[Arthur Rackham] - William SHAKESPEARE | Arthur RACKHAM (illustrateur)
Reference : AMO-4513
(1909)
Paris, Hachette et Cie, 1909 (imprimé par Ballantine and Co, Londres pour le texte. Les illustrations en couleurs ont été reproduites par MM. Carl Hentschel) 1 volume grand in-4 (30 x 23,5 cm) de (6)-134-(2) avec 40 planches en couleurs montées sur papier marron épais et protégées par un calque avec légende imprimée et 30 dessins au trait imprimés en noir dans le texte. Cartonnage éditeur plein vélin blanc, premier plat décoré doré du titre et de l'auteur et illustré d'une illustration d'Arthur Rackham dorée au centre, dos avec titre doré, tête dorée, doublures et gardes de papier brun fort (identique au papier qui sert de support aux illustrations hors-texte). Collationné complet. Reliure très fraîche. Le lacet du plat supérieur a été arraché (le morceau déchiré est bien présent dans le volume). Intérieur parfait.
Première édition en français. Tirage total à 330 exemplaires seulement. Celui-ci, un des 30 exemplaires de tête sur Japon, signés par l'artiste. La première édition anglaise a parue en 1908 chez William Heinemann à Londres (1.000 exemplaires). Limited to thirty numbered copies on Papier Imperial du Japon signed by Arthur Rackham, this being copy no. 22, of a total edition of 330. First edition in French of Shakespeare's A Midsummer Night's Dream illustrated by Arthur Rackham. Publisher's full vellum, gilt decorated. Top edge gilt, others untrimmed. Orignal silk laces present (one is broken). A fine copy.? The black & white illustrations have far more definition here printed on 'Papier Imperial du Japon' than those in the English Limited Edition. "The most splendid illustrated work of the century, so far" (William de Morgan). "The illustrations for a Midsummer-Night's Dream... were much less controversial in theme than Alice, and their success was ungrudged... Rackham cast his spell over the play; his drawings superceded the work of all his predecessors from Gilbert to Abbey, and for fifty years have enriched the imagination; his conception of Puck and Bottom, Titiana and Oberon, Helena and Hermia, his gnarled trees and droves of fairies, have represented the visual reality of the Dream for thousands of readers. Here he excelled especially in landscape, and in reconciling dream and reality, giving himself to the luxury of rich detail with a rare generosity" (Hudson). "By March 1909, three months after publication, the entire de luxe edition...had been sold out, and of the 15,000 trade copies, 7,650 had been sold. The English edition remained in print and paid [Rackham] royalties until the end of his life" (Hamilton). Le Songe d'une nuit d'été (A Midsummer Night's Dream, qu'on peut aussi traduire par Songe d'une nuit de la Saint-Jean, ou Songe d'une nuit du solstice d'été) est une comédie de William Shakespeare écrite entre 1594 et 1595. La première inscription de la pièce au registre des Libraires date du 8 octobre 1600. C'est une histoire complexe dont l'action se déroule à Athènes en Grèce et réunit pour mieux les désunir deux couples de jeunes amants : Lysandre et Hermia d'une part, Démétrius et Héléna d'autre part. Hermia veut épouser Lysandre mais son père, Égée, la destine à Démétrius, dont est amoureuse Héléna. Lysandre et Hermia s'enfuient dans la forêt, poursuivis par Démétrius, lui-même poursuivi par Héléna. Pendant ce temps, Obéron, le roi des fées, a ordonné à Puck de verser une potion sur les paupières de sa femme, Titania pour se moquer d'elle. Pendant la nuit, une grande confusion règne parmi tous les personnages. La scène la plus connue est l'apparition de Bottom, qui porte une tête d'âne, avec Titania, qui, par la magie de Puck, en est tombée amoureuse. Arthur Rackham (1867-1939) est l'un des illustrateurs parmi les plus marquants de la période 1900-1920. Il est mondialement reconnu pour ses illustrations pour les livres d'enfants (Peter Pan, Alice au pays des merveilles, Contes de Grimm, etc.) mais également pour ses illustrations féériques et fantastiques pour des textes de la littérature classique pour adultes tels que L'Anneau du Nibelung (l'Or du Rhin et La Valkirie de Richard Wagner ou encore le Songe d'une nuit d'été de William Shakespeare ou Ondine). Superbe exemplaire du rarissime tirage de luxe sur Japon dans sa reliure éditeur en vélin doré. L'une des plus belles illustrations dues au talent d'Arthur Rackham sur un texte féérique de William Shakespeare.
