| ARNAYA Nicolas d'. |
Abrégé des Méditations du R.P. Louys Du Pont, sur les mystères de la Foy. Divisé en quatre sepmaines, qui correspondent aux trois voyes, Purgative, Illuminative et Unitive. Le tout traduit d'Espagnol en François, par Maistre René Gaultier. Augmenté en cette dernière édition de briefves Méditations, touchant la Contrition & Examen de Conscience, avec les Litanies. Rouen, Jean du Mesnil, sans date (l'approbation est de 1618). Petit in-12 (8 x 14), 4 ff;, 846 pp., 18 ff. non chiffrés de tables, demi basane, dos lisse frotté, coiffe supérieure abimée, déchirure sans manque à un feuillet, reliure du XIXè siècle. Half later rubbed roan, upper cap damaged.
- Prix : 85.00 €
- Commander
|
| N. de Arnaya, jésuite espagnol (né à Ségovie en 1558) fut Visiteur des Indes, puis Provincial au Mexique. Il mourut à Mexico en 1622. Ce beau recueil ascétique, véritable médecine de l'âme, fut traduit par René Gaultier, un avocat né au Boumois près de Saumur vers 1560, mort en 1637. Il quitta très tôt sa robe d'avocat pour se livrer tout entier aux exercices de dévotion. En 1604 il avait accompagné en Espagne Pierre de Bérulle chargé de ramener en France une première colonie de carmélites. Et c'est à ses soins que ces religieuses durent leur installation à Angers. Retiré dans son château du Boumois, il traduisit de nombreux textes mystiques espagnols tout en vivant dans une solitude exaltée, en proie aux obsessions d'une piété maladive. Dénoncé on ne sait pourquoi il fut jeté en prison où il serait mort sans l'intercession de ses amis. |
|
