Mise à jour le 20/11/2008
 
 Accueil livre-rare-book
  584 librairies, 2 916 429 livres d'occasion, anciens et modernes
 
 

THESAURUS
(Catalogue thématique)

- Affiches - Gravures - Cartes géographiques -
- Cartes postales - Photographies -
  MOTEUR DE RECHERCHE
(Auteurs /Titre /Mot-clé)		  
 
Littérature Américaine
  
   


 
Réf : 6037 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
BIERCE (Ambrose)
Morts violentes. Paris, Bernard Grasset, 1957. In-8° couronne; 1 frontispice, 253p., 1feuillet. Broché, 1er plat de couverture illustré sur fond rose. Légèrement défraichi: dos recollé, plissé, plats cornés. - Prix : 15.00 € - Commander
16 nouvelles extraites de "In the Midst of Life" ("Au coeur de la vie"), recueil publié en 1891 sous le titre "Histoires de soldats et de civils" par l'écrivain américain (1838-1913), amer misanthrope auteur du "Dictionnaire du Diable": de cruels récits inspirés de sa propre expérience de la guerre de Sécession, traduits et présentés par Jacques PAPY: "Bierce a été un des premiers écrivains à montrer la guerre sous son vrai visage, [...], à la dépouiller du prestige dont on avait voulu la parer". Portrait en frontispice.
 
Réf : 6701 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
BOUTELL (Anita)
La Mort a un passé. Paris, Club du Livre policier, "Les Classiques du Roman Policier", 1962. 13 x 19,4cm; 4 feuillets, VII + 263p., 4ff.; gardes ornées, 1planche, 1portrait, titre illustré sur double page. Reliure éditeur pleine toile mauve, 1er plat orné; sous rodhoïd. Bon état - Prix : 18.00 € - Commander
Traduit de l'anglais par Jeanne FOURNIER-PARGOIRE. Rapide biographie de l'auteure et préface de Maurice RENAULT. Maquettes de Joop van COUWELAAR. 21è volume de la collection dirigée par Maurice Renault. Tirage limité à 4150 exemplaires réservés aux membres du Club (n°824).
 
Réf : 4517 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
BROWN (Fredric)
Une étoile m'a dit. Paris, Denoël, "Présence du futur", 1954. 14 x 20,7cm; 251p. , 2 feuillets. Broché sous couverture à rabats. Charnière supérieure frottée et fendue sur 3,3cm. - Prix : 15.00 € - Commander
1ère édition française de "Space on my hands", traduit de l'anglais par Jacques PAPY; recueil de 8 nouvelles. 2è volume (1 des "grands formats" des débuts) de la collection, "solide pilier" de l'édition française de S.F., alors dirigée par Robert Kanters.
 
Réf : 7684 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
BROWN (John)
Panorama de la littérature contemporaine aux Etats-Unis. [s.l., Paris], N.R.F., "Le Point du jour", 1954. 14 x 19,3cm; 653p., 1feuillet; 14 planches hors texte. Broché sous couverture à rabats bleue ornée de noms d'écrivains en petits caractères noirs. Bon état (ex-libris manuscrit). - Prix : 15.00 € - Commander
Une longue étude d' "Introduction" est suivie d' "Illustrations": extraits (prose en français, poésie en anglais avec traduction française en regard) avec bibliographies des auteurs cités (originaux et traductions françaises); et de "Documents": extraits de textes autres que ceux de fiction (essais et témoignages); index des auteurs cités dans l' "introduction"; illustré de photos.
 
Réf : 9005 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
CABAU (Jacques)
La Prairie perdue - Histoire du roman américain. Paris, Editions du Seuil, 1966. In-8°; 353p. Broché, 1er plat encadré de la devise "Je ne bastis que pierres vives ce sont hommes". Bon état (petites rousseurs sur les tranches). - Prix : 10.00 € - Commander
Essai en 2 parties: "Le roman américain, traditions et perspectives", et "Quinze romans qui ont fait l'Amérique" (J. F. Cooper, N. Hawthorne, H. Melville, M. Twain, H. James, F. Norris, U. Sinclair, D. Hammett, W. Faulkner, F. Scott Fitzgerald, E. Hemingway, N. Mailer, J. D. Salinger, S. Bellow, J. Updike). Une étude du roman américain qui est aussi "une recherche des faits sociaux, politiques et psychologiques qui expliquent [son] évolution de Cooper à Updike, de Mark Twain à Truman Capote"; index. 1ère édition, avec la bande-annonce de l'éditeur (les 15 noms susdits).
 
