Reference : LBW-1012
vers 1862 Manuscrit. 7 cahiers in-folio (les 5 premiers autographes) de (1) f., 76 pp., plus (6) ff. volants. – (1) f., 35 pp. – (1) f., 37 pp. – (1) f., 37 pp. – (1) f., 36 pp. – (1) f., 60 pp. – (1) f., pp. 61 à 101, soit (13) ff. et 322 pp. au total; brochés.
On joint deux épreuves imprimées : - Notice du traducteur [du Code pénal annamite]. 1re épreuve. [Paris, Imprimerie Impériale], Atelier oriental, 6 novembre 1863, 2 ff. in-folio imprimés et annotés, avec le bon à tirer d'Aubaret. - Idem. 2e épreuve, contenant la préface de l'empereur Gia-Long. [Paris, Imprimerie Impériale], Atelier oriental, 30 décembre 1863, XIV pp. en une feuille repliée gr. in-8, plus un tirage provisoire paginé [V] à XIV, en feuilles, avec annotations. Manuscrit, en partie autographe, de la traduction du Code pénal annamite par le lieutenant de vaisseau Louis Gabriel Aubaret (1825-1894), orientaliste et diplomate, nommé inspecteur des Affaires asiatiques peu après la conquête des trois provinces orientales de la Cochinchine par le contre-amiral Bonard en 1861-1862. Destinée aux personnes "qui s'occupent de l'avenir de la Cochinchine", cette traduction avait pour but de rendre accessibles des textes jusqu'alors réservés aux mandarins. "Le Code pénal annamite [?c] est entièrement basé sur le modèle du code qui régit actuellement la Chine [?c]. Ce code, écrit en langue chinoise, comme le sont du reste toutes les pièces officielles et la plus grande partie de tout ce qui s'écrit en Cochinchine, est composé de deux parties bien distinctes, dont l'une, nommée Luât en annamite et Lu en chinois, est la représentation de la loi fondamentale, loi à peu près immuable depuis une haute antiquité [?c]. La deuxième partie, que les Annamites nomment Lê et les Chinois Li, est ce que l'on a traduit par l'expression de règlements supplémentaires. Ces règlements, variables et susceptibles de révision, ne sont pas à proprement parler le commentaire de la loi, mais ils en sont comme le prolongement et l'extension?c" (Préface, p. 1). Cette division en loi fondamentale/règlements supplémentaires se retrouve dans les différentes sections du Code pénal annamite : Livre premier : préliminaires, différentes sortes de vols, des peines et de leur rachat (1er cahier, pp. 1-26). – Livre quatrième (ou deuxième partie) : De l'homicide et des querelles (1er cahier, pp. 27-76 et 2e cahier, pp. 1-35, table à la fin). – Livre cinquième (biffé et remplacé par troisième partie; s'étend jusqu'à la huitième partie) : Des insultes, des plaintes en justice, de la prévarication, du faux et de la supercherie (3e cahier en totalité & 4e cahier, pp. 1-17; table à la fin). – Livre sixième (biffé et remplacé par neuvième partie) : De l'adultère (4e cahier, pp. 18-28). – Dixième partie : Délits divers (4e cahier, pp. 28-37 & 5e cahier, pp. 1-21). – [Onzième] partie : Des coupables et des prisonniers (5e cahier, pp. 22-36). Les deux derniers cahiers, d'une autre main, sont intitulés "1er cahier" et "1er cahier, suite". Ils contiennent : Livre II : Lois générales (pp. 1-52). – Livre III (biffé et remplacé par première partie) : Des rebelles et des voleurs (pp. 53-101; la table se trouve, avec une pagination différente, en tête du livre premier, dans le 1er cahier). Cet important manuscrit a été publié sous le titre Code pénal annamite. Lois et règlements du royaume d'Annam, traduits du texte chinois original, Saïgon, 1862, in-8. Cette édition est très rare. L'ouvrage a été réédité à Paris, Imprimerie Impériale, 1865, en 2 vol. in-8. Cordier, Bibliotheca Indosinica, 1847, ne mentionne que cette dernière édition.
Juridica (s.p.r.l. Typ) -
Bruxelles
[All books from Juridica (s.p.r.l. Typ)]
Phone number : 0032(0)475.48.96.88
Juridica (s.p.r.l. Typ) -
Bruxelles
[All books from Juridica (s.p.r.l. Typ)]
Phone number : 0032(0)475.48.96.88
Librairie les Dioscures -
Paris
[All books from Librairie les Dioscures]
Phone number : 33 1 44 54 90 92
Reference : 3925
Code pénal des Pays-Bas (3 mars 1881) traduit et annoté par Willem-Joan Wintgens.
P., Imprimerie Nationale, 1883. In-8 de XII-140 pages. Table. Demi-chagrin maroquiné havane de l'époque, dos à nerfs fleuronné, pièce de titre noire, tranches mouchetées. Bel exemplaire.
