivis). Possibilité de remise en mains propres sur Paris, n'hésitez pas à me contacter avant de passer commande. ‎

‎Édition originale dédicacée par l'auteur‎

‎Nouvelles réflexions sur le théâtre. Préface d’Armand Salacrou.Bibliothèque d’Esthétique. Série Notes d’Artistes.‎

‎ Paris, Flammarion 1959, 215x150mm, 282pages, broché. ‎

‎ Pour un paiement via PayPal, veuillez nous en faire la demande et nous vous enverrons une facture PayPal‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers, précédée de quelques réflexions sur le théatre allemand et suivie de notes historiques‎

‎J.J. Paschoud | Genève 1809 | 13.50 x 20.50 cm | relié‎

‎Edition originale de cette adaptatation du drame de Schiller et de son importante préface établies par Benjamin Constant. Reliure en demi basane noisette, dos lisse orné de filets dorés légèrement éclairci en pied, tranches mouchetées, infime trou de ver en pied d'une charnière. Une mouillure en tête des derniers feuillets, sinon agréable exemplaire. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Adolphe, Anecdote trouvé dans les papiers d'un inconnu suivi des ouvrages : Quelques réflexions sur le théâtre allemand et sur la tragédie de Wallstein et De l'esprit de conquête et de l'usurpation.‎

‎ Paris, Charpentier, 1839. Un vol. au format in-12 (188 x 139 mm) de xiv - 387 pp. Reliure de l'époque de demi-maroquin ébène, filets verticaux gras et maigre à froid portés sur chacun des plats, dos à nerfs orné de filets gras et maigres à froid, filet en pointillés dorés sur les nerfs, titre doré, tranches mouchetées.‎

‎ ''Ouvrage d'une grande valeur littéraire''. (in Carteret). Première édition au format in-12. ''Assez recherchée'' notait Clouzot. Il est ici revêtu d'une agréable reliure du temps. L'ouvrage renferme la ''très intéressante'' (in Carteret) préface ouvrant la troisième édition de 1824.'' Doté d'une indéniable qualité de style ajoutée à une profondeur d'analyse certaine, ce récit - faisant montre de perfection dans ce qui touche à l'analyse des passions - se veut un examen de toutes les formes les plus subtiles que peut revêtir l'égotisme. Récit de la tristesse et de l'abattement, il s'en dégage une puissance de tension intérieure, une qualité de vibration dans la souffrance que seuls peuvent faire naître la méditation et le repliement dans la nature. En outre, Adolphe propose l’étude de la responsabilité d’un être humain en matière amoureuse. ''La grande question dans la vie, c'est la douleur que l'on cause, et la métaphysique la plus ingénieuse ne justifie pas l'homme qui a déchiré le coeur qui l'aimait''. La forme adoptée par l’œuvre fait s'interroger le lecteur quant au fait de savoir s’il s’agit là d’une fiction ou si la part autobiographique prend le pas sur celle-ci. Le roman amène également un regard critique sur la société de son époque. On peut voir dans les différentes peintures qui émaillent cet écrit, des personnages, des circonstances, qui constituent autant d'allégories de la fatalité, thème fondamental du roman, lequel suit le schéma de la tragédie. La fin catastrophique en témoigne d'ailleurs...'' Vicaire II, Manuel de l'amateur de livres du XIXème, 932 (citant la présente édition) - Clouzot, Guide du bibliophile français, p. 40. Frottements affectant le papier marbré des plats. Inégales mais claires rousseurs dans le corps d'ouvrage. Nonobstant, belle condition. ‎

‎Wallstein, tragédie en cinq actes et en vers, imitée de l'allemand de Schiller), précédée de quelques réflexions sur le théâtre allemand et suivie de notes historiques.‎

‎A Genève, Chez J.J. Pachoud, Imrpimeur-Libraire, 1809. In-8°. LII, 214 p., 1 p. errata. Reliure demi-cuir, titre doré au dos.‎

‎Quérard, Franc.litt. 2, 276. - Goedeke V, 214. - Erste französische Bearbeitung.‎

‎"Adolphe - Anecdote trouvée Dans Les Papiers D'un Inconnu - Nouvelle Édition - Suivie - Des Réflexions Sur Le Théatre Allemand , Du Même Auteur et Précédée D'une Notice Sur "" Adolphe """‎

‎ Bibliothèque Charpentier broché Couverture Illustrée Paris 273 pages en format -12 - dos retouché ‎

‎Etat D'usage ‎

‎Nouvelles réflexions sur le théâtre ‎

‎Flammarion (1 janvier 1959)‎

‎Broché, très bon état.‎

‎Nouvelles réflexions sur le théâtre‎

‎Préface d'Armand Salacrou.‎

‎Paris, Flammarion,Bibliothèque d'esthétique, série Notes d'artistes, 1959 - In 8°, 276 pp, couverture imprimée, cahiers non coupés,‎