Réf : 2986 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
CALDWELL (Erskine).
Les Voies du Seigneur. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, "Du monde entier", 1950. In-8°; 240p. + 2 feuillets. Reliure demi-percaline bleu-nuit, double pièce de titre rouge soulignée de doubles filets dorés, plats de couverture conservés; marges légèrement fumées, quelques passages soulignés au crayon noir. - Prix : 13.00 € - Commander
Traduction de "Journeyman" (1935) par Robert MERLE. Le peintre de la misère économique et morale du Sud américain des années 30 évoque ici la superstition des "petits Blancs", la crédulité d'un village exploitée par un prédicateur itinérant.
 
Réf : 4193 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
CALDWELL (Erskine).
Terre tragique. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, "Du monde entier", 1948. In-8°; 213p. + 1feuillet. Broché. Petites rousseurs sur la couverture et quelques marges. - Prix : 60.00 € - Commander
Edition originale de la traduction, par Maurice-Edgar COINDREAU, de "Tragic ground", publié en 1944 par l'écrivain américain: la "malédiction" du Sud où un paysan tente vainement de se reconvertir à l'industrie. Tirage à 210 exemplaires sur vélin pur fil, exemplaire justifié n° 41.
 
Réf : 4519 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
CAMPBELL (John W.)
Le Ciel est mort. Paris, Denoël, "Présence du futur", 1955. 14 x 20,7cm; 254p., 1feuillet. Broché sous couverture à rabats. Dos recollé avec petite fente de charnière (2,2cm). - Prix : 20.00 € - Commander
1ère édition française de "Who goes there ?", traduit de l'américain par Alain GLATIGNY; recueil de 7 nouvelles. 6è volume (1 des "grands formats" des débuts) de la collection, "solide pilier" de l'édition française de S.F., alors dirigée par Robert Kanters.
 
Réf : 2332 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
[Collectif].
Poèmes d'ouvriers américains. Paris, Les Revues, "Nos poètes", 1930. In-8°; 78p., 1feuillet. Broché. Couverture salie et cornée, quelques rousseurs. - Prix : 30.00 € - Commander
Poèmes de misère et de révolte, de T.E. BOGARDUS, H.-E BRIGGS, S. BURNSHAW, E. CAYE, R. CHEYNEY, A. E CLEMENT, O. CORLEY, T. FERRO, M. A. DE FORD, D. GORDON, R. KRESENSKI, E. LANTZ, H. LEWIS, A. B. MAGIL, N. MACLEOD, S. PETERS, POMMIER SAUVAGE, M. RUSSAK, W. SNOW, H.-G WEISS, M.-A. DE WELCH, J. WOODFORD, J. WATERS, R WHITCOMB. Traduits par N. GUTERMAN et P. MORHANGE; édition originale; 1 des 600 exemplaires sur alfa Navarre, justifié n° 220 (après 10 sur pur fil).
 
Réf : 9158 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
COMMAGER (Henry Steele)
L'Esprit américain - Interprétation de la pensée et du caractère américains depuis 1880. Paris, Presses Universitaires de France, 1965. In-8°; XI + 584p., 2 feuillets. Broché, 1er plat illustré. Bon état (dos plissé). - Prix : 25.00 € - Commander
Traduction de "The American Mind - An Interpretation of American Thought and Character Since the 1880's" (1957) par Honoré LESAGE et Madeleine LESAGE: ouvrage qui pourrait s'intituler, avec "le mérite de l'exactitude", "Prolégomènes à une interprétation de quelques aspects de la pensée et du caractère américains depuis les années 1880 jusqu'aux années 1940" (dans "quelques-unes de ses manifestations les plus révélatrices": littérature, philosophie, pensée religieuse, politique, sciences humaines, droit, etc); index; importante bibliographie commentée. 1ère édition.
 