Les Éditions d’Art Les Heures Claires 1974 Complet des pièces “La nuit des rois et le songe d’une nuit d’été” de l’édition des comédies de Shakespeare. Un des 2680 ex sur vélin chiffon de Rives. In-8 en feuillets sous couverture rempliée avec chemise rigide pleine peau rouge, pièces de titre, fers dorés et étui marbré. 24,5 cm sur 20. 264 pages. Illustrations en couleurs hors-texte de Carzou. Chemise avec mors fendillé en tête sinon bon état d’occasion.
Traduction française de François Victor Hugo Bon état d’occasion
UNION LATINE D'EDITIONS. 1952. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 224 pages + 266 pages + 280 pages + 280 pages + 294 pages + 294 pages + 285 pages - sous emboitage cartonné rigide conservé - ouvrage sous chemise cartonné rigide conservé - nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte - couverture à 3 rabats - 3 photos disponibles.. . Sous Emboitage. . Classification Dewey : 96-Livres remarquables par leur illustration, leur papier
LA COMEDIE DES ERREURS - LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE - VOLUME - LE CONTE D'HIVER - LA TEMPETE - LA NUIT DES ROIS - MESURE POUR MESURE - COMME IL VOUS PLAIRA - BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN - LA MEGERE APPRIVOISEE - TOUT EST BIEN QUI FINIT BIEN - LE MARCHAND DE VENISE - LES JOYEUSES COMMERES DE WINDSOR - PEINES D'AMOUR PERDUES - LES DEUX GENTILSHOMMES DE VERONE - Traduites par Suzanne Bin g & Jacques Copeau - Illustrées par Berthold Mahn - EXEMPLAIRE N°5555/6500 SUR VELIN DE LA PAPETERIE DE RENAGE. Classification Dewey : 96-Livres remarquables par leur illustration, leur papier
Union Latine d'éditions. 1952. In-8. Broché. Etat d'usage, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. 300 pages environ pour chaque volume - nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte. Ouvrages brochés dont les plats sont contrepliés en 3 rabats, avec une couverture rigide séparée en supplément et un emboîtage. Emboîtages passés, voir déchirés par endroits.. . Sous Emboitage. . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Trad. par Suzanne Bing & Jacques Copeau. Illust. par Berthold Mahn. Ex. n°1218/7000, l'un des 6500 ex. sur vélin de la papeterie de Renage. // Peines d'amour perdues ; Les deux gentilshommes de Vérone ; La comédie des erreurs ; Le songe d'une nuit d'été ; La mégère apprivoisée ; Tout est bien qui finit bien ; Le marchand de Venise ; Les joyeuses commères de Windsor ; Beaucoup de bruit pour rien ; Comme il vous plaira ; La nuit des rois ; Mesure pour mesure ; Le conte d'hiver ; La tempête Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Au bureau du journal. 24 avril 1886. In-Folio. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 16 pages environ illustrées de nombreuses gravures en noir et blanc - Paginées de 262 à 276. . . . Classification Dewey : 70.4417-L'illustration / Figaro salon
"SOMMAIRE : Gravures : M. Ambroise Thomas - ""le songe d'une nuit d'été"" à l'Odéon - les ateliers de peintres : Bouguereau - ""les aventures de M. de Crac"" au Chatelet - la grève de Decazeville - le nouveau cuirassé le ""Duguesclin"" - une exécution en Perse - la vierge des lagunes / Articles : Courrier de Paris - les ateliers de peintres: William Bouguereau - ""une nuit étrange"" de P. Hervieu - un peu partout : l'éducation des filles en Grande-Bretagne - Histoire de la semaine - les livres nouveaux - publications de la semaine - faits divers - les théatres Classification Dewey : 70.4417-L'illustration / Figaro salon"
Librairie Gründ Paris 1935 Illustrateur : Ighead — Collection : La Bibliothèque Précieuse — Langue : Français — Reliure : Demi-cuir à coins, dos lisse avec pièce de titre noire et filets dorés, plats marbrés — Particularités : Frontispice en couleurs, autres illustrations in'texte ; envoi manuscrit daté « 8/3/38 » sur le premier feuillet blanc — Imprimeur : Régie Imp. Crété, Corbeil (mention « 4125-11-35 »)Description de l'exemplaire : Reliure ancienne en bon état d'usage, coins et coiffes frottés, petite tache sombre au dos, papier uniformément bruni avec quelques rousseurs éparses ; intérieur propre et bien solide. Le dos porte le titre « Le Songe d'une Nuit d'été »
[Brandus et Dufour , Choudens etc.] - RAMEAU ; AULAGNIER ; GLUCK ; MEYERBEER, Giacomo ; WAGNER, Richard ; GOUNOD, Charles ; REYER, E. ; BEER, Jules ; MENDELSSOHN BARTHOLDY
Reference : 20050
