158 books for « la litterature et la g... »Edit

‎ETUDES GERMANIQUES, 39e ANNEE, N° 156, OCT.-DEC. 1984, ALLEMAGNE, AUTRICHE, SUISSE, PAYS SCANDINAVES ET NEERLANDAIS (Sommaire: Langue et littérature néerlandaises. La guerre de Troie a toujours lieu. Permanence des thèmes et des formes dans...)‎

‎Société des Etudes Germaniques - Didier. 1984. In-8. Broché. Bon état, Couv. légèrement passée, Dos satisfaisant, Intérieur acceptable. Paginé de 348 à 504.. . . . Classification Dewey : 943-Allemagne, Autriche, Hongrie‎

‎"Sommaire: Langue et littérature néerlandaises. La guerre de Troie a toujours lieu. Permanence des thèmes et des formes dans ""Het stenen bruidsbed"" et ""De aanslag"" de Harry Mulisch, par Ph. Noble. Un siècle de dialectologie néerlandaise, par J.B. Berns. Niederländisch-niederrheinische Kultur- und Sprachbeziehungen, par Josef Kempen. Langue et littérature allemandes. Willehalm de Wolfram d’Eschenbach et la chanson des Aliscans, par Marie-Noël Huby-Marly. NOTES. Sandhi-Erscheinungen am Rhein ?, par J. Kempen. La naissance des théâtres nationaux en Europe, par R. Krebs. Connaissance de Kafka, par Claudine Raboin... Classification Dewey : 943-Allemagne, Autriche, Hongrie"‎

‎Le musée des familles - lecture du soir - livraisons n°23 et 24 - Littérature étrangère - la guerre de la baleine et de l'éléphant par O. de MArcols,suite.‎

‎Bureau de l'administration, rue Saint Roch 29,Paris.. juin 1878. In-12. Broché. Bon état, Livré sans Couverture, Dos satisfaisant, Quelques rousseurs. 16 pages environ, illustrées de gravures noir et blanc dans le texte. Paginées de 177 à 192.. . . . Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles‎

‎Littérature étrangère - la guerre de la baleine et de l'éléphant par O. de MArcols,suite, avec deux gravures dans le texte (l'île des Princes et ANdrinople). Industrie et Beaux Arts - les bourgeois de Pont Arcy à l'exposition par Potin de la Potinnière,suite, avec gravure dans le texte de la maison anglaise de l'exposition de 1878 et autre gravure dans le texte de la maison belge à l'exposition de 1878. La science en famille - toujorus plus fort . Chronique - histoire du mois avec gravure dans le texte d'après le tableau par Beyle: la mort de Coco (salon de 1878). Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles‎

‎Le musée des familles - lecture du soir - livraisons n°25 et 26 -Littérature étrangère - la guerre de la baleine et de l'éléphant par O. de MArcols,suite et fin.‎

‎Bureau de l'administration, rue Saint Roch 29,Paris.. juillet 1878. In-12. Broché. Bon état, Livré sans Couverture, Dos satisfaisant, Intérieur bon état. 16 pages environ, illustrées de gravures noir et blanc dans le texte. Paginées de 193 à 208.. . . . Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles‎

‎Littérature étrangère - la guerre de la baleine et de l'éléphant par O. de MArcols,suite et fin, illustré de gravures dans le texte : Cronstadt, à travers le Kisil Kum, le premier plateau de l'Hindoo Koosch, la charge de Gourko dans le défilé de Chitral, la bataille de Peschawer). Au dela du Rhin - Wilhelm Durand par Surmay,à suivre livraison suivante, avec gravure dans le texte de la Vieille rue des Juifs à Vienne. Classification Dewey : 70.4415-La famille / Semaine et musée des familles‎

‎JOURNAL MUSICAL FRANCAIS MUSICA-DISQUES N° 155 - Hommage a Carl Schuricht, Les prix littéraires 1967 et la musique par Claude Cézan, Le mois musical par Claude Chamfray et Dominique Machuel, Musique et littérature : Autour de Guerre de Paix par Michel‎

