50 books for « histoire de l admirabl... »Edit

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche [6 volumes]. Traduite de l'espagnol de Michel de Cervantes. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée‎

‎à Paris, par la Compagnie des Libraires 1768 6 volumes. In-16 17 x 9,5 cm. Reliures de l’époque veau havane marbré, dos à nerfs encadrés de fers dorés, XXXIV-440-432-442-532-494-501 pp., table des chapitres en début de chaque volume, bandeaux, lettrines. Coiffes sensiblement frottées, intérieur légèrement et uniformément jauni.‎

5 Images

‎Traduit par Filleau de Saint-Martin, d'après Barbier. Le vol. VI contient la continuation de l'"Histoire de l'admirable don Quichotte de la Manche" dont l'auteur est Robert Challe, d'après " Continuation de l'histoire de l'admirable Don Quichotte de La Manche". Bon état d’occasion ‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. Oeuvres complètes de Cervantès‎

‎«L’auteur d’’Hamlet’ et celui de ‘Don Quichotte’ sont les deux plus grands poètes qu’aient produit les siècles modernes. Cervantès, plus encore que le doux William, exerça sur moi un charme indéfinissable. Je l’aime jusqu’aux larmes.» Heine. CERVANTES. Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. Amsterdam et Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 6 volumes in-12. -Nouvelles de Michel de Cervantès. Amsterdam & Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 2 volumes in-12. En tout 8 volumes in-12 de: I/ (6) ff., 370 pp., 1 faux titre gravé et 6 figures; II/ (3) ff., 369 pp. et 3 figures; III/ (4) ff., 371 pp. et 10 figures; IV/ (4) ff., 453 pp. et 8 figures; V/ (4) ff., 420 pp. et 4 figures; VI/ (4) ff., 422 pp., (1) f.; VII/ XLIV pp., 358 pp., 1 portrait et 6 figures; VIII/ (2) ff., 396 pp. et 7 figures. Plein maroquin vert de l’époque, roulette dorée encadrant les plats, dos lisses finement ornés, filet aux pointillés sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées. 172 x 105 mm.‎

4 Images

‎Séduisante édition des œuvres complètes de Cervantès, traduites en français par Filleau de Saint Martin. Picot, Livres du Baron de Rothschild, 1752; Cohen, Guide de l’amateur de livres à gravures, 217 et 221; Rahir, p. 360. Cette édition du «Don Quichotte» est illustrée de 31 estampes à pleine page par Fokke et Folkéma, d’un faux-titre gravé et de 6 vignettes de titre. Cette série de gravures prend sa source dans la suite des 31 estampes gravées, de format in-4, par Picard, Tanjé, Stokke et J. Van Schley d’après les dessins de Coypel, Boucher et Trémolière en 1746 et qui fixèrent pour un siècle environ l’iconographie de l’œuvre. Elles sont ici réinterprétées au format in-8. Les «Nouvelles» sont ornées d’un portrait d’après Kent et de 13 estampes dessinées et gravées par Folkéma. L’ensemble de ces 44 estampes forme l’œuvre la plus importante et la plus connue de l’artiste. «Né à Dokkum, en Frise, en 1692, Folkéma apprit la gravure de son père et s’établit à Amsterdam où il est mort en 1767. Son œuvre la plus connue est sa réduction in-8 des figures de Charles Coypel pour ‘Les Aventures de Don Quichotte’, exécutées avec Fokke pour l’édition de 1768». Portalis, Les Dessinateurs d’illustrations au XVIIIe siècle, pp. 214-215. Précieux exemplaire revêtu à l’époque d’un éclatant maroquin vert aux dos particulièrement élégants.‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche‎