Solo et Choeur de Castor et Pollux Exécuté aux Concerts du Conservatoire. (A.A. 1316) - Iphigénie en Tauride. N° 9 - Robert le Diable. N° 3 (Romance chantée par Mme Dorus) - 11 (Couplets chantés par Mme Dorus) - 20 (Prière Chantée par M. Nourrit et Choeur) - 22 (Grand Trio), Brandus et Dufour, Paris, s.d., Tannhauser. Opéra en trois actes. réduction au piano par E. Vauthrot, Flaxland, Paris, N° 3 (Chanson du Pâtre) - 8 (Marche et Choeur) - 12 (2e Choeur des Pélerins) - 12bis (le même) - 13 (Prière d'Elisabeth) - 14 bis (Romance de l'Etoile du Soir) - 15 bis (Romance Extraite) - La Reine de Saba. Grand Opéra en 5 actes. Choudens, Paris, A.C. 882 N°2 (Romance soprano) - 4 (Mélodie transposée) - 5 (Duo S.M.S.) - 7 (Air) - 9 (Cantabile S.) - 17 (Stances S.) - Le Pardon de Ploërmel, Brandus et Dufour - La Statue. A.C. 834 N° 1 - 5bis, Choudens, Paris - La Fille d'Egypte, Choudens - Songe d'une nuit d'été. Air et Choeur des Fées 14540 R. N° 3 S. Richault, en 1 vol. in-4 relié d'époque demi-chagrin vert, dos à 4 nerfs, s.d. (début milieu et fin XIX)
Etat très satisfaisant (qq. mouill., rel. lég. frottée, intiales G. M. au plat sup.) pour cet intéressant recueil de partition XIXe.
EMI CD 1986 "1 CD ""Le Songe d'une nuit d'été"" de Felix Mendelssohn, interprété par Heather Harper, Janet Baker et le Philharmonia Orchestra & Chorus dirigé par Otto Klemperer ; bords de l'étui carton un peu frottés, par ailleurs boîtier plastique et CD en très bon état. Livraison a domicile (La Poste) ou en Mondial Relay sur simple demande."
IMP. BLANCHARD. 1987. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. environ 55 PAGES illustrées en noir/blanc et couleur - texte sur deux colonnes. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
simon eine : portrait- enquete: eclats de rire- turcaret: la terrible indifference de la legerete de melly puaux- le songe d'une nuit d'ete: les artisans reportage d'eric didyn- petit odeon: conference au sommet de serge moati- les fausses couleurs de philippe boucher- mode et haute couture: guerre et paix de noelle guibert et jacqueline razgonnikoff .... Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Boussod, Valadon et Cie. 1er décembre 1887. In-Folio. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 20 pages. Nombreuses illustrations en couleurs et noir et blanc dans et hors texte. Couverture en couleurs.. . . . Classification Dewey : 70-Journalisme, édition. Journaux
Sommaire : Le songe d'une nuit d'été par Alexandre Dumas Fils, Croquis de Caran d'Ache, déjeuner au désert, L'amour fait bouder, La permission de dix heures par Valentin, L'aveu par Adrien Moreau, Violation de domicile par E. Lambert, Une femme de lettres sous la terreur par Alphonse Daudet, Le curé de Bourron par Octave Feuillet, Les petits bergers par M. Boutet de Monvel, Cathinelle par Ferdinand Fabre Classification Dewey : 70-Journalisme, édition. Journaux
Opéra de Paris Garnier. 1991. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 51 pages - nombreuses illustrations en noir et blanc et en couleurs dans et hors texte - augmenté d'un billet d'entrée du 06/06/91 le songe d'une nuit d'été.. . . . Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
Classification Dewey : 782.1-Théâtre musical, opéra
[A la Librairie Académique Didier et Cie] - SHAKESPEARE, William ; (GUIZOT, François)
Reference : 64600
(1872)
Traduction de M. Guizot, nouvelle édition entièrement revue, avec une étude sur Shakspeare des notices sur chaque pièce et des notes, 8 vol. in-8 reliure demi-maroquin vert, dos à 5 nerfs, A la Librairie Académique Didier et Cie, Paris, 1872-1874. Rappel du titre complet : Oeuvres complètes de Shakspeare (8 Tomes - Complet) [ Shakespeare ] Tome I : Vie de Shakspeare. Hamlet. La Tempête. Coriolan; Tome II : Jules César. Cléopâtre. Macbeth. Les Méprises. Beaucoup de bruit pour rien ; Tome III : Timon d'Athènes. Le jour des Rois. Les deux hentilshommes de Vérone. Roméo et Juliette. Le songe d'une nuit d'été. Tout est bien qui finit bien ; Tome IV : Mesure pour Mesure. Othello. Comme il vous plaira. Le conte d'hiver. Troïlus et Cressida ; Tome V : Le Roi Lear. Cymbeline. La méchante femme mise à la raison. Peines d'amour perdues. Périclès ; Tome VI : Le Marchand de Venise. Les joyeuses Bourgeoises de Windsor. Le roi Jean. La Vie et la mort du roi Richard II. Henri IV (1ère partie) ; Tome VII : Henri IV. Henri V. Henri VI. ; Tome VIII : La vie et la mort du roi Richard III. Le roi Henri VIII. Titus Andronicus. Poèmes et Sonnets.