Réf : 9008 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
COOPER (James Fenimore)
Le Tueur de daims. Paris, Ernest Flammarion, [s.d., vers 1905]. In-8° couronne; 246p., 3 feuillets; 28 planches hors texte. Reliure pleine percaline granitée rouge, dos à titre doré et 6 filets à froid, plats en encadrement à froid; tranches dorées. Dos passé, emboitage consolidé. - Prix : 12.00 € - Commander
Traduction de "The Deerslayer" ("Chasseur de daims", 1841) par LA BEDOLLIERE: 5è et dernier volume de la célèbre série sur la vie de "Bas-de-Cuir", trappeur blanc ami des Indiens, publiée par l'écrivain américain de 1823 ("Les Pionniers") à 1841: la jeunesse du trappeur et son apprentissage de la forêt. Mention de nouvelle édition revue et corrigée (édition non datée, mais ouvage paru en 1905 annoncé in fine).
 
Réf : 10501 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
EMERSON ([Ralph Waldo])
Les Pages immortelles de Emerson choisies et expliquées par E. Lee Masters. Paris, Corréa, "Les Pages Immortelles", 1947. In-8° couronne; 221p., 1 feuillet. Broché. Bon état. - Prix : 8.00 € - Commander
Extraits des oeuvres du philosophe américain (1803-1882) précédés d'un texte sur sa vie et son oeuvre, par l'écrivain américain Edgar Lee MASTERS (1868-1950); bibliographie de ses oeuvres.
 
Réf : 5813 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
([FLEXNER (Hortense)]) YOURCENAR (Marguerite)
Présentation critique d' Hortense Flexner suivie d'un choix de poèmes. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, 1969. 16,9 x 19,3cm; 118p., 3 feuillets. Broché, couverture rempliée. Bon état. - Prix : 40.00 € - Commander
"Présentation critique" de la poétesse américaine par M. Yourcenar, suivie de poèmes tirés de différents recueils ou inédits, et de leur traduction. 1 des 2450 exemplaires sur bouffant alfa, justifié n°271 (après 40 sur vélin pur fil); exemplaire du Service de Presse.
 
Réf : 7449 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
HAWTHORNE (Nathaniel)
La Lettre écarlate. [s.l. (Belgique)], Le Carrefour, "La Perle et l'écrin", 1945. 14 x 17,5cm; 1frontispice, 246p., 2 feuillets. Cartonnage éditeur à fond crème, aux plats ornés de la lettre "A" rouge au milieu de cercles concentriques vert olive et vers laquelle sont dirigées des flèches de même couleur; auteur et titre rouges au dos, orné de 3 ensembles de petites flèches. Bon état, sauf pâles rousseurs sur la couverture. - Prix : 20.00 € - Commander
"The Scarlet Letter", le chef d'oeuvre de l'écrivain américain (1804-1864) traduit par Henry LANGON avec son avant-propos: "La Douane"; précédé d'une notice biographique. Frontispice de Ch.-Ernest SMETS. Tirage à 3000 exemplaires sur velin pelure sous une reliure originale d'après une maquette de José WALRAFF; exemplaire justifié n°2323.
 
Réf : 7091 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
HEMINGWAY (Ernest)
En avoir ou pas. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, 1945. In-8° couronne; 256p., 1feuillet. Broché. Bon état. - Prix : 15.00 € - Commander
"To have and have not", traduit par Marcel DUHAMEL: roman d'un chômeur conduit au gangstérisme par la misère, publié en 1937 par l'écrivain américain. Année de parution, mention de 10è édition, avec erreur sur la page de titre, indiquant "Maurice" Duhamel comme traducteur, et petit papier rectificatif de l'éditeur.
 