‎Chez Rigollet | A Lyon 1738 | 9 x 16.80 cm | 6 volumes reliés‎

‎Nouvelle édition illustrée de 52 figures non signées dont 6 frontispices. Le tome V est une continuation de l'histoire de Don Quichotte, du traducteur Filleau de Saint Martin. Le tome VI est de l'auteur Robert Challes. Les pages de titre indiquent erronément 58 figures. Reliure en pleine basane brune d'époque. Dos à nerf ornés de 4 fleurons caissonnés. Pièce de titre et de tomaison en maroquin rouge. Un petit manque en tête du tome I, petits manques au mors en tête. Au tome II, coiffe de tête arrachée et coiffe de queue en partie manquante, des manques sur le plat inférieur. Tome III, coiffe de tête arasée. Tome IV, manque en queue. Tome V, manque en tête. Tome VI, coiffe de tête arasée. 6 coins émoussés. Malgré les défauts bon ensemble homogène. Papier frais dans l'ensemble, parfois des brunissures en encadrement des pages de titre et certains feuillets plus jaunis. C'est à la fin du XVIIe que l'éditeur Claude Barbin demanda à Filleau de saint-Martin une nouvelle traduction de Don Quichotte car la première de Oudin était devenue obsolète, archaïsante et trop littérale. La traduction de Filleau de Saint-Martin fut d'ailleurs la seule à faire autorité jusqu'aux traductions du XIXe siècle. Il est nécessaire de savoir que le traducteur changea la fin de Don Quichotte en choisissant de ne pas faire mourir son héros, ce qui lui permis d'écrire une suite à ses aventures, comme elle le permit également à Robert Challes ; cette édition composant une appropriation française de l'oeuvre de Cervantes et un témoignage important de la réception de Don Quichotte en France. Par ailleurs, Cervantes choisit lui-même de faire mourir son héro pour ne pas avoir de suiveur, ce qu'il obtint malgré lui avec la première partie de Don Quichotte... Ex-libris aux armes du Marquis de Saporta, célèbre botaniste mort en 1895. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, tome 3‎

‎1754, Le Clerc, in-12 plein cuir de 445 pages, titrage, tomaison et ornements dorés sur dos à 5 nerfs, signet, tranches rouges, Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, tome 3, nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée, contient les livres 5 et 6 | Etat : Etat moyen, couverture usée et défraîchie avec gravures sur l'avant, plusieurs pages ont de petits manques, un petit bout de la pièce de cuir de la tomaison absente, (Ref.: J10774)‎

‎Le Clerc‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de La Manche, en VI volumes. Nouvelle édition Revue, corrigée et augmentée.‎

‎A Francfort en foire: Chez J.F. Bassompierre père et fils, libraires à Liège, 1757 6 volumes in-12, frontispice, titre imprimé en noir et rouge, xv-(5)-397, 400-(3), (4)-403, (4)-488, (4)-451, (4)-452 pages, 32 gravures par Eben d'après des dessins de Coypel. Reliure veau d'époque, dos à nerfs orné de fleurons et d'un fer à l'oiseau en queue, tranches rouges, petites usures, sinon bel exemplaire. Ancien cachet de bibliothèque. Bibliographie liégeoise de X. deTheux, 1867.‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de La Manche, en VI volumes. Nouvelle édition Revue, corrigée et augmentée. (A Francfort en foire: Chez J.F. Bassompierre père et fils, libraires à Liège, 1757). [M.C.: Espagne, littérature, livre illustré XVIII è siècle]‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche - TOME PREMIER‎

‎Imprimerie de Madame Huzard (née Vallat-La-Chapelle) 1837 in12. 1837. Relié. Il s'agit d'une édition française de "Don Quichotte de la Manche" de Miguel de Cervantes traduite par Filleau de Saint-Martin. Le roman raconte les aventures d'un gentilhomme qui après avoir lu trop de romans de chevalerie se prend pour un chevalier errant et part combattre l'injustice avec son écuyer Sancho Panza‎

‎bords frottés coins émoussés rousseurs‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche. ‎

‎« L’auteur d’‘Hamlet’ et celui de ‘Don Quichotte’ sont les deux plus grands poètes qu’aient produit les siècles modernes. Cervantès, plus encore que le doux William, exerça sur moi un charme indéfinissable. Je l’aime jusqu’aux larmes. » Heine. Amsterdam et Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 6 volumes in-12. -Nouvelles de Michel de Cervantès. Amsterdam & Leipzig, Arkstée & Merkus, 1768. 2 volumes in-12. En tout 8 volumes in-12 de: I/ (6) ff., 370 pp., 1 faux titre gravé et 7 figures dont 1 portrait de l’auteur ; II/ (3) ff., 369 pp. et 3 figures ; III/ (4) ff., 371 pp. et 10 figures ; IV/ (4) ff., 453 pp. et 8 figures ; V/ (4) ff., 420 pp. et 4 figures ; VI/ (4) ff., 422 pp., (1) f. ; VII/ XLIV pp., 358 pp. et 6 figures ; VIII/ (2) ff., 396 pp. et 7 figures. Maroquin rouge, roulettes et filets dorés encadrant les plats, dos lisses finement ornés de filets lisses et aux pointillés formant faux-nerfs et de fleurons dorés, roulette dorée sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées. Reliure de l'époque de Derôme le Jeune. 172 x 103 mm.‎