‎BUREAU DU JOURNAL. MARS 1967. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 63 pages. Nombreuses illustrations en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 780-Musique‎

‎Sommaire :Hommage a Carl Schuricht, Les prix littéraires 1967 et la musique par Claude Cézan, Le mois musical par Claude Chamfray et Dominique Machuel, Musique et littérature : Autour de Guerre de Paix par Michel Hofmann Classification Dewey : 780-Musique‎

‎L ECOLE DES LETTRES- COLLEGES N° 5/6- 2006-2007- LA LITTERATURE ET LA GUERRE‎

‎ARCHIVES DU 7ème ART. 2007. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 144 pages- tampon de bibliothèque dans l'ouvrage sans conséquences sur la lecture. . . . Classification Dewey : 372.6-Livre scolaire : français‎

‎LA LITTERATURE ET LA GUERRE Classification Dewey : 372.6-Livre scolaire : français‎

‎ObsidianeGeorge Orwell. La littérature et la guerre (essais, chroniques, poèmes)‎

‎ N° 24 - Printemps 1984 - revue trimestrielle - broché‎

‎bon état (tampon sur la couv. et la première page) ‎

‎LA LITTERATURE ET LA GUERRE‎

‎CRES GEORGES & C. 1916. In-16. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 131 pages. . . . Classification Dewey : 809-Histoire, littérature‎

‎ Classification Dewey : 809-Histoire, littérature‎

‎Histoire de la littérature soviétique. Les écrivains pré-révolutionnaires après 1924 ; 2 révolutionnaires romantiques ; la renaissance du roman ; écrivains de la vie quotidienne ; écrivains prolétaires ; les poètes ; la Littérature et la Guerre ...‎

‎Editions du Chêne 1946. Bel exemplaire broché, couverture ornée d'éd., in-8, 346 pages avec annexes dont bibliographie et index.‎

‎Memoires d'un rat - college LP - classiques et contemporains n°159- un recit original et accessible sur la grande guerre- fiches d'activites et d'evaluation, dossier litterature et 1ere guerre mondiale‎

‎MAGNARD. 2015. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Non Renseigné. . . . Classification Dewey : 840.092-XXI ème siècle‎

‎ Classification Dewey : 840.092-XXI ème siècle‎

‎La Littérature et la Guerre.‎

‎ P., Georges Crès, 1916, in-12, 131 pp, broché, bon état (Coll. "Bellum")‎

‎ Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Manuel bibliographique de la littérature française moderne XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Nouvelle édition revue et augmentée avec un chapitre complémentaire sur le mouvement littéraire au début du XXe siècle et sur la littérature de la Guerre‎

‎ 1921 Paris, Hachette, 1921, 2 tomes en 2 vol. in 8 de XXXII-924 pp. ; puis paginé de la p. 926 à la p. 1820, rel. d'ép. demi-maroquin vert à coins, 1ers plats de couvert. cons., bel ex.‎

‎Inquiétude et reconstruction. Essai sur la littérature d'après-guerre‎

‎ Gallimard Paris, Gallimard, 2011. In-8 broché de 185 pages. Bandeau conservé. Collection Les cahiers de la NRF. Bel exemplaire‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎Inquiétude et reconstruction. Essai sur la littérature d'après-guerre (1931)‎

‎Gallimard, coll. « Les Cahiers de la NRF » 2011 In-8 broché. 185 pages. Bon état d’occasion.‎

‎ Bon état d’occasion ‎

‎Dix ans après. Réflexions sur la littérature d'après guerre.‎

‎ P., Desclée de Brouwer, Cahiers de la Quinzaine (Troisième Cahier de la Vingt-deuxième Série), 1932, in 12 broché, 133 pages ‎

‎EDITION ORIGINALE tirée à seulement 3000 exemplaires. Envoi autographe signé sur la garde blanche (nom du dédicataire et texte découpé, ne subsiste que la signature). PHOTOS sur DEMANDE. ...................... Photos sur demande ...................‎

