Librairie Devaux -
Moulins
[All books from Librairie Devaux]
Phone number : 33 04 70 44 02 65
Reference : 18198
Paris, Chez les Libraires Associés, 1766. 13 tomes in-12. Reliés en 7 volumes basane fauve, dos lisses, dos ornés de fleurons, petits fers et filets dorés, pièces de titre, tranches jaspées. (Reliures de l'époque).
Portrait de Richardson, de facture naïve, non signé ; 21 figures gravées par Duflos d'après celles de l'édition de 1751 (Eisen et Pasquier). (Cohen, p. 891 donne 14 volumes par erreur - Quérard VIII, p. 30). Traduction de Prévost d'Exiles. L'éloge de Richardson (32 pages) est de Diderot. - Cet exemplaire renferme 24 gravures au total, soit 2 de plus qu'annoncé par Cohen. 2 coiffes frottées, menus accidents aux reliures, ors des dos légèrement fanés, quelques cahiers légèrement déboîtés.
Reference : 98092
Amsterdam, s.n., 1766, 8 vol. in-12, (4)-xii-175,(4)-208,(4)-196,(4)-180,(4)-196,(4)-229,(4)-192 et (4)-254 pp, reliures plein veau fauve marbré, dos lisses ornés de caissons dorés, coupes filetées, tranches rouges (rel. de l'époque), bon état. Bon exemplaire joliment relié.
Deuxième édition de la première traduction française donnée par l'abbé Prévost d'Exiles, et passablement arrangée par lui : le traducteur, qui avait déjà donné les Lettres angloises, ou Histoire de miss Clarisse Harlove en 1751, s'est permis de supprimer des passages qui lui semblaient insipides, de rajouter, de lier à son goût. Moins connue que l'histoire de Clarisse Harlowe, celle de Charles Grandison connut un succès comparable. Samuel Richardson (1689-1761), d'abord ouvrier typographe, puis imprimeur, commença d'écrire, tardivement, en 1739, mais il influença tout le roman européen, y compris Rousseau dans la Nouvelle Héloïse (Cioranescu, XVIII, 51379). "Sans cet imprimeur, petit-bourgeois typique de la Cité de Londres, le développement du roman anglais et, avec lui des romans européens, eût sans doute été retardé de plusieurs années. Il en a donné la première formule en montrant les tensions psychologiques et morales chez des êtres dans une situation telle que leurs relations et tout leur psychisme sont le jeu de conflits terribles, où s'affrontent les forces sociales et les exigences profondes des individus, tant sentimentales que morales et religieuses (). Cette profondeur psychologique de Richardson en fait l'un des fondateurs du roman moderne." (Encyclopaedia Universalis).
Bouquinerie de la Reppe - Librairie Cosmopolite -
Ollioules
[All books from Bouquinerie de la Reppe - Librairie Cosmopolite]
Phone number : 33 04 94 63 34 56
Reference : 9331
Paris, Libraires Associés,1766. Nouvelle édition.:13 tomes reliés en 6 volumes in12 plein veau raciné,dos lisses ornés,.avec 24 gravures ht d'apres Eisen par Duflos,xxxij+244,222,224,207,188,184,232, 232, 223,220,300,192,216 p., edition complete,manques aux dos de 4 volumes ,sinon correct,quelques gravures avant la lettre,
Harteveld Rare Books Ltd. -
Fribourg
[All books from Harteveld Rare Books Ltd.]
Phone number : 41 (0)26 3223808
Reference : 14880aaf
Paris, Boulé, 1846, in-8°, 544 p. / 591 p., çà et là quelques très légères rousseurs, avec signet, jolies reliures en demi-maroquin olive, dos richement doré à la plaque (entrelacs floraux), pièce de titre en papier cuir noir, quelques légers frottements sur le plat supérieur du tome 2, tranches jaspées, assez bon exemplaire, bel ensemble.
Edition française du chef-d'oeuvre (1745) du grand romancier anglais Samuel Richardson, qui eut, par l'intermédiaire de l'auteur de «Manon Lescaut», une profonde influence sur les lettres en France et sur le développement du roman dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Notre exemplaire est agrémenté d'un joli ensemble de reliures. Quérard LFC VI/180 (mentionne cette édition en 1845); Hoefer NBG XLII/193.
