Tokyo : Okuda Chubei (?????), 1886-1887. LES CLASSIQUES JAPONAIS RACONTÉS PAR L'ESTAMPE
12 volumes (117 x 87 mm) de 6 ff. dont deux dépliants, soit 72 ff., couverture illustrée en couleurs, étui (habillage éditeur de l'époque). Ensemble de 12 ouvrages illustrés d'estampes à destination de la jeunesse, vies de guerriers et classiques abrégés, conservé dans un étui titré portant la mention « ????? [Umedo Kunimasa, soit Utagawa Kunisada III] / ?????? [Esquisses biographiques de guerriers chinois et japonais]/ ?? ????? [Okuda Chubei éditeur] ». Alors que la « grande paix » règne à l'époque Edo, pour répondre à un besoin croissant de divertissement dans la capitale, on assiste à une multiplication des ezoshi-ya, ancêtres des librairies où l'on vend ce type de petit volume cousin de l'estampe. L'éditeur, Okuda Chubei, se spécialisait dans les ezoshi pour l'enfance et fit paraître, au début de l'ère Meiji, de nombreux ouvrages et planches didactiques pour lesquels il collabora fréquemment avec Kunimasa. Vraisemblablement vendus à la pièce, ces volumes sont regroupés en séries thématiques et chronologiques dans les bases de données de la Bibliothèque nationale de la Diète (Tokyo). Le présent ensemble regroupe 12 volumes issus de différentes séries, à savoir : Les 4 premiers volumes d'une série de 12 : ????? [« Shirai Gonpachi Hanashi », Histoire de Shirai Gonpachi]. Meiji 19.11 (1886). Ce samouraï de l'époque Edo, corrompu par l'amour d'une femme, aurait mené une vie marquée par le crime et tué puis volé 130 personnes avant de se suicider à l'âge de 25 ans. ??????? [« Kanadehon chushingura »]. Meiji 19.11 (1886). Basée sur un épisode historique, cette légende nationale japonaise est mieux connue en occident sous le titre « 47 ronin ». ???? [« Kouetsu Senki », Histoire militaire de Kouetsu]. Meiji 19.11 (1886). Cet ouvrage porte sur la 4ème bataille de Kawanakajima. ???? [« Genpei Gunki », Chronique de la guerre de Genpei]. Meiji 19. 11 (1886). La guerre civile de Genpei (1180-1885) marqua la fin de l'ère Heian. D'après nos recherches, seule la Bibliothèque nationale de la Diète conserve les ouvrages sus-cités. Sont également présents dans l'ensemble : ??????? [« Osome Hisamatsu Imose no Kadomatsu »]. Meiji 19.11 (1886). Les Osome-hisamatsumono sont des pièces de kabuki portant sur les amours tragiques de Osome et Hisamatsu, originaires d'Osaka. La Bibliothèque nationale de la Diète conserve un exemplaire d'une édition postérieure en partie différente (Meiji 20) et en attribue l'illustration à Kunimasa. ????? [« Kiyomasa Eiyuuden », Biographie héroïque de Kiyomasa]. Meiji 19.11 (1886). Donné par la Bibliothèque nationale de la Diète comme le n°2 d'une série de 3. Sur la vie de Kato Kiyomasa (????), daimyo des périodes Azuchi-Momoyama et Edo. Un exemplaire à la Bibliothèque nationale de la Diète. ????? [« Kagamiyama onna teikin »] Meiji 19.11 (1886). Inspiré par la pièce de kabuki Kagamiyama Kokyô no Nishikie (?????). Ce drame de vengeance au féminin met en scène les rivalités mortelles entre les dames de compagnie d'une maison de samouraï. Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver aucun exemplaire de l'ouvrage en bibliothèque. ???? ? [« Iwami Eiyuuden », Biographie héroïque de Iwami]. Meiji 19.11 (1886). Sur la vie de Iwami Jutaro, guerrier de la période Azuchi-Momoyama. Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver aucun exemplaire de l'ouvrage en bibliothèque. ????? [« Miyamaoto Musa Buyuden » Saga héroïque de Miyamoto Musashi]. Meiji 19.11 (1886) sur la vie de Miyamoto Musashi (????), célèbre escrimeur, samouraï, stratège militaire et auteur. Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver aucun exemplaire de l'ouvrage en bibliothèque. ??[? ?]?? [Légende de la revanche de Tamiya]. Meiji 19.11 (1886). Basé sur la légende de l'épéiste Tamiya Boutarou (?????). Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver aucun exemplaire de l'ouvrage en bibliothèque. ????? [« Satomi Hakkenden »]. Meiji 20.3 (1887), récit épique de l'èpoque Edo retraçant le destin de 8 guerriers. Malgré nos recherches, nous n'avons pu trouver aucun exemplaire de l'ouvrage en bibliothèque. ????? [« Tsuzoku Suikoden »]. Meiji 20.3 (1887). Inspiré par le classique chinois Au bord de l'eau, qui connut un grand succès au Japon suite à son interprétation par Kuniyoshi. Un exemplaire conservé par la Bibliothèque nationale de la Diète qui le donne comme n°6 d'une série d'une série 7, avec Kunimasa en illustrateur. Utagawa Kunisada III (1848-1920), graveur d'ukiyo-e de l'école Utagawa, se spécialisa dans les yakusha-e (images d'acteurs de kabuki). Il commença à étudier sous la direction d'Utagawa Kunisada I à l'âge de 10 ans, et continua sous la direction de Kunisada II après la mort de leur maître. Il fut l'un des derniers artistes à travailler l'estampe ukiyo-e de manière traditionnelle.
Tokyo Wakasaya Yoichi (?????) C1843 Première édition. Un bel exemplaire de cette rare gravure sur bois. On pense qu'elle a été réalisée par Utagama Kunisada vers 1843. L'estampe, aux couleurs vives, montre un groupe de sept maîtres de sumo regardant de haut un groupe de lutteurs en train de se battre. Deux maîtres de sumo vêtus se tiennent également au milieu des élèves. Les élèves sont au nombre de 20. Les professeurs portent des noms dans des étiquettes à côté de chacun d'eux, et ce sont des personnages clairement reconnaissables. L'uvre porte le sceau de l'éditeur Wakasaya Yoichi, un éminent éditeur de Tokyo qui a imprimé de nombreux artistes célèbres. C'est en partie la raison de notre attribution, car Kunisada a souvent représenté des lutteurs individuels, des groupes de lutteurs de sumo et des écoles de lutte. Il a également publié régulièrement avec Wakasaya Yoichi. Un excellent exemple, il y a un léger pli sur la partie inférieure de l'impression (qui pourrait probablement être repassé). Les bords sont légèrement entaillés, mais l'ensemble est en très bon état. 37cm x 25cm. Une pièce rare. Nous n'avons pas trouvé d'autre exemple de cette gravure sur bois. .
First edition. A lovely copy of this rare woodblock print. Believed to by by Utagama Kunisada circa 1843. The print, in bright colours, shows a group of seven sumo masters looking down on a group of wrestlers fighting. There are also two clothed Sumo masters standing amongst the students. There are 20 students. The teachers have names in labels by each of them, and they are clearly recognisable characters. The work bears the publisher's seal of Wakasaya Yoichi, an eminent Tokyo publisher, who printed many famous artists. This is part of the reason for our attribution, as Kunisada often portrayed both individual wrestlers, and groups of sumo wrestlers and wrestling schools. He also regularly published with Wakasaya Yoichi. A excellent example, there is a light crease to the bottom part of the print (which could probably be ironed out). The edges have fractional nicking, but overall is in very nice condition. 37cm x 25cm. A rare piece. We cannot find another example of this particular woodblock print. .
