Librairie Busser -
Draveil
[All books from Librairie Busser]
Phone number : 01 69 42 08 80
Reference : 01877
Paris : Bourgueleret (impr. Everat et Compagnie), 1838. — in-8, 225 x 147 : front., XXVII, 581 p., (1 f.), 10 pl. — Chagrin noir de l'époque, signé Ch. Blaise, plats ornés de filets dorés et à froid en encadrement, fers rocailles et floraux dorés au centre avec encadrement de filets droits et courbes dorés, Mlle Desmousseaux Coulommiers inscrit en lettres dorées sur le premier plat, dos lisse orné de fers rocailles et de filets droits et courbes dorés, triple filet doré intérieur, tranches dorées.
Première édition de la traduction de Charles Nodier d'un des chefs-d'ïuvre de l'écrivain anglais Olivier Goldsmith. Ce roman parut pour la première fois en 1766 et raconte les malheurs et la bonne fortune du révérend Docteur Primrose, vicaire de Wakefield, et de sa famille. Goldsmith voulut en faire une satire de l'optimisme à la façon de Voltaire, mais n'étant pas parvenu à soutenir un ton ironique il en fit un roman à la fois sentimental et didactique, contenant un large panel des sujets et des thèmes familiers utilisés par les grands romanciers du dix-huitième siècle comme Henry Fielding et Laurence Sterne. L'ouvrage eut un immense succès et connut de nombreuses éditions et traductions. Cette édition se compose du texte dans sa version originale sur la page de gauche et sa traduction en regard ; chaque page comprend un cadre de deux filets noirs. Le texte est précédé d'une longue notice où Charles Nodier aborde la vie et les ouvrages de Goldsmith, écrivant à propos du Vicaire de Wakefield qu'il est l'un des chefs-d'ïuvre les plus exquis de la littérature. Premier tirage de l'illustration, se composant d'un frontispice contenant le portrait de Goldsmith, gravé sur bois par Andrew Best et tiré sur papier de Chine collé, de plus de cent vignettes sur bois dans le texte, gravées par Andrew Best, Lacoste, Provost, etc. d'après les dessins de C. Jacques, Marville, Janet-Lange, etc., et de 10 planches gravées sur cuivre par W. Finder d'après Tony Johannot. Exemplaire complet de toutes les serpentes légendées qui manquent parfois, parfaitement conservé dans une reliure de présent de l'époque signée de Charles Blaise. Le premier plat porte en lettres dorées "Mlle Desmousseaux, Coulommiers". Un exemplaire qui semble-t-il est identique, comportant la même mention sur le plat, est décrit sous le numéro 104 dans le catalogue de la précieuse collection de Jacques Zoubaloff, dont la vente eut lieu en mai 1930. La différence provient seulement de la signature du relieur, le catalogue indiquant Lebigre au lieu de Blaise. Les pleines reliures romantiques décorées pour ce titre sont très rares. Ce très bel exemplaire fut très certainement offert à une dame de qualité. On peut penser, malgré la qualification de Mademoiselle, qu'il s'agit de Mme Desmousseaux, sociétaire de la Comédie-Française de 1824 à 1852. Exemplaire très frais quasiment exempt de piqûres. Petite fente à une charnière.
Librairie Busser -
Draveil
[All books from Librairie Busser]
Phone number : 01 69 42 08 80
Reference : 00106
Paris : Bourgueleret (impr. Everat et Compagnie), 1838. — in-8, 225 x 147: front., XXVII, 581 p., (1 f.), 10 pl., couverture imprimée. — Demi-maroquin vert sombre à coins, signée de Champs ; filets dorés sur les plats, dos à nerfs richement orné, tête dorée, non rogné, couverture et dos conservés.
Première édition de la traduction de Charles Nodier d'un des chefs-d'œuvre de l'écrivain anglais Olivier Goldsmith. Elle se compose du texte dans sa version originale sur la page de gauche et sa traduction en regard ; chaque page comprend un cadre de deux filets noirs. Le texte est précédé d'une longue notice où Charles Nodier aborde la vie et les ouvrages de Goldsmith, écrivant à propos du Vicaire de Wakefield qu'il est l'un des chefs-d'ïuvre les plus exquis de la littérature. L'illustration ornant cette édition est en premier tirage, et se compose d'un frontispice contenant le portrait de Goldsmith, gravé sur bois par Andrew Best et tiré sur papier de Chine collé, de plus de cent vignettes sur bois dans le texte, gravées par Andrew Best, Lacoste, Provost, etc. d'après les dessins de C. Jacques, Marville, Janet-Lange, etc. et de 10 planches gravées sur cuivre par W. Finder d'après Tony Johannot. Remarquable exemplaire dans une agréable reliure de Champs, complet de toutes les serpentes légendées qui manquent souvent, et de la couverture dont le second plat est illustré d'une vignette de Janet-Lange. - Couverture restaurée et renforcée.