‎Les canons de Navarone. Illustrations de Michel Jouin. Traduction de Hélène Claireau. Société Nouvelle des Editions G.P, Paris. Collection Super . 1966. Reliure éditeur toile noire, rhodoïd. 367 pages. (Littérature anglaise. Seconde guerre mondiale. ) [Board book] MACLEAN Alistair‎

‎ Relié bon état sous rhodoïd. Contenu propre . 1966. 367 pages . PHOTOS SUR DEMANDE ‎

‎ Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.‎

‎LA REVUE MAME N° 294 - Les maréchaux de Napoléon - Oudinot duc de Reggio par Gérard de Beauregard, Ode par François Coppée, La littérature de la guerre anglo-boer par G. Saint-Yves, Le crucifix, traduit par E. Horn, La mère chaussée par René Bazin‎

‎ALFRED MAME ET FILS. 20 MAI 1900. In-12. Broché. Bon état, Livré sans Couverture, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 529 à 544. Nombreuses gravures en noir et blanc dans et hors texte. Texte en colonnes.. . . . Classification Dewey : 70-Journalisme, édition. Journaux‎

‎Journal hebdomadaire de la famille. Classification Dewey : 70-Journalisme, édition. Journaux‎

‎Les idées et les hommes. La littérature de la guerre.‎

‎ Plon Plon 1916, In-12 broché, 320 pages. Quelques rousseurs sur la couverture.‎

‎ Toutes les expéditions sont faites en suivi au-dessus de 25 euros. Expédition quotidienne pour les envois simples, suivis, recommandés ou Colissimo. ‎

‎La Littérature et la Guerre.‎

‎Paris Crès, coll. "Bellum" 1916 1 vol. broché in-18, broché, 131 pp. Edition originale. Bon état.‎

‎La Littérature occupée : les années de guerre, 1939-1945.‎

‎ Hatier, 1995, in-8°, 304 pp, 16 pl. de photos en noir et en couleurs hors texte, biblio, repères chronologiques, index, broché, qqs surlignures stabilo sur 7 pages de la bibliographie, bon état‎

‎"Francine de Martinoir livre avec «La littérature occupée» un passionnant panorama de la France littéraire de 1939 à 1945. L'auteur, loin de chercher à distribuer des bons et mauvais points, cherche avant toute chose à établir des faits, quitte à bousculer, parfois férocement, quelques légendes auto-édifiées, telle celle de Sartre. Evitant l'écueil de l'aplatissement sur la biographie, elle tente de repérer ce qui dans l'oeuvre d'avant-guerre peut, selon elle déterminer une affinité pour un camp, et, à l'inverse, de monter en quoi la montée des fascismes et la guerre induiront, ou non, une modification de l'écriture. On suivra ainsi avec intérêt le parcours d'écrivains évoluant vers une plus grande simplicité, Desnos, Eluard, Aragon, Pierre Emmanuel, et ceux qui, tels Michaux ou Ponge, séparent leur engagement résistant de leur écriture. Ce panorama montre, également, que, de l'ultra-collaborationnisme à la résistance active, toute la gamme des attitudes, aux frontières parfois peu nettes, est représentée : beaucoup d'indifférents, d'égoïstes, de prudents, de malins, mais aussi d'évolutions et de remises en causes courageuses... On trouvera des analyses fines de personnages tels que Blanchot, Paulhan ou Bataille, des pendules remises à l'heure (Giono, Junger). On côtoiera Pierre Seghers, Jean Prévost, hautes et fraternelles figures méconnues. Ce précieux petit livre, qui balaye, parfois au sens propre, plus de 70 écrivains, nous en apprend beaucoup sur l'histoire, et plus encore sur la littérature." (Alain Nicolas, l'Humanité, 12 janvier 1996) Désormais les frais d'envoi sont de 6 € seulement pour les livres jusqu'à 1 kg (colissimo suivi), pour la France métropolitaine.‎

‎Pendant la guerre. Lettres pour l'Argentine. La culture allemande. La guerre et la littérature. La guerre et les langues. Candide, héros allemand. Les deux cultures. Le roman et la guerre. Guerre et religion. Goethe à la guerre. Le roi de Prusse. Avec une préface de Jean de Gourmont.‎