Henri Picard et Fils -
Paris
[All books from Henri Picard et Fils]
Phone number : 01 43 59 28 11
Reference : 002420
Les Moeurs du jour, ou Histoire de Sir William Harrington
Amsterdam Changuion 1772
Quatre tomes en deux volumes in-12 (160 x 103 mm), veau havane moucheté, dos à cinq nerfs orné, pièce de maroquin rouge, alérions entre les nerfs, triple filet entourant les plats, armes au centre, filet sur les coupes, tranches mouchetées rouges (reliure d'époque). Edition originale de la traduction. Exemplaire aux armes de Anne-Léon II de Montmorency, marquis de Fosseux (ou Fosseuse), puis duc de Montmorency, fils unique d'Anne-Léon Ier, baron de Montmorency, lieutenant général, et d'Anne-Marie-Barbe de Ville, sa première femme, appelé d'abord le marquis de Fosseuse, naquit le 11 août 1731 ; d'abord menin du Dauphin et capitaine-lieutenant des gendarmes de la reine, en mai 1745, il fut fait chevalier de Saint-Louis, le 3 avril 1758, et promu brigadier de cavalerie en décembre 1761, et maréchal de camp en juin 1753. Il émigra à Munster lors de la Révolution et mourut dans cette ville le 1er septembre 1799. Il avait épousé en premières noces, le 27 janvier 1761, Marie-Judith de Champagne et en secondes noces Anne-Françoise-Charlotte de Montmorency-Luxembourg, qui lui apporta en dot le duché de Montmorency. (OLIVIER, planche 810, 2). Ex-libris La Rochefoucauld duc de Bisaccia. (tome 1 un peu gondolé, défauts sur les coins inférieurs, quelques rares rousseurs). // Four volumes bound in two 12o volumes (160 x 103 mm), havana speckled calf, spine tooled raised on five bands, red morocco label, piece of arms between the bands ("alérions"), triple fillet border on covers, central coat of arms, fillet on turns-in, red sprinkled edges (contemporary binding). First edition of the translation. Copy bearing the arms of Anne-Léon II de Montmorency, marquis de Fosseux (or Fosseuse), "puis duc de Montmorency, fils unique d'Anne-Léon Ier, baron de Montmorency, lieutenant général, et d'Anne-Marie-Barbe de Ville, sa première femme, appelé d'abord le marquis de Fosseuse, naquit le 11 août 1731 ; d'abord menin du Dauphin et capitaine-lieutenant des gendarmes de la reine, en mai 1745, il fut fait chevalier de Saint-Louis, le 3 avril 1758, et promu brigadier de cavalerie en décembre 1761, et maréchal de camp en juin 1753. Il émigra à Munster lors de la Révolution et mourut dans cette ville le 1er septembre 1799. Il avait épousé en premières noces, le 27 janvier 1761, Marie-Judith de Champagne et en secondes noces Anne-Françoise-Charlotte de Montmorency-Luxembourg, qui lui apporta en dot le duché de Montmorency". (OLIVIER, plate 810, 2). Bookplate La Rochefoucauld duc de Bisaccia. (vol. 1 a bit curly, defects on lower corners, some rare spots).
Harteveld Rare Books Ltd. -
Fribourg
[All books from Harteveld Rare Books Ltd.]
Phone number : 41 (0)26 3223808
Reference : 13601aaf
Paris, Firmin Didot Frères, 1845, in-8°, env. 1470 p., texte sur deux colonnes, taches et rousseurs parfois importantes, avec signet, solides et élégants cartonnages en papier marbré caillouté veiné aux teintes vertes sombres, dos sobrement doré, pièce de titre en papier cuir noir, çà et là quelques légers frottements, tranches jaspées, assez bon exemplaire.
Edition française du chef-d'oeuvre (1745) du grand romancier anglais Samuel Richardson, qui eut une profonde influence sur les lettres en France et sur le développement du roman dans la seconde moitié du XVIIIe siècle. Notre exemplaire est habillé d'un très beau cartonnage romantique. Quérard LFC VI/180; Hoefer NBG XLII/193.
Librairie Tal -
Bordeaux
[All books from Librairie Tal]
Phone number : 33 05 56 44 12 12
Reference : 1228
Pamela ou la vertu récompensée.
Amsterdam, Aux dépens de la Compagnie, 1779. 4 tomes reliés en 2 vol. in-12 de de xxiij pp., 186 pp.; (1) f., 228 pp.; 213 p.; (1) f., 207 pp. : basane brune, dos à nerfs ornés, pièces de titre et de tomaison, tranches marbrées (reliure de l'époque).