Henri Picard et Fils -
Paris
[All books from Henri Picard et Fils]
Phone number : 01 43 59 28 11
Reference : 000149
Paris Bourgueleret, (Imprimerie Everat et Cie) 1838
In-8 (227 x 148 mm), XXVII - 581 pp. - (1)ff., demi-chagrin noir, dos lisse orné (reliure d'époque). Première édition de la traduction de Nodier, et premier tirage des illustrations de Tony Johannot, dont le frontispice avec portrait de l'auteur gravé sur bois, monté sur Chine, et 10 planches hors-texte gravées sur acier par W. Finden, avec serpente légendée, ainsi que de vignettes sur bois dans le texte. (Vicaire, 3, 1022-1023). (coiffe supérieure très usée, frottements sur le dos et les charnières, deux petits trous sur la charnière supérieure, coins émoussés, petite déchirure en marge inférieure p. 139, rousseurs). // Octavo (227 x 148 mm), XXVII - 581 pp. - (1)ff., black half-shagreen, smooth spine tooled, (contemporary binding). First edition of the french translation by Charles Nodier, with english text on facing pages, and first printing of the illustration by Tony Johannot, including wood-engraved frontispiece with portrait of the author, on China paper, and 10 plates steel-engraved by W. Finden with captions on silk-papers, and wood-engraved vignettes in the text. (Vicaire, 3, 1022-1023). Contains also a text by Nodier on life and works of Goldsmith. (top of spine very used, rubbings on spine and hinges, two small holes on upper hinge, corners bumped, small tear on lower margin p. 139, brownings).
Bouquinerie de la Reppe - Librairie Cosmopolite -
Ollioules
[All books from Bouquinerie de la Reppe - Librairie Cosmopolite]
Phone number : 33 04 94 63 34 56
Reference : 420
200 ill.coloriées in et ht de V.A.POIRSON - belles couverures illustrées conservées-reliure carton.d'attente-leg.rousseurs
Bouquinerie de la Reppe - Librairie Cosmopolite -
Ollioules
[All books from Bouquinerie de la Reppe - Librairie Cosmopolite]
Phone number : 33 04 94 63 34 56
Reference : 4979
LE VICAIRE DE WAKEFIELD- Traduction, préface et notes par Ch. Nodier.
Jouaust, Libr. des Bibliophiles, Paris, 1888. 110 X 180 mm. 2 tomes, brochés, non rogné, Ex. sur Hollande. Illustré de gravures à l'eau-forte de A. LALAUZE. 1er plat du tome et dos brunis,texte trés frais,
Librairie Devaux -
Moulins
[All books from Librairie Devaux]
Phone number : 33 04 70 44 02 65
Reference : 13119
Le vicaire de Wakefield. Traduction nouvelle et complète par B.-H. Gausseron.
Paris, Quantin, (1885). grand in-8, 2ff.-VIIIpp.-1f.-297pp.-1f. Cartonnage de l'éditeur toile brune, décor en 3 couleurs sur le plat, tête or, non rogné.
Compositions dans le texte, tirées en couleurs, d'après A. Poirson. (Carteret V, p. 94). - Cartonnage légèrement sali. Faux-titre et titre un peu jaunis (papier différent).
Librairie Devaux -
Moulins
[All books from Librairie Devaux]
Phone number : 33 04 70 44 02 65
Reference : 15289
Paris, Charpentier, (c.1870). in-12, 2ff.-XLVIIpp.-312pp. Demi-chagrin vert, fer du lycée de Moulins sur le plat, faux-nerfs, fleurons et filets dorés, tranches jaspées. (Reliure de l'époque).
Cette traduction parut en 1839, après celle de Nodier. - Étiquette de prix du lycée de Moulins. Quelques rousseurs claires.
Reference : 24299
4 vol. in-4 reliure d'époque demi-veau glacé vert, dos à 4 nerfs ornés, nombr. planches hors texte, E. Houdaille, Paris, 1839
Complet. Exemplaire bien complet des 4 cartes dépliantes, d'une splendide fraîcheur intérieure hormsi qq. rouss. sur les premiers ff. (dos frottés, petits accrocs en coiffes sup., pliure à un coin).