‎ 1917 1 P., Mercure de France, 1917, in-12 broché sous couverture jaune imprimée. ‎

‎Première édition. Marque de Gourmont à la justif', en vert. ‎

‎J'AI VU N° 150 - Un torpillage en adriatique : l'attaque du sous-marin et de l'hydravion, Les chaussures des combattants, Littérature de guerre, Du sang dans la mer par Gérard Bauer, Verdun n'est plus sous les canons, le dernier incendie de la ville‎

‎EDITION FRANCAISE ILLUSTREE. 29 SEPTEMBRE 1917. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 691 à 706. Nombreuses photographies en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918‎

‎Sommaire : Un torpillage en adriatique : l'attaque du sous-marin et de l'hydravion, Les chaussures des combattants, Littérature de guerre, Du sang dans la mer par Gérard Bauer, Verdun n'est plus sous les canons, le dernier incendie de la ville, Les oeuvres américaines des maisons des Flandres Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918‎

‎J'AI VU N° 123 - La parole est au canon, Quatre portraits de Celimene aux armées, Le boxeur carpentier sur son avion de chasse, Sur la route de Kut et de Bagdad, La révolution en Russie - hommes anciens et hommes nouveaux, Littérature de guerre‎

‎EDITION FRANCAISE ILLUSTREE. 24 MARS 1917. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 177 à 192. Nombreuses photographies en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918‎

‎Sommaire : La parole est au canon, Quatre portraits de Celimene aux armées, Le boxeur carpentier sur son avion de chasse, Sur la route de Kut et de Bagdad, La révolution en Russie - hommes anciens et hommes nouveaux, Littérature de guerre, Les grands chefs de la flotte des Etats Unis Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918‎

‎J'AI VU N° 120 - Les derniers As du communiqué, La clarté soudaine dans la nuit : le projecteur dans la tranchée, Littérature de guerre, Les petites privations de M. Prudhomme en 1917, Les guetteurs du port de New York, Je passe dix sept jours a bord‎

‎EDITION FRANCAISE ILLUSTREE. 3 MARS 1917. In-12. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. Paginé de 129 à 144. Nombreuses photographies en noir et blanc dans et hors texte.. . . . Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918‎

‎Sommaire : Les derniers As du communiqué, La clarté soudaine dans la nuit : le projecteur dans la tranchée, Littérature de guerre, Les petites privations de M. Prudhomme en 1917, Les guetteurs du port de New York, Je passe dix sept jours a bord du Moewe, Quatre phase de l'agonie du trois-mats français Nantes coulé par le corsaire allemand Moewe le 18 décembre 1916 Classification Dewey : 940.3-Première Guerre mondiale 1914-1918‎

‎LA LITTERATURE OCCUPEE. LES ANNEES DE GUERRE 1939 - 1945,‎

‎, Paris, Hatier, 1995, Broche, couverture carton illustree, 145 x 210mm., 308pp., illustration en couleurs et en n/b.‎

‎La litterature ne fut jamais autant liee que durant les annees de guerre, a l'ombre, au danger, a la mort. En bon etat.‎