Réf : 3743 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
([HEMINGWAY (Ernest)]) LANIA (Léo)
Hemingway. [s.l., Paris], Hachette, "Les écrivains par l'image", 1963. 17,7 x 23,2cm; 140p., nombreuses illustrations in texte, vignettes et pleines pages. Reliure éditeur pleine toile jaune sous jaquette illustrée couleurs; bon état, jaquette légèrement grignotée sur le pli (pratiquement invisible sur le plat). - Prix : 12.00 € - Commander
Biographie illustrée de nombreuses photos de l'écrivain américain (1899-1961). Texte français de Claire GUINCHAT.
 
Réf : 1749 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
LEVIN (Ira)
Un bébé pour Rosemary. Paris, Robert Laffont, 1969. 14 x 20cm; 287p. Broché, couverture à rabats, au dégradé de couleurs rose/violet/bleu. Bon état. - Prix : 12.00 € - Commander
Traduction, par Elisabeth JANVIER, du diabolique "Rosemary's baby", publié par l'écrivain américain en 1967, et qui sera adapté au cinéma par Roman Polanski: une femme est persuadée d'être enceinte du diable...
 
Réf : 7651 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
LEWIS (Lange)
Meutre anniversaire. Paris, La Maitrise du livre, "L'Empreinte-police", 1949. 11,3 x 17,5cm; 220p., 2 feuillets. Broché, 1er plat illustré sur fond noir au titre orange et à la célèbre "empreinte" digitale en médaillon. Bon état (charnière frottée). - Prix : 6.00 € - Commander
Traduction de "The Birthday murder" par Maurice-Bernard ENDREBE: "un défi au lecteur", annonce la couverture. N° 34 de la seconde série de cette fameuse collection de policiers anglo-saxons.
 
Réf : 10475 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
([LONDON (Jack)]) LONDON ([Charmian])
Journal de bord du "Snark". [s.l., Paris], Hachette, "Les Meilleurs romans étrangers", 1938. In-8° couronne; 255p.; cartes in texte. Broché sous couverture orangée au 1er plat orné d'une petite vignette. 1er plat et dos insolés; petite découpe angulaire à la 1ère feuille. - Prix : 11.00 € - Commander
Traduction, par Marcel CARRET et Louis POSTIF, de "The Log of the Snark", publié par Charmian LONDON, épouse de Jack London (1870-1955): récit de leur grande croisière dans l'Océan Pacifique austral, en 1907-1908; préface d'Alain GERBAULT: "un de mes livres préférés pendant mon voyage autour du monde", avec "descriptions des Marquises, de Bora-Bora et de Tahaa, et tous les nombreux détails de la vie journalière [... qui] concernent les années les plus heureuses de la vie [de] l'écrivain".
 
Réf : 9984 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MAYNE-REID (Capitaine), [REID (Thomas MAYNE) dit]
Aventures de terre et de mer - Les Jeunes esclaves. Paris, Hetzel, "Bibliothèque d'Education et de Récréation", [s.d.]. In-8°; 310p., 1feuillet; 1 frontispice, vignette sur le titre, 24 planches hors texte. Reliure demi basane chagrinée; dos à 6 pointillés dorés; plats et gardes marbrés. Coins un peu frottés; quelques pâles rousseurs, mouillure sur les 4 derniers feuillets (table des matières et garde). - Prix : 28.00 € - Commander
De jeunes marins britanniques naufragés sur les côtes africaines, puis esclaves "dans les déserts du Sahara"... Roman publié par le romancier anglais (1818-1883) souvent inspiré par ses propres aventures, traduit par E. ALLOUARD. Illustré de dessins de RIOU gravés par Hildibrand (25 planches).
 
Réf : 6800 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MAYNE-REID (Capitaine), [REID (Thomas MAYNE) dit]
Le Roi des Séminoles. Paris, Librairie Hachette et Cie, 1873. In-8° couronne; 1faux-titre, 1titre, 233p., 1feuillet. Reliure demi basane bordeaux; dos lisse à 7 bandes formées d'un pointillé doré entre 2 filets dorés, titre doré; tranches mouchetées. Dos passé, très léger manque en coiffe de tête; pâles rousseurs. - Prix : 30.00 € - Commander
Roman dont l'action est située en Floride, publié par le romancier anglais (1818-1883) souvent inspiré par ses propres aventures, traduit par Bénédict-Henri REVOIL.
 