Librairie Defer -
Crosne
[All books from Librairie Defer]
Phone number : 33 0 1 69 48 51 06
Reference : MGOLPRE1
A LondresParis Sn 1776 Deux volumes in-12 (17x10.5 cm), reliure basane vermiculée, dos à nerfs orné de fleurons dorés, étiquettes de titre et tomaison rouges, tranches rouges, x pp. (dont titre), 1 ff. n. ch., 505 pp. et titre, 1 ff. n. ch., 487 pp.
Mors un peu frottés, bon état intérieur. Cet ouvrage est parfois attribué à Lord George Lyttleton, mais il est bien d'Olivier Goldsmith, l'auteur du Vicaire de Wakefield.
Librairie Paroles -
Avignon
[All books from Librairie Paroles]
Phone number : 33 04 90 85 23 57
Reference : 6153
Paris, Le "Pot cassé", 1947. 1 volume in-8° Broché sous couverture illustrée couleurs. 271p., 2 feuillets, vignettes et lettrines. Bon état.
Traduction annoncée comme étant de Charles NODIER (ce dont doutent aujourd'hui les spécialistes: l'écrivain n'aurait fait que revoir le texte français) de "The Vicar of Wakefield", roman publié en 1766 par l'écrivain anglais Oliver GOLDSMITH (né en Irlande, 1728-1774), fils de pasteur, où il utilisa ses souvenirs de jeunesse, et qui eut un grand succès jusqu'à la fin du XIXè siècle; texte précédé d'une notice sur la vie et l'oeuvre d'Oliver Goldsmith par NODIER. Illustrations de A.-F. COSYNS. 1 des 400 exemplaires tirés à part sur papier du Marais, justifié n°247.
Librairie Paroles -
Avignon
[All books from Librairie Paroles]
Phone number : 33 04 90 85 23 57
Reference : 8569
Paris, Houdaille, 1837. 4 volumes in-8° Reliure d'époque demi-veau vert olive; dos à 4 larges nerfs ornés de filets et petits motifs dorés et soulignés de filets à froid, 3 fleurons à froid, titre et tomaisons dorés, filets dorés aux coiffes et roulette en queue. Vol.1: 1faux-titre, 1titre, 1frontispice, XLVIp., 1f., 470p., 1f., 4 planches hors texte, 1 carte dépliante in fine; Vol.2: 2ff., 469p., 1f., 6 planches hors texte, 1 carte dépliante in fine; Vol.3: 2ff., 1frontispice, 478p., 1f., 6 planches hors texte, 1 carte dépliante in fine; Vol.4: 2ff., 1frontispice, 460p., 2ff., 5 planches hors texte, 1 carte dépliante in fine; ornements; pages de texte encadrées de doubles filets noirs dans les 4 volumes. Coiffes et bords frottés; rousseurs (importantes sur les planches), cachets d'ex-libris.
Histoire dont la 1ère édition fut publiée à Londres en 1771 par le romancier et historien anglais (Irlande, 1728-1774) sous le titre "History of England, from the earliest times to the death of George II", continuée ici "jusqu'en 1815 par Ch[arles] COOTE, et jusqu'à nos jours par le traducteur Mme Alexandrine ARAGON, avec notes d'après MM. Thierry, de Barante, de Norvins et Thiers". Texte précédé d'une introduction sur Olivier Goldsmith par Alexandrine ARAGON. Bien complet des 24 gravures et 4 cartes (conforme à Vicaire), dans une reliure signée A. PESEUX.
Le Jardin des Muses
[All books from Le Jardin des Muses]
Phone number : 02 32 57 41 77
Reference : 1613
2 tomes en un vol. in-12. Rel. plein veau de l'époque, dos à nerfs orné de caissons à fleurons dorés, p. de t. (coins lég. usés, un mors sup. fendu, petit manque de cuir en bordure de charnière du second plat, int. très frais). Bon ex.
Ed. originale de cette traduction attribuée à la marquise de Montesson et à Jean-Baptiste Rose de ce fameux roman sentimental et bourgeois de Goldsmith.
Livres Anciens N. Rousseau -
Bourges
[All books from Livres Anciens N. Rousseau]
Phone number : 33 (0)2 48 20 15 45
Reference : -999
Paris,Delarue,sans date (vers 1850) ;in-8°,demi-chagrin framboise de l'époque,dos lisse orné de pontillés dorés,petites palettes à froid et fleurons dorés,titre doré,plats de papier granité rouge; 1f.,(titre)et 243pp.;reliure légèrement frottée aux coiffes et coupes;taches rousses aux 2 derniers feuillets blancs ayant légèrement imprégné le verso (vierge)du dernier feuillet de texte;quelques inscriptions anciennes à l'encre ont été partiellement effacées en marge du 1er feuillet.Ex-libris étiquette (illisible,nom effacé).