‎Journal Intime d'Yvonne Soubiran, élève au lycée français de Madrid puis à l'Institut Français de Madrid [ Du 16 mars 1928 au 8 mai 1928 puis du 16 février 1943 au 30 avril 1943 ] Remarquable document qui nous plonge dans la vie quotidienne et intellectuelle d'Yvonne Soubiran, 15 ans en mars 1928 ("j'ai quinze ans, c'est vrai"), une brillante lycéenne du Lycée Français de Madrid. Dans un premier cahier (daté de 1928), elle évoque sa vie quotidienne, et expose le détail de ses cours et des nombreuses conférences auxquelles elle prend plaisir à assister, telle celles de M. Lavedan sur les Hurdes. Elle évoque le cinéma Pardinas où elle se rend le 2 mai pour voir le film "El dos de Mayo". Surtout, elle parle (en date du 8 mai 1928) "d'une conférence très bien de Mr. Chevallier [le philosophe et ami de Bergson Jacques Chevalier ] au sujet de Bergson. Dans sa jeunesse, au sortir de l'école normale Bergson est positiviste. Un jour, professeur à Clermont-Ferrand, il explique à ses élèves la théorie d'Achille et de la Tortue. Pour les mathématiques, il est impossible de démontrer qu'Achille dépasse la tortue s'il part après elle, or dans la réalité il en est autrement. Ce trait donne à réfléchir au savant, il finit par conclure que le mouvement n'est pas une trajectoire mais une durée" [... ] "On pouvait se rendre compte de l'intérêt de la conférence par le silence absolu de la salle, on entendait les mouches voler. L'esprit était emporté vers des régions supérieures, on ne vivait plus qu'en extase, pendus aux mots du conférencier. [ ... ] Marie Louis et sa mère y étaient mais elles n'ont pas été très épatées, moi j'étais transportée, je l'aurai entendu pendant des heures. Maman me disait qu'elle avait ressenti la même impression en écoutant Bergson lui-même qui est venu à Madrid en 1916, pendant la guerre". Dans un second cahier (à partir du mardi 16 février 1943), elle évoque les nombreuses conférences auxquelles elle assiste à l'Institut Français de Madrid, notamment les conférences d'histoire de la littérature et surtout d'histoire de la poésie moderne par l'abbé Jobit (dont elle présente à chaque fois un compte-rendu détaillé, ainsi sur Mallarmé, Valéry ou Apollinaire), par le docteur Botella Llusia, par M. Mattei en philosophie ("un homme d'une culture supérieure, je regrette bien de ne pasl'avoir connu plus tôt") ainsi qu'aux concerts (par le pianiste Reuchsel, la violoniste Albina de Madinaveita, Reine Gianoli, etc...) ; elle se fait embaucher à l'Institut, fête le 15 mars 1943 son anniversaire ("j'ai trente ans aujourd'hui, cela me paraît impossible. Quand j'avais quinze ans il me semblait qu'on était vieux à cet âge, et maintenant je me trouve encore si peu de chose, si enfant par bien des côtés. Comme j'ai toujours vécu dans les jupons de maman, je n'ai pas l'habitude des responsabilités, et je ne sais pas me décider dans les choses sérieuses". Elle évoque les films qu'elle vient de voir (dont Rebecca avec Laurence Ollivier), un peu l'actualité : le recul des allemands devant Karkhov, "l'ambassadeur d'Allemagne von Molkte est mort en quelques jours à la suite d'une appendicite. Il y avait à peine deux mois qu'il était arrivé ici en remplacement de von Störer qui avait été dégommé. Cette mort subite a fait sensation ici et le pauvre chirurgien qui l'a opéré, le Docteur Cardenal a dû être bien embêté"... Elle relate l'arrestation d'un ami par la sûreté espagnole pour complicité dans le passage en fraude de deux voyageurs à la frontière basque. Enfermé à la Puerta del Sol, il est tout d'abord mis au secret dans une cellule microscopique : "le plus triste, c'est qu'on a commencé par lui flanquer une bonne volée pour essayer de le faire parler". Deux jours plus tard "Charles est toujours en prison. Mr Widhof est allé le rejoindre, car naturellement il a tout pris sur lui en disant que c'est lui qui l'avait envoyé à la frontière". Le 1er avril elle décrit l'imposant défilé militaire ; pour le vendredi Saint, les impressionnantes processions de pénitents‎