Réf : 6794 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MAYNE-REID (Capitaine), [REID (Thomas MAYNE) dit]
Les Exilés dans la forêt. Paris, Librairie de L. Hachette et Cie, 1863. In-8° couronne; 1faux-titre, 1titre, 314p., 1feuillet; illustrations à pleine page. Reliure demi chagrin noir; dos à 4 faux nerfs et 4 caissons ornés, titre doré souligné de filets dorés; plats de percaline granitée à encadrements à froid, mention d' "Ecole professionnelle de Jnes filles - Paris 1865" dans une couronne florale au centre du 1er. Reliure en bon état; rousseurs. - Prix : 25.00 € - Commander
Roman publié par le romancier anglais (1818-1883) souvent inspiré par ses propres aventures, traduit par Henriette LOREAU.
 
Réf : 6801 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MAYNE-REID (Capitaine), [REID (Thomas MAYNE) dit]
Les Partisans. Paris, Librairie Hachette et Cie, 1883. In-8° couronne; 1faux-titre, 1titre, 266p., 1feuillet. Reliure demi basane marron; dos lisse à 6 bandes de triples filets dorés, titre doré; tranches mouchetées. Dos endommagé (avec fente de mors) et restauré; pâles rousseurs. - Prix : 18.00 € - Commander
Roman publié par le romancier anglais (1818-1883) souvent inspiré par ses propres aventures, traduit par HEPHELL.
 
Réf : 6179 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MC CULLERS (Carson)
Oeuvres. Paris, Stock, 1974. 14,4 x 21,4cm; 650p., 3 feuillets. Reliure éditeur pleine toile sous jaquette illustrée couleurs. Volume en bon état, petites déchirures en marge de la jaquette (légers manques en haut des charnières). - Prix : 18.00 € - Commander
Recueil de 3 romans de l'écrivaine américaine (1917-1967): "Le Coeur est un chasseur solitaire" ("The Heart is a lonely hunter", 1940) traduit par Marie-Madeleine FAYET (1947), et préfacé par Denis de ROUGEMONT; "Reflets dans un oeil d'or" ("Reflections in a golden eye", 1941), traduit par Charles CESTRE (1946) et préfacé par Jean BLANZAT; et ""Frankie Addams ou L'Invitée du mariage" ("The Member of the wedding", 1946), traduit par Jacques TOURNIER (1949) et préfacé par René LALOU.
 
Réf : 10341 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MELVILLE (Herman)
Moby Dick. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, 1941. In-8°; XXIV + 536p., 2 feuillets. Broché. Bon état (trace fumée sur la 1ère garde) - Prix : 750.00 € - Commander
Edition originale de la traduction par Jean GIONO, Lucien JACQUES et Joan SMITH, tirée à 174 exemplaires: 1 des 55 exemplaires sur vélin pur fil, justifié n°50 (après 7 sur chine).
 
Réf : 1806 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MILLER (Henry)
Souvenirs souvenirs. Paris, Gallimard, "Du monde entier", 1953. In-8°; 347p., 2 feuillets. Broché. Couverture légèrement défraîchie: un peu cornée et fendillée, petites rousseurs, petite fente de charnière (1cm); cachet d'ex-libris sur la garde. - Prix : 15.00 € - Commander
Traduction de "Remember to remember", recueil de récits et d'essais, par André MICHEL: portraits de 3 peintres (J. Varda, Beauford Delaney, Rattner), d'un sculpteur (Bufano), d'un directeur de théâtre (J. Deeter); "Assassinez l'assassin", pamphlet qui précise la position de l'écrivain à l'égard de la guerre; "Fricassée astrologique", une bouffonnerie sur Hollywood; "Souvenir Souvenirs", une méditation de Miller sur sa vie en France; "Le Soutien de la vie"; "L'Obscénité et la loi de réflexion"; "L'Artiste et le public"; et un fragment du "Cauchemar climatisé". Mention de 10è édition.
 