Très jolie édition tirée sur papier rose,avec de nombreuses illustrations dans le texte sur bois.Sans doute tirée à quelques exemplaires (ne figure ni à Carteret,ni à Vicaire,ni à Sander).(GrF)
Livres Anciens N. Rousseau -
Bourges
[All books from Livres Anciens N. Rousseau]
Phone number : 33 (0)2 48 20 15 45
Reference : 2231
Paris,Librairie des Bibliophiles,Jouaust,1888 ; 2 volumes petit in-8°,demi-veau beige,dos à nerfs,filets à froid cernant les nerfs,titre et tomaison à froid,tête bronze,initiales à froid en pied "H.D.", couvertures et dos conservés (reliure postérieure);2ff.,192pp.;2ff.,174pp.,1f.;reliure tès légèrement frottée aux coupes et coins,mais très bon exemplaire.
Illustré du Portrait de Goldsmith en frontispice et de 8 eaux-fortes hors texte par Ad.Lalauze.Collection "Petite Bibliothèque artistique".Tirage à petit nombre sur papier vélin de Hollande (Cf.Vicaire I-582 et I-595).(Gr)
Reference : 14832
J. Hetzel GRAND In-8 1/2 Chagrin Paris 1844 XXXII+236 pp, traduction nouvelle par Charles Nodier, avec une notice par le même sur la vie et les oeuvres de Goldsmith ; vignettes hors-texte par Tony Johannot, rousseurs. Tête dorée, doubles filets sur les plats, caissons décorés et dorés, 4 nerfs ornés de filets dorés. Eopidermures sur coiffes, plats frottés, coupes et coins émoussés.
Passable
Henri Vignes Livres Anciens -
Paris
[All books from Henri Vignes Livres Anciens]
Phone number : 33 01 43 25 32 59
Reference : 48623
Paris, Hetzel, 1844, in-4, demi-chagrin rouge, dos à nerfs, reliure de l'époque, XXII + 256 pp., 10 belles vignettes hors-texte par Tony Johannot. Rousseurs.
Reference : 895
Michel Levy, Frères Paris, 1861, in-12, reliure toile noire, 301pp., traduction nouvelle précédée d'une notice sur la vie et sur les ouvrages de Goldsmith, et suivie de quelques notes par Charles Nodier. Des rousseurs.
La Librairie Bourbonnaise -
Vichy
[All books from La Librairie Bourbonnaise]
Phone number : 04 70 98 92 23
Reference : 2963
Paris, Bourgueleret, 1838 ; in-8, XXVIII-581pp.-10pl.h.t. Plein cuir de Russie vert empereur, plats encadrés de triple filets dorés, dos lisse (insolé) encadré de double filets dorés, titre doré. Tranches dorées, frise dorée sur les chasses. Rousseurs, coins émoussés (1 frotté), nom au stylo sur une garde. Belle reliure dépoque.
Frontispice gravé par Andrew, Best & Leloir. 10 gravures hors-texte avec papier serpente légendé. Illustrations en noir dans le texte. Edition originale de la traduction de Charles Nodier, avec le texte anglais en regard. Précédé dune notice de Ch. Nodier sur la vie et les ouvrages de Goldsmith et suivi de quelques notes.
Reference : 40987
LE VICAIRE DE WAKEFIELD. RELIURE SIGNEE CRABBE
Paris, Bourgueleret 1838. In-8 relié demi maroquin prune. Dos lisse orné d'un long motif doré romantique, titre doré. Faux titre, frontispice, titre encadré, XXVII + 575 pages + table. Traduit en français avec le texte anglais en regard par Charles NO0DIER. Précédé d'une notice par le même sur la vie et les ouvrages de Goldsmith et suivi de quelques notes. Illustrations dans et hors texte. Rousseurs en début et fin d'ouvrage. Reliure signée au bas du dos, CRABBE.
Librairie de l'Avenue -
Saint-Ouen
[All books from Librairie de l'Avenue]
Phone number : 01 40 11 95 85
Reference : 16576.C8.233
Le Vicaire de Wakefield. Traduction nouvelle par Charles Nodier. Vignettes par Tony Johanot.