Réédition de la traduction du roman de Samuel Richardson considéré comme le premier roman de moeurs bourgeoises dans la traduction de l'abbé Prévost.Coins émoussés, épidermures.
Le Jardin des Muses
[All books from Le Jardin des Muses]
Phone number : 02 32 57 41 77
Reference : 453
Lettres angloises, ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. Paris, Libraires associés, 1766.
13 tomes en 6 vols. in-12. Rel. plein veau marbré, dos lisses ornés de filets et fleurons dorés, tranches marbrées. (Le second vol. est dans une rel. lég. différente, menus défauts aux reliures, tirage parfois pâle des gravures).
Ed. ornée d'un front. non signé et de 23 figures hors texte dont 15 par Eisen, une par Pelletier et 7 non signées. Traduction de l'abbé Prévost, avec l'éloge de Richardson, par Diderot. La présente édition renferme de plus que les précédentes : le Testament, Les lettres posthumes de Miss Clarisse et les Lettres du colonel Modern.
Le Jardin des Muses
[All books from Le Jardin des Muses]
Phone number : 02 32 57 41 77
Reference : 454
11 Vols. in-16. Rel. plein veau marbré de l'époque, dos lisses ornés de fleurons dorés, p. de t. et de tom., triples filets dorés encadrant les plats, tr. dorées.
J.L.D. Livres Anciens
[All books from J.L.D. Livres Anciens]
Phone number : 05 59 59 37 21
Reference : 255
4 volumes in-12 (16/10) pleine basane - dos à nerfs ornés de filets & de fleurons dorés- piece de titres et tomaison maroquin fauve- tranches rouges- qq coins émoussés, coiffes restauréees-
Prior Books
[All books from Prior Books]
Phone number : 001242245100
Reference : 024388
The Richardson-Stinstra Correspondence: And Stinstra's Prefaces to Clarissa
Southern Illinois University Press 1969 First Edition Hardcover Very Good A clean, very good copy with no defects, in a very good dustjacket. ISBN: 0809340623. ISBN/EAN: 9780809340620.
ISBN : 0809340623Reference : 2471
Paméla, ou la vertu récompensée.
Traduit de l'anglais de Richardson par l'Abbé PREVOST. Amsterdam. Aux dépens de la Cie 1775. 8 tomes en 4 volumes in-12 (17/9cm). (XXIV)-246-276-267-262-295-308-306-306 pp. Plein veau marbré de l'époque, dos lisses entièrement ornés, pièces de titres rouge et vert, tranches rouges.
L'uvre est considérée comme le premier roman de murs bourgeoises et sa forme épistolaire fut imitée par Rousseau, Goethe et Foscolo. Carlo Goldoni s'en inspira pour 2 de ses comédies. Beaux exemplaires.
Le-livre.com
[All books from Le-livre.com]
Phone number : 05 56 211 211
Reference : RO80016276
Lettres angloises ou histoire de Miss Clarisse Harlove. TOME Ier
LIBRAIRES ASSOCIES. 1766. In-16 Carré. Relié plein cuir. Etat d'usage. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 244 pages. Frontispice en noir et blanc hors-texte. Quelques planches d'illustrations en noir et blanc, hors-texte. Bandeau, lettrine et culs-de-lampe. Relié plein cuir marron. Pièces de titre marron clair. Titre, tomaison et caissons dorés sur le dos. Tranches marbrées. Mors usés. Coiffe en pied usée. Epidermures.
Augmentée de l'éloge de Richardson, des lettres posthumes & du Testament de Clarisse.
Le-livre.com
[All books from Le-livre.com]
Phone number : 05 56 211 211
Reference : RO80016277
Lettres angloises, ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. TOMES IV et V en un seul volume.
LIBRAIRES ASSOCIES. 1766. In-16 Carré. Relié plein cuir. Bon état. Couv. légèrement passée. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 207 + 188 pages. Quelques planches d'illustrations en noir et blanc, hors-texte. Bandeau, lettrine et culs-de-lampe. Relié plein cuir marron. Pièces de titre marron clair. Titre, tomaison et caissons dorés sur le dos. Tranches marbrées. Quelques épidermures. Coins frottés.
Augmentée de l'éloge de Richardson, des lettres posthumes & du Testament de Clarisse.