‎3 cahiers manuscrits dont deux brochés (l'un oblong), 1928, 40 ff. et 1943, 36 ff. et l'autre cartonné (recueil de citations). Rappel du titre complet : Journal Intime d'Yvonne Soubiran, élève au lycée français de Madrid puis à l'Institut Français de Madrid [ Du 16 mars 1928 au 8 mai 1928 puis du 16 février 1943 au 30 avril 1943 ] Remarquable document qui nous plonge dans la vie quotidienne et intellectuelle d'Yvonne Soubiran, 15 ans en mars 1928 ("j'ai quinze ans, c'est vrai"), une brillante lycéenne du Lycée Français de Madrid. Dans un premier cahier (daté de 1928), elle évoque sa vie quotidienne, et expose le détail de ses cours et des nombreuses conférences auxquelles elle prend plaisir à assister, telle celles de M. Lavedan sur les Hurdes. Elle évoque le cinéma Pardinas où elle se rend le 2 mai pour voir le film "El dos de Mayo". Surtout, elle parle (en date du 8 mai 1928) "d'une conférence très bien de Mr. Chevallier [le philosophe et ami de Bergson Jacques Chevalier ] au sujet de Bergson. Dans sa jeunesse, au sortir de l'école normale Bergson est positiviste. Un jour, professeur à Clermont-Ferrand, il explique à ses élèves la théorie d'Achille et de la Tortue. Pour les mathématiques, il est impossible de démontrer qu'Achille dépasse la tortue s'il part après elle, or dans la réalité il en est autrement. Ce trait donne à réfléchir au savant, il finit par conclure que le mouvement n'est pas une trajectoire mais une durée" [... ] "On pouvait se rendre compte de l'intérêt de la conférence par le silence absolu de la salle, on entendait les mouches voler. L'esprit était emporté vers des régions supérieures, on ne vivait plus qu'en extase, pendus aux mots du conférencier. [ ... ] Marie Louis et sa mère y étaient mais elles n'ont pas été très épatées, moi j'étais transportée, je l'aurai entendu pendant des heures. Maman me disait qu'elle avait ressenti la même impression en écoutant Bergson lui-même qui est venu à Madrid en 1916, pendant la guerre". Dans un second cahier (à partir du mardi 16 février 1943), elle évoque les nombreuses conférences auxquelles elle assiste à l'Institut Français de Madrid, notamment les conférences d'histoire de la littérature et surtout d'histoire de la poésie moderne par l'abbé Jobit (dont elle présente à chaque fois un compte-rendu détaillé, ainsi sur Mallarmé, Valéry ou Apollinaire), par le docteur Botella Llusia, par M. Mattei en philosophie ("un homme d'une culture supérieure, je regrette bien de ne pasl'avoir connu plus tôt") ainsi qu'aux concerts (par le pianiste Reuchsel, la violoniste Albina de Madinaveita, Reine Gianoli, etc...) ; elle se fait embaucher à l'Institut, fête le 15 mars 1943 son anniversaire ("j'ai trente ans aujourd'hui, cela me paraît impossible. Quand j'avais quinze ans il me semblait qu'on était vieux à cet âge, et maintenant je me trouve encore si peu de chose, si enfant par bien des côtés. Comme j'ai toujours vécu dans les jupons de maman, je n'ai pas l'habitude des responsabilités, et je ne sais pas me décider dans les choses sérieuses". Elle évoque les films qu'elle vient de voir (dont Rebecca avec Laurence Ollivier), un peu l'actualité : le recul des allemands devant Karkhov, "l'ambassadeur d'Allemagne von Molkte est mort en quelques jours à la suite d'une appendicite. Il y avait à peine deux mois qu'il était arrivé ici en remplacement de von Störer qui avait été dégommé. Cette mort subite a fait sensation ici et le pauvre chirurgien qui l'a opéré, le Docteur Cardenal a dû être bien embêté"... Elle relate l'arrestation d'un ami par la sûreté espagnole pour complicité dans le passage en fraude de deux voyageurs à la frontière basque. Enfermé à la Puerta del Sol, il est tout d'abord mis au secret dans une cellule microscopique : "le plus triste, c'est qu'on a commencé par lui flanquer une bonne volée pour essayer de le faire parler". Deux jours plus tard "Charles est toujours en prison. Mr Widhof est allé le rejoindre, car naturellement il a tout pris sur lui en disant que c'est lui qui l'avait envoyé à la frontière". Le 1er avril elle décrit l'imposant défilé militaire ; pour le vendredi Saint, les impressionnantes processions de pénitents‎