Hetzel 1844 In-4 demi-chagrin, dos à nerfs, caissons à froid, filets et dentelles, double filet sur les plats, tranches dorées, XXXII - 236 pp. Dix gravures sur acier sous serpente. Plats et coupes léfg. frottés. Rousseurs parfois soutenues ; les planches sont préservées
Avec une notice par Charles NODIER sur la vie et les oeuvres de GOLDSMITH.
Reference : 593
Paris, Houdaille, 1840. 4 volumes in-8°. Demi-chagrin verts à coins, dos lisse, décor or estampé sur le dos, XVI-470 + 469 + 478 + 460 pages. Avec 27 gravures ou portraits hors-texte, dont le portrait de Goldsmith en frontispice, 4 cartes en fin de volume. Vicaire 3-1022. (Coiffes légèrement frottées, rousseurs éparses). (az)
Déjà Jadis -
Fréjus
[All books from Déjà Jadis]
Phone number : +33 (0) 4 94 53 89 34
Reference : 16146
Bourgueleret, 1838. In-8 reliure demi-basane marron-vert, dos orné de dorures de style romantique, 581 pages, traduit en français avec le texte anglais en regard, portrait de l'auteur en frontispice, illustré de 10 gravures sur cuivre hors-texte sous serpentes et de nombreux dessins dans le texte, peu de rousseurs. Bon état.
La Livrothèque - Avis Aux Amateurs -
Marseille
[All books from La Livrothèque - Avis Aux Amateurs]
Phone number : 33 (0)491 81 22 68
Reference : 16176
Paris P.DUPONT Libraire et Peytieux, libraire-éditeur, 1825-1826. 6 volumes XLVIII-402-428-502-460-478-436 pages. Cartonnage vert d'époque, dos lisse, titre doré. In-8, 13.5 x 21.5.
BE Traduction de l'Anglais par Mme Alexandrine ARAGON, avec une notice sur la vie et les ouvrage de GOLDSMITH par M. Albert-Montemont. Rousseurs éparses, fortes sur un cahier du premier volume, coins frottés, sinon bon état.
Librairie Tiré à part -
Marseille
[All books from Librairie Tiré à part]
Phone number : 04 91 42 63 17
Reference : 758828
Houdaille Paris 1841 2 tomes reliés en 1 volume in-4 demi basane vieux rouge, dos à 4 nerfs, titre et tomaison dorés. Filets dorés sur nerfs, caissons ornés de dorures romantiques, tranches marbrées. 470 et 469 pages.Tome 1, Portrait de l'auteur en frontispice, 3 gravures en hors-texte et 1 carte.---Des Bretons et Romains, Bretons et Saxons, Guillaume le Conquérant, Guillaume le Doux, Henri I, Etienne, Henri II, Richard I, Jean sans terre, Henri III, Edouard I, Edouard II, Edouard III, Richard II, Henri IV, Henri V, Henri VI, Edouard IV, Henri VI rétabli, Edouard IV, Edouard V, Richard III, Henri VII, Henri VIII, Edouard VI. ---Tome 2, Portrait de Elisabeth en frontispice, 5 gravures en hors-texte.Marie, Elisabeth, Jacques I, Charles I, République, Olivier Cromwell, Charles II, Jacques II, Guillaume III, Anne, Georges I, Georges II.Bel exemplaire. D'autres photos sur www.cazitel.com
Eric Nicolet -
Lyon
[All books from Eric Nicolet]
Phone number :
Reference : 74
à Londres et se trouve à Paris chez Regnault, 1786 in 8 (19,5 x 12,5 cm), 349 et 385 pages. Reliure du 19ème siècle en veau blond, dos lisses très ornés à la grotesque, pièces de titre et de tomaison en veau noir, fine guirlandes dorées sur pourtours des plats, roulette dorée sur les coupes, dentelle intérieure dorée, tranches dorées. Reliure signée de Boérian marqué sur le bas du dos.
Première édition de cette traduction due à Marie Catherine Brissot et accompagnée de notes originales du conventionnel Jean-Pierre Brissot de Warville (1754-1793). Le tome II de cet ouvrage contient de nombreuses données sur l'Amérique (Canada) et particulièrement sur la guerre d'indépendance et l'organisation politique des nouveaux Etats-Unis. Olivier Goldschmidt (1728-1774), littérateur et historien anglais, est l'auteur du célèbre Vicaire de Wakefield - Reliures en excellent état avec infimes frottements, intérieur très frais - TRES BEL EXEMPLAIRE.
Permanent link
Download as PDF
RSS feed
Receive by email