‎Séduisante édition des œuvres complètes de Cervantès, traduites en français par Filleau de Saint Martin. L’une des principales et des meilleures éditions du XVIIIe siècle. Picot, Livres du Baron de Rothschild, 1752 ; Cohen, Guide de l’amateur de livres à gravures, 217 et 221 ; Rahir, p. 360. « Deux hommes de lettres, Rabelais et Michel Cervantès, s’élevèrent, l’un en France et l’autre en Espagne, et ébranlèrent à la fois le pouvoir monacal et celui de la chevalerie. Pour renverser ces deux colonnes, ils n’employèrent d’autres armes que le ridicule, ce contraste naturel de la terreur humaine. » (Bernardin de Saint-Pierre). » (Jean Barbelon). Cette édition du « Don Quichotte » est illustrée de 31 estampes à pleine page par Fokke et Folkéma, d’un faux-titre gravé et de 6 vignettes de titre. Cette série de gravures prend sa source dans la suite des 31 estampes gravées, de format in-4, par Picard, Tanjé, Stokke et J. Van Schley d’après les dessins de Coypel, Boucher et Trémolière en 1746 et qui fixèrent pour un siècle environ l’iconographie de l’œuvre. Elles sont ici réinterprétées au format in-8. Les « Nouvelles » sont ornées d’un portrait d’après Kent et de 13 estampes dessinées et gravées par Folkéma. Dans le présent exemplaire le portrait de l’auteur a été relié en tête du premier volume. L’ensemble de ces 44 estampes forme l’œuvre la plus importante et la plus connue de l’artiste. « Né à Dokkum, en Frise, en 1692, Folkéma apprit la gravure de son père et s’établit à Amsterdam où il est mort en 1767. Son œuvre la plus connue est sa réduction in-8 des figures de Charles Coypel pour ‘Les Aventures de Don Quichotte’, exécutées avec Fokke pour l’édition de 1768 ». Portalis, Les Dessinateurs d’illustrations au XVIIIe siècle, pp. 214-215. L’exemplaire à très grandes marges, l’un des plus beaux connus, fut revêtu à l’époque par Derôme le Jeune d’un maroquin rouge particulièrement élégant. Il est cité par Brunet.‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche‎

‎Paris Claude Barbin 1695 5 In douze reliure d'époque en plein veau , dos à cinq nerfs, coiffes écorchées,coins émoussés 518 pp; 525 pp; 567 pp; 628 pp; 581 pp Planches de Clouzier : Tome I - 12 planches, Tome II - 6 pl., Tome III - 8 pl., Tome IV - 7 pl., Tome V - 14 pl, en total 47 planches. ‎

‎Mention de 3e édition. ‎

‎HISTOIRE DE L’ADMIRABLE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. NOUVELLES DE MICHEL DE CERVANTES SAAVEDRA, Nouvelle Edition. Augmentée de trois Nouvelles qui n’avoient point été traduites en François & de la Vie de l’Auteur. Enrichie de Figures en taille-douce.‎

‎Amsterdam et Leipzig. Arkstée & Merkus,1768. Ensemble de 8 volumes in-12. Maroquin vert, roulette dorée encadrant les plats, dos lisses finement ornés de filets lisses et aux pointillés formant faux-nerfs et de fleurons dorés, roulette dorée sur les coupes, roulette intérieure dorée, tranches dorées. Reliure de l'époque. 177 x 108 mm. EDITION EN PARTIE ORIGINALE, L’UNE DES PRINCIPALES ET DES MEILLEURES DU XVIIIE SIECLE. Cette édition du Don Quichotte est illustrée de 31 estampes à pleine page par Fokke et Folkéma, 1 portrait d'après Kent en tête des Nouvelles, un faux-titre gravé et 6 vignettes de titre. Cette série de gravures prend sa source dans la suite des 31 estampes gravées, de format in-4, par Picard, Tanjé, Stokke et J. Van Schley d'après les dessins de Coypel, Boucher et Trémolière en 1746 et qui fixèrent pour un siècle environ l'iconographie de l'œuvre. Elles sont ici réinterprétées au format in-8. Les Nouvelles sont ornées de 13 estampes en premier tirage dessinées et gravées par Folkéma, spécialement pour cette édition en état avent la lettre. L'ensemble de ces 44 estampes forme l'œuvre la plus importante et la plus connue de l'artiste. (Cohen. Guide de l'amateur de livres à gravures, 217-218). « Né à Dokkum, en Frise, en 1692, Folkéma apprit la gravure de son père et s'établit à Amsterdam où il est mort en 1767. Son œuvre la plus connue est sa réduction in-8 des figures de Charles Coypel pour « Les Aventures de Don Quichotre », exécutées avec Fokke pour l'édition de 1768 » (Portalis, Les Dessinateurs d'illustrations au XVIIIè siècle, pp. 214-215). EXEMPLAIRE GRAND DE MARGES REVETU A L’EPOQUE D’UN MAROQUIN VERT PARTICULIEREMENT ELEGANT. ‎