Réf : 3702 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MILLER (Merle)
Le Fait est là. Paris, Librairie Plon, "Feux Croisés - Ames et terres étrangères", 1950. In-8°; 3 feuillets, IX + 302p. + 1f. Broché. Bon état. - Prix : 23.00 € - Commander
Edition originale de la traduction française, par Jacques et Jean TOURNIER, de "The Sure thing": un fonctionnaire américain de gauche sous le maccarthisme. Préface de Gabriel MARCEL. 1 des 110 exemplaires sur alfa, justifié n°49.
 
Réf : 10364 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MOHRT (Michel)
Album William Faulkner. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, "Bibliothèque de la Pléïade", 1995. 10,5 x 17cm; 289p., 5 feuillets; 328 illustrations in texte, vignettes et pleines pages, dont 12 planches couleurs. Reliure éditeur pleine peau souple sous rodhoïd et étui illustré; dos orné de filets dorés et titre doré sur fond rouge. Très bon état. - Prix : 50.00 € - Commander
Biographie de l'écrivain, où le texte est accompagné d'une très riche iconographie, choisie et commentée par l'auteur (328 photos et fac-similés); index (noms de personnes et titres des ouvrages de Faulkner). 34è volume de cette fameuse collection hors commerce, bien complet de ses rhodoïd et étui.
 
Réf : 3129 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MOORCOCK (Michael)
Le Navire des glaces - Le Programme final. Paris, Opta - Club du Livre d'Anticipation, 1972. 13 x 19,3cm; 448p., 2 feuillets, gardes illustrées couleurs, 1vignette, 1portrait, 2 planches couleurs hors texte. Reliure éditeur pleine toile bleu clair, filet vertical et titre argentés au dos, comète argentée sur le 1er plat, sous rodhoïd. Bon état. - Prix : 30.00 € - Commander
Traductions de "The Ice schooner" et de "The Final programme" par Jacques GUIOD; en introduction, bibliographies des oeuvres de l'auteur et de Jerry Cornelius établies par Jacques GUIOD; dessins originaux de SIUDMAK, maquette de Robert GUILLET. 39è volume de la prestigieuse collection dirigée par Michel DEMUTH vouée alors à la découverte des meilleurs auteurs anglo-saxons.Tirage limité à 6120 exemplaires numérotés réservés aux membres du Club (n°1808).
 
Réf : 6986 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MOORE (Lorrie)
Anagrammes. Paris, Rivages, 1989. 11,8 x 19,3cm; 266p., 3 feuillets. Encollé sous couverture à rabats au 1er plat illustré couleurs. Bon état. - Prix : 8.00 € - Commander
Traduction d' "Anagrams" par Edith SOONCKINDT. 1er roman de l'auteure du recueil de nouvelles "Des histoires pour rien". Dans la collection de littérature étrangère dirigée par Gilles Barbedette.
 
Réf : 5629 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
MOORE (Pamela)
Chocolates for breakfast. Paris, René Julliard, "Capricorne", 1957. In-8° couronne; 266p., 1feuillet. Broché. Bon état. - Prix : 10.00 € - Commander
Roman traduit de l'américain par F. M. WATKINS. Nouvelle édition revue et préfacée par l'auteur, après une première traduction d'après une version américaine autocensurée par la jeune romancière.
 
Réf : 6983 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
OATES (Joyce Carol)
Cette saveur amère de l'amour. Paris, Stock, "Nouveau Cabinet Cosmopolite", 1992. 13,9 x 22,5cm; 554p., 5 feuillets. Encollé sous couverture rose et jaquette illustrée couleurs. Bon état. - Prix : 10.00 € - Commander
Traduction de "Because it is bitter because it is my heart" par Sophie MAYOUX.
 
Réf : 7152 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
PADGETT (Lewis), [peudonyme de KUTTNER (Henry) et de MOORE (Catherine L.)
L'Homme venu du futur. [s.l.], Edition des Deux-Rives, "Lumière interdite", 1957. In-8°; 252p., 2 feuillets. Broché sous jaquette ornée de points et petits carrés marron et blancs. Petite trace d'humidité sur le 1er plat, très léger grignotement angulaire aux 1ères feuilles, et léger manque en haut du dos de la jaquette, comblé par un papier blanc collé au verso. - Prix : 8.00 € - Commander
Traduction de "The Fairy chessman", dans la collection dirigée par Louis PAUWELS.
 