Le-livre.com
[All books from Le-livre.com]
Phone number : 05 56 211 211
Reference : RO80016278
Lettres Angloises ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. TOMES 10 et 11 en un seul volume.
LIBRAIRES ASSOCIES. 1766. In-16 Carré. Relié plein cuir. Etat d'usage. 2ème plat abîmé. Mors fendus. Intérieur frais. 220 + 300 pages. Quelques planches d'illustrations en noir et blanc, hors-texte. Bandeau, lettrine et culs-de-lampe. Relié plein cuir marron. Pièces de titre marron clair. Titre, tomaison et caissons dorés sur le dos. Tranches marbrées. Petit manque de cuir sur le 2nd plat de couverture. Epidermures.
Augmentée de l'éloge de Richardson, des lettres posthumes & du Testament de Clarisse.
Le-livre.com
[All books from Le-livre.com]
Phone number : 05 56 211 211
Reference : RO80016279
Lettres Angloises ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. TOMES 12 et 13 en un seul volume.
LIBRAIRES ASSOCIES. 1766. In-16 Carré. Relié demi-cuir. Etat d'usage. Couv. défraîchie. Mors fendus. Intérieur frais. 192 + 216 pages. Quelques planches d'illustrations en noir et blanc, hors-texte. Bandeau, lettrine et culs-de-lampe. Relié plein cuir marron. Pièces de titre marron clair. Titre, tomaison et caissons dorés sur le dos. Tranches marbrées. Epidermures sur les coiffes, les mors, les tranches de plats et les plats, les coins.
Augmentée de l'éloge de Richardson, des lettres posthumes & du Testament de Clarisse.
Le-livre.com
[All books from Le-livre.com]
Phone number : 05 56 211 211
Reference : RO80077964
Lettres Angloises ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. TOMES 10 et 11, en un seul volume.
CHEZ LES LIBRAIRES ASSOCIES. 1766. In-16 Carré. Relié plein cuir. Etat d'usage. Couv. légèrement passée. Dos satisfaisant. Intérieur acceptable. 220 + 200 pages. Quelques planches illustrées en noir et blanc. Relié plein veau. Titre et caissons dorés sur le dos à 5 nerfs. Tranches marbrées. Mors légèrement fendus.
Augmentée de l'Eloge de Richardson, des Lettres posthumes & du Testament de Clarisse.
Reference : 97157
P., Les Libraires Associés, 1777, 14 tomes en 7 vol. in-12, 21 gravures hors texte, reliures plein veau fauve marbré, dos à nerfs ornés de caissons dorés, pièces de titre maroquin bordeaux (titre) et vert (tomaison), coupes filetées, tranches marbrées, qqs coiffes sup. lég. abîmées (rel. de l'époque), bon état. Traduction de l'abbé Prévost d'Exiles
« On ferait en deux lignes lanalyse de Clarisse Harlowe. Pourquoi ? Cest que le sujet est dune simplicité admirable. Un libertin par système veut séduire une fille sage par principe et par caractère, voilà tout le roman, et cest un des plus volumineux quon connaisse. » (Joseph Fiévée, La Dot de Suzette, préface, 1798).
Le Feu Follet -
Paris
[All books from Le Feu Follet]
Phone number : 01 56 08 08 85
Reference : 11940
Histoire du chevalier Grandisson.
" - S.n., A Amsterdam _1777, 8 tomes en 4 Vol. in 12 (16,5x9,5), relié. - Nouvelle édition. Plein veau glacé marbré, dos à nerfs ornés. Un accroc à un mors en coiffe. Traduit par labbé Prévost. Richardson était l'inventeur de la tragédie bourgeoise [] Il a inventé ce roman où l'art consiste à négliger tous les préceptes de l'art, où l'accumulation de détails étrangers à l'action, où la répétition des mêmes scènes et des mêmes sentiments, produisent plus d'effet que la précision, le goût, la justesse et l'ordre n'en ont jamais produit. AUGUSTIN FILON, Histoire de la littérature anglaise : depuis ses origines jusqu'à nos jours, Paris, Hachette, 1883. - Photos sur www.Edition-originale.com - " S.n. A Amsterdam _1777 "8 tomes en 4 Vol. in 12 (16,5x9,5)" relié
Librairie de l'Avenue -
Saint-Ouen
[All books from Librairie de l'Avenue]
Phone number : 01 40 11 95 85
Reference : 29699.C14.198
Amsterdam & Paris 1784 6 volumes in-8, plein veau marbré, dos à nerfs, caissons ornés, pièces de titre et de tomaison. Douze figures hors-texte d’après Marillier. Dos passés, coiffes arrachées, coins émoussés, rares rousseurs.