Intéressante édition, en jolie reliure décorative de demi-maroquin. Bon état (fortes rouss, dos très lég. frotté)
Paris, Alphonse Lemerre, [s.d, 1871] 1 volume In-16 (9,2 x 15,5cm) Broché sous couverture rempliée au 1er plat orné d'une petite vignette. 4 feuillets, 365p., 2 feuillets; faux-titre illustré hors texte, ornements. Bon état sauf couverture un peu piquée.
1er des 16 volumes d'oeuvres de William SHAKESPEARE (1564-1616) traduites par François-Victor HUGO (1828-1873: fils de) publiés en "petits Lemerre" en 1871-1881; volume réunissant, après une "Préface de la nouvelle traduction" donnée en 1865 par Victor HUGO (sic), "La Comédie des erreurs"; "Les Deux gentilshommes de Vérone" et "Le Songe d'une nuit d'été"; faux-titre illustré hors texte gravé par E. BOILVIN.
1985 1985. Shakespeare - Othello Le Songe d'une nuit d'été / Grands Écrivains 1985
Bon état
Garnier Frères. Non daté. In-12. Relié. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Papier jauni. 565 pages. Quelques rousseurs. Titre et auteur en doré au dos. Plats jaspés.. . . . Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
Traduit par M. Guizot. Timon d'Athènes/Le jour des Rois/Les deux gentillshommes de Vérone/Roméo et Juliette/Le songe d'une nuit d'été/Tout est bien qui finit bien. Classification Dewey : 820-Littératures anglaise et anglo-saxonne
LIBRAIRIE GERMER BAILLIERE. 24 AVR 1886. In-4. En feuillets. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 513 à 544. Lecture en colonnes.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Revue des cours littéraires. Sommaire : GABRIEL CHARMES PAR BERARD-VARAGNAC, LES PRINCIPES DE 1879 PAR PAUL JANET, MISS DIANA CHAPITRE V PAR C. DE VARIGNY, LE CLAVECIN ET LE PIANO PAR LEON PILLAUT, LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE PAR HUGUES LE ROUX Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
AU BUREAU DU JOURNAL. 15 AVRIL 1926. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 401 à 448. Texte en colonnes. Nombreux portraits et estampes en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 70.493-Les annales / Conferancia
Journal de l'université des annales. Sommaire : Les Anglais chez Eux : Leur ThéâtreConférence de M. Fernaimd GREGHScènes de «Comme il vous plaira »; « Le Songe d’une Nuit d’Eté », « Les Joyeuses Commères de Windsor», « Le Marchand de Venise », de SHAKESPEARELa Société sous la Régence. — Un Vieux Courtisan Ambassadeur : Saint-SimonConférence de M. JEAN PÊCHERLe Nouveau Visage de l’Art: Chez M. Jean Dunandpar Liliane Sarcey La Technique des Travaux du Métal et de la LaqueM.Jean DunandLe Français pour ceux qui le savent (3e Récréation) M. Ch. Pagot Classification Dewey : 70.493-Les annales / Conferancia
COSTALLAT ET CIE. Août 1914. In-4. Broché. Etat d'usage, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Quelques rousseurs. Paginé de 218 à 268. Petite gravure noire et blanche en couverture.. . . . Classification Dewey : 780.26-Partitions
"Supplément du magazine mensuel MUSICA. Contient des oeuvres de Mendelssohn : ""Chanson du printemps"", ""Fileuse"", ""Duo d'Athalie"", ""Scherzo du songe d'une nuit d'été"", ""La grotte de Fingal (ouverture)"", ""Andante de la symphonie italienne"", ""Suleïka"", Chanson de dimanche"", ""Adagio de la 1ère sonate pour orgue"". Classification Dewey : 780.26-Partitions"
INCONNU. NON DATE. In-4. En feuillets. Etat passable, Livré sans Couverture, Dos abîmé, Fortes mouillures. 319 pages en feuillets - dos et plats manquant - ouvrage désolidarisé - coins frottés - textes sur deux colonnes - nombreuses illustrations en monochrome dans et hors texte - mouillures sans réelle conséquence sur la lecture.. . . . Classification Dewey : 791.8-Tauromachie