‎Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche‎

‎traduite de l’espagnol par FILLEAU DE SAINT-MARTIN.Trois tomes en trois volumes in 8 demi cuir vert, titre, tomaison,filets dorés.Tome 1:faux-titre,frontispice portrait gravé de l’auteur sur papier mince,titre avec vignette,368 pages,9 illustrations hors texte,sur papier et sur papier fort,y compris le frontispice. Tome 2:faux-titre en frontispice,titre 384 pages,9 gravures hors-texte sur papier mince et sur papier fort,y compris le frontispice.Tome 3 faux-titre,titre,frontispice,titre, 386 pages 8 gravures hors-texte sur papier mince et sur papier fort,y compris le frontispice.Paris Chez Mme Huzard 1837 pour le tome 1 et le tome 2.Paris Imp.De J.A BOUDON 1837.pour le tome 3.Très bon état ‎

7 Images

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche; traduite de l'éspagnol de Michel de Cervantes par (François) Filleau de Saint-Martin.‎

‎8 Bde. Paris, (Imprimerie de Brodard, à Coulommiers, pour) Salmon Libraire, 1825. 12°. Mit 8 gest. Frontispizen. Etwas späteres Halbleder mit Rückenvergoldung.‎

‎Die französische Übersetzung von François Filleau de Saint-Martin (1632 - ca. 1695), erstmals 1677 erschienen, hier in einer der zahlreichen Ausgaben des frühen 19. Jahrhunderts. Fillon änderte den Schluss des Romans dahingehen ab, dass Don Quichotte von seiner Krankheit geheilt wird und nicht stirbt. - Einbände leicht berieben, zum Teil etwas stockfleckig oder gebräunt.‎

‎HISTOIRE DE L'ADMIRABLE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Traduit de l'espagnol par Filleau de Saint Martin.‎

‎A Paris Biard 1832. 8 tomes en 4vol in-12 environ 300pp chacun. Demi chagrin rouge, dos lisse orné de filets à froid et de compartiments dorés, plats de papier à décor gaufré rouge, tranches mouchetées, rel époque. Quelques rousseurs. Bel exemplaire, reliure décorative.‎

‎HISTOIRE DE L'ADMIRABLE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. Traduction nouvelle.‎

‎Paris Louis Janet, Magnin, Blanchard et Cie sans date vers 1860. Grand in-8 2 feuillets non chiffrés 2-416pp. Cartonnage éditeur de percaline rouge, dos lisse orné de filets et compartiments finement dorés, 1er plat entièrement et luxueusement décoré d'une plaque de motifs végétaux noirs et dorés avec le titre au centre, cadres de filets et dentelle avec grand fleuron central en noir sur le 2e plat, tranches dorées (Engel). Orné de 28 belles lithographies hors texte en couleurs. Petite usure du cartonnage par endroits, cahiers légèrement déboîtés, ex dono en tête du faux-titre, pratiquement sans rousseurs, lithographies fraîches. Edition rare.‎

5 Images

‎Bel exemplaire, malgré les défauts signalés, bien complet du texte et des jolies illustrations, dans un cartonnage élégant.‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, Tome quatrième, troisième édition.‎

‎Lyon, Thomas Amaulry, 1696. in 12, 608 pp, rel. d'ép. basane. Dos orné.‎

‎Des manques sur les deux plats. Manques aux coiffes.Intérieur frais.Bon ex.Tome IV vendu seul.Ex libris ms d'ep. Despensailles‎