S. n. | s. l. 1860 (S.d.) | 5 x 11 cm | 2 tomes en un volume cousu
Edition originale de ce conte. 15 contes comiques furent publiés dans cette série réunissant l'écrivain Tanezaku et le peintre Utagawa Toyokuni Kunisada. Une illustration couleurs sur double page et papier gaufré, 2 sur double page à lavis de gris et noir, 15 en noir et blanc sur double page, 2 simples. Reliure cousue à la japonaise en accordéon. Couverture bleu ciel avec motif de roues et fleurs. Etiquette de titre. Galerie de vers de 1cm sur les 10 derniers feuillets. Salissure au coin gauche correspondant au pouce qui a manipulé les feuillets sur plusieurs pages. Très belle illustration d'un des maîtres de l'estampe, Kunisada. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
1857 Japon, Editeur Wakasaya Yoichi, 1857. Une estampe originale (gravure sur bois / ukiyo-e) de format 35,5 x 23,5 cm, sans montage. Petite pliure au coin inférieur, manque infime en tête. L'oeuvre est issue d'une célèbre collaboration : le portrait de la femme est de Kunisada, tandis que le paysage en médaillon (quartier de Yoshiwara) est de son élève Kunihisa. Fait partie de la célèbre série des "Cent beautés et lieux célèbres d'Edo" (Edo meisho hyakunin bijin). La date est confirmée par le cachet de censure "Aratame" (année du Serpent, 1857) présent sur la planche. Bon exemplaire
Bon
Philippe Picquier BROCHE
Merci de nous contacter à l'avance si vous souhaitez consulter une référence dans notre boutique à Authon-du-Perche.
1854 | 23 x 35 cm | une feuille
Estampe originale imprimée entre 1847 et 1854. Coupée après une marge d'un cm. Encadrement moderne réalisé à Tokyo avec l'étiquette au dos : Jinbocho Kanda Tokyo. Japan. Kingyokudo & co. Cadre en acajou verni. L'estampe porte un minuscule adhésif sur une marge qui la relie au passe-partout. Une plaque en polystyrène et un panneau de bois japonais au dos. De petits rivets pivotants permettent d'accéder rapidement à la gravure. Un cordon en tissu amovible permet d'accrocher la gravure. L'ensemble se trouve dans un emboîtage en carton. Estampe imprimée sur papier de riz ou de murier. Un pli vertical. Dimension du cadre : 35x50cm. Estampe : 23,5x35cm. Très belle estampe à la mise en scène et aux couleurs raffinées. Sous un cerisier en fleurs, un seigneur et son écuyer observent trois femmes au bord de l'eau agitant des éventails ; elles portent toutes un sabre. Les tissus des kimonos sont particulièrement complexes et très différents. Utagawa Kunisada est l'un des artistes les plus célèbres et les plus populaires du XIXe siècle, et également l'un des plus prolifiques ; il domine le marché d'estampes durant plusieurs décennies. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
1850 Edo (Tôkyô), portant les sceaux des éditeurs Yamamotoya Heikichi, Izumiya Ichibei, Tsutaya Kichizô, Fujiokaya Keijirô, Ezakiya Tatsukura, Jôshûya Jûzô, Yamaguchiya Tôbei, et Kawaguchiya Uhei, non daté (vers 1850-1860). 25,5 x 37 cm. Recueil composé de 77 estampes consacrées aux acteurs célèbres de Kabuki. La plupart des ces estampes sont des oeuvres non datées de Kunisada, remontant aux années 1850-1860. Les 77 estampes se composent de 12 scènes sur triple feuilles, de 10 scènes sur double feuilles, et de 21 scènes sur feuilles simples. Le tout a été assemblé en accordéon à la fin du XIXème siècle. Les plats sont en carton recouverts de papier gaufré japonais (différents entre le plat supérieur et le plat inférieur). Les estampes sont propres et les couleurs bien préservées, cependant les marges ont été réduites pour permettre le montage en accordéon. Le dos de l'accordéon est constitué de papier washi très fin, laissant apparaître l'encre des estampe en transparence. Traces d'usage sur la couverture, cependant ensemble en excellent état et constituant un ensemble homogène et très intéressant pour l'histoire du théâtre Kabuki à la fin de l'époque d'Edo. Envoi de photographies sur demande.