Réf : 3130 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
PANGBORN (Edgar)
Un miroir pour les observateurs - Davy. Paris, Opta - Club du Livre d'Anticipation, 1973. 12,6 x 19,2cm; VIII + 497p., 1feuillet, gardes illustrées couleurs, 1vignette, 2 planches couleurs. Reliure éditeur pleine toile bleu turquoise, filet vertical et titre dorés au dos, comète dorée sur le 1er plat, sous rodhoïd. Bon état. - Prix : 30.00 € - Commander
Traductions de Christine CHABRIER; avant-propos et bibliographie des oeuvres de l'auteur; dessins originaux de Philip CAZA, maquette de Robert GUILLET. 44è volume de la prestigieuse collection dirigée par Michel Demuth vouée alors à la découverte des meilleurs auteurs anglo-saxons. Tirage limité à 5120 exemplaires numérotés réservés aux membres du Club (n°837).
 
Réf : 2730 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
PROKOSCH (Frédéric)
Nuit des humbles. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, 1949. In-8° couronne; 303p. Broché. Bon état. - Prix : 15.00 € - Commander
Traduction de "Night of the poor" par Monique GUILBOT-SOUPARIS. Exemplaire du Service de Presse.
 
Réf : 6683 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
QUEEN (Ellery), [pseudonyme de LEE (Manfred Bennington) et de DANNAY (Frédéric)]
Le Mystère du soulier blanc. Paris, Club du Livre policier, "Les Classiques du Roman Policier", 1958. 13 x 19,4cm; 6 feuillets dont 1 double dépliant, XV + 300p., 2ff.; gardes illustrées de couleur, 3 planches de couleur dont 1double page dépliante, double portrait. Reliure éditeur pleine toile bleue, 1er plat illustré d'une vignette contre-collée en creux, sous rodhoïd. Bon état (petites déchirures sans manque aux charnières du rodhoïd). - Prix : 25.00 € - Commander
Nouvelle traduction intégrale de "The Dutch Shoe Mystery" (1931; 1ère parution française en 1937) par Catherine GREGOIRE. Préface de "l'auteur", biographie et bibliographie de "ses" oeuvres, et préface de Maurice-Bernard ENDREBE. Maquettes de Joop van COUWELAAR. 3è volume de la collection dirigée par Maurice Renault. Tirage limité à 5150 exemplaires réservés aux membres du Club (n°262).
 
Réf : 9022 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
RAY (Nicholas)
La Fureur de vivre. Paris, Intercontinentale du Livre, 1956. In-8°; 251p., 1feuillet; 1ère garde, faux-titre et titre illustrés en rouge et blanc. Cartonnage éditeur, 1er plat orné d'une bande de jeunes au pied d'un lampadaire, vignette au dos. Bon état (très légèrement sali, coiffes jaunies). - Prix : 10.00 € - Commander
Roman adapté du célèbre film du cinéaste américain Nicholas RAY: "Rebel without a cause" (1955); traduction d'Annie MESRITZ. Avec le même portrait de James Dean répété et disparaissant en frontispices: sur double page (verso du 1er plat et 1ère garde sur fond rouge), sur 1 page (en regard du faux-titre avec fond rouge y débordant légèrement), puis dont il ne reste qu'une partie (en regard du titre). Edition réalisée d'après une maquette originale de Jean DIDIER.
 
Réf : 6965 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
ROTH (Henry)
L'Or de la terre promise. Paris, Bernard Grasset, 1989. 14 x 22,5cm; 453p., 1feuillet. Encollé sous jaquette ornée d'une vignette couleurs. Bon état. - Prix : 10.00 € - Commander
"Call it sleep" traduit par Lisa ROSENBAUM, poignant document sur l'envers du rêve américain, les ghettos d'immigrants; ouvrage publié sans succès en 1933 et unanimement célébré lors de sa redécouverte en 1964.
 