‎HISTOIRE DE L'ADMIRABLE DON QUICHOTTE DE LA MANCHE. illustré de 64 vignettes par Bertall et Forest ‎

‎Paris Librairie Hachette et Cie 1888 in 12 (18x12) 1 volume reliure demi chagrin vert de l'éditeur, dos à nerfs orné de caissons dorés, plats de percaline assortie avec décor d'encadrement estampé à froid, plat supérieur orné d'un fer doré du Lycée de Montpellier, VIII et 355 pages [1], avec 64 vignettes en noir et blanc par Bertall et Forest, dont hors-texte. Bel exemplaire ( Photographies sur demande / We can send pictures of this book on simple request ) ‎

‎Très bon Couverture rigide ‎

‎ Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche ‎

‎Traduction nouvelle.Grand in 8 demi-chagrin vert à nerfs, titre,caissons,filets dorés;Plats percaline verte chagrinée, quadruple filet à froid en encadrement.190X275mm.Faux-titre, frontispice sous serpente,titre,416 pages,tranches dorées, 27 lithographies hors texte en sépia,sous serpentes,plus le frontispice.Paris Louis JANET,libraire éditeur,Magnin Blanchard & Cie,sans date,vers 1860.Bon exemplaire, pratiquement sans rousseurs.(Vicaire II-159) ‎

7 Images

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche. Tome 1 et 2 [sur 5 parus].‎

‎ P., Marlin, 1830. 2 volumes in-8 reliure fin XIXe s. demi-chagrin bleu nuit, dos à 5 nerfs soulignés d'un pointillé doré, auteur, titre et tomaison dorésXX-472 pp., [2] ff. + [2] ff., 465 pp., 1 portrait en frontispice dessiné et gravé par Lefèvre, 5 planches gravées d'après Charlet. ‎

‎De cette édition en 5 volumes illustrée de 10 compositions de Charlet, la BnF ne signale à son catalogue qu'un seul exemplaire, complet des 5 volumes et du portrait mais privé de ses gravures. Discrets frottements aux dos, fortes rousseurs sur le t.1 et le premier tiers du t.2, épargnant les pl. sauf qq. marges, bonne condition. - Frais de port : -France 8,4 € -U.E. 10 € -Monde (z B : 15 €) (z C : 33 €) ‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche. Traduite de l'espagnol de Michel de Cervantès. Nouvelle édition, revue, corrigée et augmentée avec figures.‎

‎ A Paris, Chez Fr. Dufart, 1798. 4 vol. in-8, plein veau fauve rel. de l'époque, dos lisse orné, pièces de titre et de tomaison en maroquin rouge et noir, plats orné d'une roulette d'encadrement dorée, tranches jaunes mouchetées de noir, XIV-456, 478, 535, 540pp., figures copiées sur celles de Coypel et B. Picart. ‎

‎ Dos un peu frottés (griffure au dos du T.1), épidermures au plat sup. du T.2, mouillure claire sur les 100 premiers ff. du T.4, page de titre du T.1 restaurée, 2 pages déchirées réparées, ensemble convenable. - ‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche‎

‎Traduction nouvelle, illustrée de 28 grandes lithographies, 1 vol. grand in-8 reliure demi-chagrin vert, dos à 5 nerfs orné, toutes tranches dorées, Librairie Louis Janet, Magnin, Blanchard et Cie, Paris, s.d. [ 1862 ], 2 ff., 416 pp. avec 28 lithographies en couleurs‎

10 Images

‎Rare et bon exemplaire de cette belle édition illustrée de 28 très belles lithographies en couleurs. Bon état (reliure très lég. frottée, qq. rouss.) Vicaire, II, 159‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, traduction de Filleau de Saint-Martin ; avec un essai sur la vie et les ouvrages de Cervantès par M. Auger‎

‎Delongchamps | Paris 1825 | 12.50 x 20.50 cm | 6 volumes reliés‎

‎Nouvelle édition de la traduction française établie par Filleau de Saint-Martin. Reliures en demi veau glacé marine, dos lisse ornés de motifs floraux centraux, frises dorées en têtes et en queues, traces de frottements sur les dos, dos du sixième volume comportant une manque marginal de peau, titre de l'ouvrage de maroquin rouge, pièces de tomaison de maroquin olive, coiffes supérieures frottées, plats de papier marbré bordés d'une frise florale à froid, gardes et contreplats de papier à la cuve, quelques coins émoussés, tranches marbrées, reliures romantiques très légèrement postérieures. Ouvrage illustré, en frontispices des 6 volumes, d'un portrait de Miguel de Cervantès gravé par Lefèvre d'après Devéria, ainsi que de 5 autres gravures d'après Devéria. Quelques petites rousseurs. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche ‎