8 Images

‎Très remarquable document qui nous plonge dans la vie quotidienne et intellectuelle d'Yvonne Soubiran, 15 ans en mars 1928 ("j'ai quinze ans, c'est vrai"), une brillante lycéenne du Lycée Français de Madrid. Dans un premier cahier (daté de 1928), elle évoque sa vie quotidienne, et expose le détail de ses cours et des nombreuses conférences auxquelles elle prend plaisir à assister, telle celles de M. Lavedan sur les Hurdes. Elle évoque le cinéma Pardinas où elle se rend le 2 mai pour voir le film "El dos de Mayo". Surtout, elle parle (en date du 8 mai 1928) "d'une conférence très bien de Mr. Chevallier [le philosophe et ami de Bergson Jacques Chevalier ] au sujet de Bergson. Dans sa jeunesse, au sortir de l'école normale Bergson est positiviste. Un jour, professeur à Clermont-Ferrand, il explique à ses élèves la théorie d'Achille et de la Tortue. Pour les mathématiques, il est impossible de démontrer qu'Achille dépasse la tortue s'il part après elle, or dans la réalité il en est autrement. Ce trait donne à réfléchir au savant, il finit par conclure que le mouvement n'est pas une trajectoire mais une durée" [... ] "On pouvait se rendre compte de l'intérêt de la conférence par le silence absolu de la salle, on entendait les mouches voler. L'esprit était emporté vers des régions supérieures, on ne vivait plus qu'en extase, pendus aux mots du conférencier. [ ... ] Marie Louis et sa mère y étaient mais elles n'ont pas été très épatées, moi j'étais transportée, je l'aurai entendu pendant des heures. Maman me disait qu'elle avait ressenti la même impression en écoutant Bergson lui-même qui est venu à Madrid en 1916, pendant la guerre". Dans un second cahier (à partir du mardi 16 février 1943), elle évoque les nombreuses conférences auxquelles elle assiste à l'Institut Français de Madrid, notamment les conférences d'histoire de la littérature et surtout d'histoire de la poésie moderne par l'abbé Jobit (dont elle présente à chaque fois un compte-rendu détaillé, ainsi sur Mallarmé, Valéry ou Apollinaire), par le docteur Botella Llusia, par M. Mattei en philosophie ("un homme d'une culture supérieure, je regrette bien de ne pasl'avoir connu plus tôt") ainsi qu'aux concerts (par le pianiste Reuchsel, la violoniste Albina de Madinaveita, Reine Gianoli, etc...) ; elle se fait embaucher à l'Institut, fête le 15 mars 1943 son anniversaire ("j'ai trente ans aujourd'hui, cela me paraît impossible. Quand j'avais quinze ans il me semblait qu'on était vieux à cet âge, et maintenant je me trouve encore si peu de chose, si enfant par bien des côtés. Comme j'ai toujours vécu dans les jupons de maman, je n'ai pas l'habitude des responsabilités, et je ne sais pas me décider dans les choses sérieuses". Elle évoque les films qu'elle vient de voir (dont Rebecca avec Laurence Ollivier), un peu l'actualité : le recul des allemands devant Karkhov, "l'ambassadeur d'Allemagne von Molkte est mort en quelques jours à la suite d'une appendicite. Il y avait à peine deux mois qu'il était arrivé ici en remplacement de von Störer qui avait été dégommé. Cette mort subite a fait sensation ici et le pauvre chirurgien qui l'a opéré, le Docteur Cardenal a dû être bien embêté"... Elle relate l'arrestation d'un ami par la sûreté espagnole pour complicité dans le passage en fraude de deux voyageurs à la frontière basque. Enfermé à la Puerta del Sol, il est tout d'abord mis au secret dans une cellule microscopique : "le plus triste, c'est qu'on a commencé par lui flanquer une bonne volée pour essayer de le faire parler". Deux jours plus tard "Charles est toujours en prison. Mr Widhof est allé le rejoindre, car naturellement il a tout pris sur lui en disant que c'est lui qui l'avait envoyé à la frontière". Le 1er avril elle décrit l'imposant défilé militaire ; pour le vendredi Saint, les impressionnantes processions de pénitents‎