Première édition française. De la précieuse "Collection des principaux codes étrangers", donnée par la Société de Législation comparée, et imprimée aux frais de l'Etat. Ce Code pénal est le premier autochtone aux Pays-Bas, le Code pénal français de 1810 introduit en 1811 ayant en effet été prorogé en décembre 1813 après le recouvrement de l'indépendance : la rédaction d'un nouveau code, quoique décidée par la loi fondamentale du 29 mars 1814 mit quasiment tout le siècle à se réaliser.
Librairie Ancienne Mathis -
Bléré
[All books from Librairie Ancienne Mathis]
Phone number : 09 62 55 58 86
Reference : 05679
Ensemble et rapports ayant été à l'origine du code pénal (1810).
Nous mettons en vente 6 rapports brochés : 1 : RIBOUD, rapport sur le deuxième projet de loi formant le livre II du code pénal -- séance du 13 janvier 1810,24 pages. 2 : BRUNEAU-DE-BEAUMEZ, rapport sur le troisième projet de loi du code pénal, séance du 1
C310ter
Juridica (s.p.r.l. Typ) -
Bruxelles
[All books from Juridica (s.p.r.l. Typ)]
Phone number : 0032(0)475.48.96.88
La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise) -
Paris
[All books from La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise)]
Phone number : 01 43 29 46 77
Reference : 21252
, Paris, Dalloz 1997-1998, sous emballage d’origine non ouvert.
Librairie Catherine Gil -
Rodez
[All books from Librairie Catherine Gil]
Phone number : 06.80.26.61.00
Reference : P36283
CODE PENAL OU RECUEIL DES PRINCIPALES ORDONNANCES, EDITS ET DECLARATIONS SUR LES CRIMES ET DELITS.
Paris chez Desaint et saillant 1754, 2 parties en un volume In-12 relié plein veau brun, dos à nerfs trés orné, piéce de titre rouge. II + 400 pages. Trés bon exemplaire.
Juridica (s.p.r.l. Typ) -
Bruxelles
[All books from Juridica (s.p.r.l. Typ)]
Phone number : 0032(0)475.48.96.88
Le-livre.com
[All books from Le-livre.com]
Phone number : 05 56 211 211
Reference : RO20036797
Avant-projet de Code Pénal. Titre I et II
MINISTRE DE LA JUSTICE. 1980. In-4 Carré. Broché. Bon état. Couv. légèrement passée. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 126 pages. Texte dactylographié.
Les atteintes à la personne et à l'intégrité morale, les atteintes aux biens...
Le-livre.com
[All books from Le-livre.com]
Phone number : 05 56 211 211
Reference : RO60027256
CODE PENAL, NOUVEAU CODE PENAL, ANCIEN CODE PENAL
ISBN : 2247018556. Dalloz. 199'. In-16 Carré. Broché. Bon état. Couv. convenable. Dos satisfaisant. Intérieur frais. 2441 pages. Etiquettes sur le second plat.
92e édition. Annotations et bibliographie par Y. Mayaud.
Bouquinerie du Varis -
Fribourg
[All books from Bouquinerie du Varis]
Phone number : 41 26 323 23 43
Reference : 49466
Bruxelles, Meline, Cans et Compagnie 1845, 1851, 275x180mm, LVI - CCVII - 642 + 651 + 700pages, reliure demi-basane. Plats papier marbré. Tite doré au dos.
La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise) -
Paris
[All books from La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise)]
Phone number : 01 43 29 46 77
Reference : 17259
, Paris, La documentation française 1978, in-8, br., très bon état, VII-171 p.
La Livrothèque - Avis Aux Amateurs -
Marseille
[All books from La Livrothèque - Avis Aux Amateurs]
Phone number : 33 (0)491 81 22 68
Reference : 19182
Code pénal édition 2003. Avec Loi d'amnistie à la fin de l'ouvrage.
Paris, Dalloz, août 2002. XLI + 2360 p. + 32 p. Cartonnage souple skaï, rouge à rabats. Titre en noir. Format 14 x 19.5.
TBE 100e édition. ISBN : 224704882x. Tampon du propriétaire à la tranche. Poids 1085 g. Dans ce code : Nouveau code pénal : partie législative et partie réglementaire; Appendice; Ancien code pénal.
ISBN : 224704882XRpgraphic
[All books from Rpgraphic]
Phone number : 03.29.85.83.03
Reference : 116510.0
CODE PENAL ; NOUVEAU CODE PENAL ; ANCIEN CODE PENAL ; EDITION 2002
Texte du code, textes complémentaires, jurisprudence, annotations. DALLOZ 2001 Couverture souple
Bon
ISBN : 2247043372Librairie Diogène -
Lyon
[All books from Librairie Diogène]
Phone number : 33 04 78 42 29 41
Reference : 73282
Chez Ledentu, Libraire, 1832, 1 volume de 8.5x13.5 cm environ, 1052 pages, demi-maroquin à petits grains brun et cartonnage marbré, dos à 4 nerfs orné de titres et roulette dorée sur les nerfs. Manque 9 pages (p. 861 à 868), rousseurs, quelques pages cornées, bon état pour le reste.