Ouvrage comportant 7 pièces : LA TEMPETE + LES DEUX GENTILSHOMMES DE VERONE + LA COMEDIE DES MEPRISES + LE SONGE D'UNE NUIT D'ETE + LE MARCHAND DE VENISE + BEAUCOU DE BRUIT POUR RIEN + MESURE POUR MESURE . Classification Dewey : 791.8-Tauromachie
Brodard et Taupin. 1972. In-4. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 985 à 1004 - nombreuses illustrations, dessins en couleurs et en noir et blanc dans le texte.. . . . Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
Sommaire : Des ailes de rêve - 4 ans sa 1re robe chasubie - Charleston votre robe des années 20 - arcs et arcades - Mousseline fleurie sur votre table - votre songe d'une nuit d'été - 6 points de remplissage - 2 tuniques pour vos ensembles pantalon - la famille pussycat. Classification Dewey : 70.49-Presse illustrée, magazines, revues
CHOUDENS/ ALFRED IKELMER CIE, EDITEURS-COMMISSIONNAIRES. SANS DATE. In-12. Relié demi-cuir. Bon état, Couv. convenable, Dos frotté, Intérieur frais. 96 + 100 pages de partitions. illustrations hors texte. . . . Classification Dewey : 780.26-Partitions
"""La flute enchantée"", opera en 4 actes / ""Le songe d'une nuit d'été"", féerie pour piano seul Classification Dewey : 780.26-Partitions"
Aubier Superbe In-8 couronne , couverture brique , 230 pages , non coupé , exemplaire à l'état de neuf . Bilingue.
Collection bilingue - Ouvrage en Français et Anglais , traduction de Maurice Castelain , 62 pages d'introduction .Excellent état. Comme neuf Mise à jour du Samedi 27 Juin 2026. Paiement PayPal immédiat, Mondial Relay pour : France, Allemagne, Autriche, Belgique, Espagne, Italie, Portugal, Luxembourg, Pays-Bas, Pologne (Communiquer votre point ou locker si connu). Une participation supplémentaire peut être demandée pour les colis lourds hors France où les envois compris entre 5 et 25 kg sont dégressifs : 2 à 4 kilogrammes - 7.99 / 5 à 10 kg - 15.99 / 15 -25 kg - 25.99. Certaines de nos collections ( Vian, Céline, Camus (...) peuvent être expédiées en Franco de port. Pour linternational hors Europe (Suisse, Canada, Japon, Etats-Unis, les frais dexpéditions peuvent varier selon le poids (mise à jour : 1 juin 2026).
Paris, Bibliothèque Larousse, Demi-reliure, Oeuvres choisies. En 3 tomes. T.1 Roméo et Juliette. Le songe d'un nuit d'été. Le marchand de Venise. T.2 Le roi Jean. Le roi Henri IV. La mégère domptée. Comme il vous plaira. Beaucoup de bruit pour rien. T.3 Le soir des rois. Jules César. Hamlet. 2 Frontispices et gravures hors texte. Demi-reliures frottées. Intérieur frais.
NB. Les commandes et questions sont traitées dans les 24h, les expéditions reprendront le 7 septembre. Tous les ouvrages de notre catalogue peuvent être consultés et retirés sous quelques jours à Saint-Gilles ou Paris, 5e arr. Merci de nous contacter.
Paris: J.-J. Pauvert, 1967 in-4, 100 pages, illustrations. Broché, couv. défraichie et coins cornés.
Bizarre N° 43-44. Shakespeare dans les tarots et autres lieux ou tentative de divination cohérente, à la fois théorique et pratique au travers du "Songe d'une nuit d'été". (Paris: J.-J. Pauvert, 1967). [M.C.: occultisme, ésotérisme, cartes tarots, Shakespeare]
AU BUREAU DU JOURNAL. 1992. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 127 pages augmentées de nombreuses photos en noir et blanc dans et hors texte - texte sur 2 colonnes. . . . Classification Dewey : 790.2-Arts du spectacle (Généralités)
Sommaire : la musique de la langue anglaise / de Shakespeare à Britten, la primauté de la féerie / le songe du compositeur / livret original en anglais / de la cohésion dramatique à l'unité musicale / rêves baroques et magie blanche... Classification Dewey : 790.2-Arts du spectacle (Généralités)