1830 Edo (Tôkyô), portant les sceaux des éditeurs Izumiya Ichibei, Sano-Ki, Iseya Rihei, non daté (vers 1830-1860). 24 x 36,5 cm. Recueil composé de 19 estampes consacrées aux beautés féminines de l'époque d'Edo. La plupart des ces estampes sont des oeuvres non datées de Kunisada, remontant aux années 1830-1860. Les estampes ont été contrecollées sur du papier fort et reliées sous forme de livre au début du XXème siècle. Les plats sont en carton recouverts de toiles à motifs géométriques japonais. Une estampe d'Hokusai abîmée (la cascade d'Amida) (non comptabilisée dans le total des estampes) a été utilisée comme page de garde. Traces d'usage sur la couverture. Papier quelque-peu jauni et marges très réduites, cependant ensemble agréable et intéressant. Envoi de photographies sur demande.
S. n. | s. l. 1850 (S.d.) | 24.20 x 34.50 cm | une feuille
Estampe originale. Acteur en tenue de seigneur portant une ombrelle (wagasa) et une lanterne. Riche kimono noir, rouge et bleu. Plusieurs cartouches avec inscriptions, dont l'artiste ; la pièce et le rôle joués par l'acteur sont malheureusement demeurés indéchiffrables. Trel bel état avec des frottements dans les parties crème du sol. L'estampe se présente sous une Marie-Louise ivoire. Cadre de hêtre orange verni (41,5x52cm) avec quelques frottements. Sous verre. Utagawa Kunisada (1786-1865), est également connu sous le nom d'artiste de Utagawa Toyokuni III. Maître incontesté de l'estampe japonaise, il est l'un des artistes du monde flottant les plus populaires et les plus prolifiques, justement célèbre pour ses représentations d'acteurs kabuki. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
S. n. | s. l. 1850 (S.d.) | 24.20 x 34.50 cm | une feuille
Estampe originale. Acteur en tenue de seigneur, en armure, tenant une lance. Riche kimono noir, rouge et bleu. La scène se passe la nuit, fond noir et bleu. Plusieurs cartouches avec inscriptions, dont l'artiste ; la pièce et le rôle joués par l'acteur sont malheureusement demeurés indéchiffrables. Trel bel état. L'estampe se présente sous une Marie-Louise ivoire. Cadre de hêtre orange verni (41,5x52cm) avec quelques frottements. Sous verre. Format Oban de l'estampe. Utagawa Kunisada (1786-1865), est également connu sous le nom d'artiste de Utagawa Toyokuni III. Maître incontesté de l'estampe japonaise, il est l'un des artistes du monde flottant les plus populaires et les plus prolifiques, justement célèbre pour ses représentations d'acteurs kabuki. - Photographies et détails sur www.Edition-Originale.com -
Phone number : 01 56 08 08 85
1857 Japon, Wakasaya Yoichi, 1857. Une estampe originale (gravure sur bois / ukiyo-e) de format 35,2 x 23,3 cm, illustration seule sans montage, légères usures d'usage en bordure. Texte en japonais. Portrait d'une femme à sa toilette se mirant dans un miroir, scène emblématique du genre bijin-ga. Le cartouche supérieur, dessiné par Kunihisa II, représente une vue de Yanagishima avec ses maisons de thé bordant la rivière. La date est confirmée par le cachet de censure "Aratame" (année du Serpent, 1857). Bon exemplaire, couleurs restées fraîches.
Bon
Edo Fujiokaya Keijiro 1844
Original woodblock print on mulberry paper. This is the centre panel from the colour woodblock triptych entitled 'Kamakura Buei Yoshi Kagami'. Minamoto no Yoritomo was the founder and the first shogun of the Kamakura shogunate of Japan, ruling from 1192 until 1199. There was a film made in 1945 about his relationship with his brothers entitled Tora no O o Fumu Otokotachi: The Men Who Tread on the Tiger's Tail. In this print he is actually depicted with his famous tiger's tail! The other panels are not with this. It has rough edges and is delicate, with signs of reinforcement on the verso. 360 x 240 mm (14Œ x 9œ inches).