La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise) -
Paris
[All books from La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise)]
Phone number : 01 43 29 46 77
Reference : 12516
, Paris, Éd. techn. 1948, 2 vol. in-8, br., non rogné, (couv. lég. fanées), 262-VI / 564-XI p.
La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise) -
Paris
[All books from La Mémoire du Droit (Librairie - Edition - Expertise)]
Phone number : 01 43 29 46 77
Reference : 30117
, Paris, Éd. techn. 1948, 2 vol. in-8, br., non rogné, (couv. lég. fanées), 262-VI / 564-XI p.
Librairie Ancienne Indosiam -
Hong Kong
[All books from Librairie Ancienne Indosiam]
Phone number : 852 28542853
Reference : 18
Phnom-Penh, Imprimerie du Protectorat, 1924. Petit volume in-8, 98 pp., table des matières (XVI) , reliure moderne plein cuir noir, couverture conservée.
Code Pénal, promulgué par Ordonnance Royale de Sa Majesté Sisowath, Roi du Cambodge, en date du 25 août 1924.
Librairie Ancienne Indosiam -
Hong Kong
[All books from Librairie Ancienne Indosiam]
Phone number : 852 28542853
Reference : 109
Code Pénal du Royaume de Siam (promulgué le 1er Juin 1908, entré en vigueur le 22 septembre 1908)
Paris, Imprimerie Nationale, MDCCCCIX. Petit volume in-8, 110 pp., reliure moderne plein cuir, couvertures conservées, très bel état.
Cet ouvrage est la traduction française du Code Pénal Siamois, effectuée par Padoux, Consul Général de France à Bangkok, conseiller législatif du Gouvernement Siamois.
Librairie Hatchuel, Livres anciens et rares -
Paris
[All books from Librairie Hatchuel, Livres anciens et rares]
Phone number : 33 01 47 07 40 60
Reference : 34908
Paris, Nève, 1836. 2 volumes in-4, demi-chagrin de l'époque, dos à 4 nerfs plats ornés de compartiments garnis d'un décor d'encadrement, palettes et filets dorés en tête et pied, tranches mouchetées, xxix, 778 p., (1) p. d'errata et vj, 743, (1) p. Seconde édition revue et augmentée accompagnée de tables rédigées par Berriat de Saint-Prix fils. Les commentaires de Joseph Carnot ont été largement mis à profit lors des révisions libérales du Code pénal instituées par la loi du 28 avril 1832, dans le sens d'un assouplissement du dispositif répressif, en particulier par la suppression des peines corporelles, la diminution des peines et l'institution d'une échelle des peines politiques distincte de celles de droit commun. Frère de Lazare Carnot, magistrat juge à la Cour de cassation, l'auteur avait été l'un des membres de la commission chargée de réviser le Code pénal. Il fut élu membre de l'Académie des sciences morales et politiques en 1832. (Camus-Dupin, n° 2327). Ex-libris "G. Demartial" doré en pied. Bon exemplaire, frais, bien relié.
Reference : 5581
Gand, Lippens, 1831 4pp. in-folio. Texte sur deux colonnes. Exposé des motifs concernant le projet de loi visant à réformer le code Pénal.
Librairie Jean-Etienne Huret -
Paris
[All books from Librairie Jean-Etienne Huret]
Phone number : 33 01 40 50 15 40
Reference : 1305345
Code pénal militaire... 1840
pour les Etats de S.M. le roi de Sardaigne [Charles Albert]. Turin, Imprimerie royale, 1840, in-8, br., couv. bleue impr., non rogné, 4 ff.n.ch., 156 pp. (CN22)
Étiquette au verso du faux-titre : "Édition officielle". <*R>Cachet de bibliothèque. Bel exemplaire, tel que paru. OCCASION
Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin -
Saint Etienne
[All books from Librairie ancienne le Bouquiniste Cumer-Fantin]
Phone number : 33 04 77 41 80 70
Reference : 27802
P., Imprimerie Royale, Septembre 1816, in 8° broché, sans couverture, 103pp. ; des rousseurs et mouillures marginales. Exemplaire de travail.
Des Peines en matières criminelle et corectionnelle et de leurs effets - Des personnes punissables, excusables ou responsables, pour crimes ou pour délits - Des crimes, des délits, et de leur punition - Contraventions de police et peines.
Le Chat qui SouriS... -
Morlaix
[All books from Le Chat qui SouriS...]
Phone number : 0298882849
Reference : 15876
L. LAROSE ET FORCEL - PARIS - 1885 - Demi-reliure ciur, dos à filets et titres dorés. 120 x 180 mm. 10 tableaux dépliants. 468 p.
Bon état.