Librairie Ancienne K Livres -
Aix-en-Provence
[All books from Librairie Ancienne K Livres]
Phone number : 33 (0)4 42 26 35 11
Reference : 11869
Rouen, chez P. Machuel & J. Racine, 1782. 13 tomes in-16 reliés en 6 volumes. Illustré de figures non signées. Reliure pleine basane de l'époque, dos lisses ornés de filets et fleurons dorés (reliures frottées, 4 coiffes arasées, manques à 3 dos).
Harteveld Rare Books Ltd. -
Fribourg
[All books from Harteveld Rare Books Ltd.]
Phone number : 41 (0)26 3223808
Reference : 91770aaf
Paris, Libraires Associés, 1766, pt. in-8vo, 1 frontispice + 24 gravures hors-texte, reliures en plein veau, dos à nerfs richement ornés en or, pièces de titre et de tomaison rouges, coiffes sup. touchées, avec manque de cuir dans le vol. 1 (jusqu’à la pièce de titre, avec des manques en bas également. Ce premier volume est affaibli dans sa reliure).
Librairie Ancienne J.-Marc Dechaud -
Crissay-sur-Manse
[All books from Librairie Ancienne J.-Marc Dechaud]
Phone number : 02 47 97 01 40
Reference : 2098
Paris, Lemarchand, an X (1802). 14 vol. in-18, demi-veau blond, dos lisse orné. Relié vers 1850. Le tome 8 est entièrement mouillé, avec défauts à la reliure (cuir mouillé, plats gondolés). Mouillures au tome 14, plats gondolés. Les autres volumes sont dans un état correct. qq ff. un peu courts dans la marge sup. 14 fig. h.-t. (en frontispice), par Huot gravées par Bovinet, li-456 pp. ; 444 pp. ; 400 pp. ; 412 pp. ; (2) ff., 380 pp. ; (2) ff., 432 pp. ; 420 pp. ; 424 pp. ; 395 pp. ; 428 pp. ; 431 pp. ; 445 pp. ; 375 pp.
Bonne édition dans la traduction de Pierre Letourneur. L'abbé Prévost avait déjà donné en 1751-55 une traduction française du célèbre roman anglais. Celle de Letourneur, sans être beaucoup exacte est agréable à lire. Letourneur « contribua puissamment à faire connaître la littérature anglaise aux Français, et par là, à préparer le mouvement romantique » (Van Tieghem). Cette traduction avait déjà paru en 1785-87 en 10 vol. in-8°. Quérard VIII, 30.
Livres et Collections P. Commerot -
Sèvres
[All books from Livres et Collections P. Commerot]
Phone number : 01 45 34 87 16
Reference : 9407
Pamela ou la vertu récompensée. 4 volumes.
Traduit de l'Anglois de Richardson par l'abbé Prévost. 8 tomes reliés en 4 volumes. A Amsterdam, Aux dépens de la Compagnie 1771. Reliure plein veau de l'époque. Dos à nerfs orné et doré avec pièces de titre et de tomaison. Tranches rouges. Coins émoussés. Quelques épidermures. Pas de rousseur. Quelques légères mouillures sur le bord de 40 pages du T8. Format in-12° 17x10.
Livres et Collections P. Commerot -
Sèvres
[All books from Livres et Collections P. Commerot]
Phone number : 01 45 34 87 16
Reference : 10753
Lettres angloises ou Histoire de Miss Clarisse Harlove. Tomes 1 et 2.
2 tomes en 1 volume. T1 et T2. Nouvelle édition, augmentée de l'éloge de Richardson, des lettres posthumes & du Testament de Clarisse. Avec figures. A Paris, chez Les Libraires Associés 1770. Ce volume contient 1 frontispice et 4 gravures ht. Reliure plein veau de l'époque. Dos à nerfs orné et doré. Tranches rouges. Pièces de titre et de tomaison fauves. Bords frottés, coins émoussés. Coiffe supérieure manquante. Quelques rousseurs et mouillures. Format in-12° (17x10).
Permanent link
Download as PDF
RSS feed
Receive by email