‎Chez Arkstée & Merkus | à Amsterdam et Leipzig 1768 | 12.20 x 18 cm | 6 volumes reliés‎

‎Edition de la traduction deFrançois Filleau de Saint-Martin, illustrée de 31 figures sur cuivre gravées par Folkema et Fokke d'après Antoine Coypel, ainsi qu'un portrait de l'auteur en frontispice gravé par Folkema d'après G. Kent en tête du premier volume. Pages de titre en noir et rouge accompagnées de vignettes gravées pour chaque volume précédées d'une page de faux-titre sur chaque. Premier volume complet d'un faux-titre gravé. Nombreux culs-de-lampe. Reliures pastiche à la Bradel en plein papier fuschia à la colle, dos lisses de couleur brune ornés de petits fers et roulettes dorées, date dorée en queue des dos, plats ornés d'un double filet doré en encadrement, plats des couvertures d'attente de papier à la colle rouge conservés et reliées en tête et queue de chaque volume, contreplats et gardes de papier vélin d'Arches filigrané, pages non rognées. Coiffes frottées avec d'occasionnels petits manques de papier, rousseurs éparses, petite déchirure marginale restaurée, sans atteinte au texte (p. 15, vol. I et p. 191 vol. VI), manque au coin inférieur comblé (p. 321, vol. III), pâle mouillure (p. 253, vol. VI), rousseur plus prononcée (p. 309 vol. VI). Bel exemplaire aux marges entièrement non rognées de cette célèbre édition à figures du chef-d'oeuvre de Cervantes. Les superbes gravures à pleine page en taille-douce sont une réduction au format octavo des gravures de l'édition de 1746, réalisées d'après les desssins du grand peintre Charles Coypel, ainsi que les artistes François Boucher, Cochin, Lebas, Pacard et Tremolières. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche‎

‎ Paris, Imprimerie de madame Huzard, 1837. 3 vol. in-8, 368 pp. 2 pl. + 384 pp. 2 pl. + 386 pp., demi-chagrin brun, dos à nerfs orné de filets à froid et de fleurons dorés, tranches mouchetées (petits frottements et épidermures, petites et pâles rousseurs éparses). ‎

‎Édition de la traduction de Filleau de Saint Martin illustrée d'un portrait de l'auteur en frontispice et cinq planches hors textes gravées d'après Devéria. * Membre du SLAM et de la LILA / ILAB Member. La librairie est ouverte du lundi au vendredi de 14h à 19h. Merci de nous prévenir avant de passer,certains de nos livres étant entreposés dans une réserve. ‎

‎Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche, traduite de l'Espagnol de Michel de Cervantes.‎

‎Lyon, Amable Le Roy, 1781. 6 vol. in-12, basane écaille, dos à nerfs ornés de fleurons dorés, dont un fer à l'oiseau tenant dans son bec un poisson, encadrement d'un double filet à froid sur les plats, filet doré sur les coupes, tranches marbrées. Reliure de l'époque. Quelques petits frottements, coins légèrement émoussés. Agréable exemplaire. Etiquette au contreplat du tome I des frères Périsse (Lyon, fin, XVIIIe s.). 28 figures hors-texte gravées en taille-douce, xxiv pp., (2) ff., 408 pp.; (2) ff., 410 pp.; (3) ff., 418 pp.; (3) ff., 506 pp.; (3) ff., 468 pp.; (3) ff., 470 pp., (1) f. Rousseurs éparses.‎

‎Nouvelle édition de la traduction française de Filleau de Saint-Martin, copiée sur l'édition parisienne de 1771 ainsi que l'exigeait la permission accordée à Amable Le Roy le 19 Mars 1781 pour un tirage de 2000 exemplaires. Edition illustrée de 28 figures gravées par Saint-Aubin d'après les dessins de Coypel. Selon Rius, cette édition est très bien exécutée : "La parte tipografica no desmerece de su original, asi como las laminas copia de Coypel". Agréable exemplaire, bien relié. Rius, n°506.‎