Réf : 8872 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
ROTH (Philip)
Pastorale américaine. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, "Du monde entier", 1999. 15 x 21,5cm; 432p., 7 feuillets. Encollé sous jaquette au 1er plat illustré couleurs. Bon état sauf petites taches sur la tranche et traces sur la 1ère garde. - Prix : 11.00 € - Commander
Traduction d' "American pastoral" (1997) par Josée KAMOUN: le petit-fils d'immigrés juifs, "devenu un Américain plus vrai que nature", "a réussi"; mais l'Amérique des années 60, en pleine convulsion, va ouvrir une brèche dans cet univers qu'il croyait invulnérable. Humour et ambiguïté. Année de parution.
 
Réf : 7172 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
SIMAK (Clifford D.)
Demain les chiens. Paris, Le Sagittaire, 1954. 11,3 x 17,9cm; 355p. Broché. Bon état (dos plissé). - Prix : 9.00 € - Commander
Traduction, par Jean ROSENTHAL, de ces "récits que racontent les Chiens quand le feu brûle clair dans l'âtre et que le vent souffle du nord"...
 
Réf : 8841 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
SINCLAIR (Upton)
Allan Montagu. Paris, La Farandole, "Prélude", 1962. 13 x 19cm; 212p., 2 feuillets; 10 planches hors texte dont 8 en 2 tons et 2 en couleurs. Cartonnage éditeur sous rhodoïd; carte en 2 tons sur les gardes. Bon état (dos insolé); petite mention manuscrite de don. - Prix : 10.00 € - Commander
Traduction abrégée avec l'autorisation de l'auteur de "Theirs be the Guilt" par Madeleine GIRARD: le jeune Allan est déchiré entre son Sud natal et un Nord où on lui parle justice et liberté; quand en 1861 éclate la Guerre de Sécession, il devra choisir: un livre "poignant, dramatique, admirablement évocateur" (Natha Caputo). Dans la collection "Prélude" qui s'adressait aux jeunes adolescents; illustré de reproductions de gravures et peintures d'époque.
 
Réf : 8869 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
SINGER (Isaac Bashevis)
La Couronne de plumes et autres nouvelles. Paris, Stock, "Nouveau Cabinet Cosmopolite", 1985. 14 x 22,5cm; 354p., 3 feuillets. Encollé sous couverture rose. Bon état. - Prix : 10.00 € - Commander
Réédition (publiée en 1976) de la traduction, par Marie-Pierre CASTELNAU et Jacqueline CHNEOUR, de "A Crown of feathers", recueil de nouvelles publié par le futur (1978) lauréat du Prix Nobel de littérature en 1973; avec avant-propos de l'auteur: "il y a dans ce recueil autant d'histoires situées aux Etats-Unis que d'histoires situées dans la Pologne d'avant la guerre [...] mes nouvelles "américaines" ont toujours pour personnages des immigrants venus de Pologne et parlant yiddish" (petit glossaire yiddish in fine).
 
Réf : 7637 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
SMITH (T. R.)
Poetica erotica [english book]. New York, Crown Publishers, [s.d., cop. 1927]. 16 x 23;8cm; XXX + 770p. Cartonnage éditeur pleine percaline noire; dos orné de filets et motifs floraux verticaux dorés; tête noire. Bon état. - Prix : 25.00 € - Commander
"A Collection of rare and curious amatory verse edited by T. R. SMITH" (textes anglo-saxons en majorité, et traductions en anglais); préface de T. R. SMITH de 1927; index des auteurs. Ex-libris contre-collé au verso du 1er plat.
 
Réf : 9172 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
THOMPSON (Kay)
Eloise à Paris. Paris, Pont Royal (Del Duca - Laffont), [s.d., cop.1962]. 19,5 x 28,2cm; non paginé: 32 feuillets illustrés en 2 tons. Cartonnage éditeur illustré couleurs. Bon état. - Prix : 60.00 € - Commander
1ère édition française de cet album de la célèbre série des "Eloise", publié en 1957 aux Etats-Unis par l'actrice et chanteuse américaine (1908-1998), entièrement illustré des dessins pleins de vie et d'humour de Hilary KNIGHT.
 
Réf : 9171 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
THOMPSON (Kay)
Eloise at Christmastime [english book]. New-York, Random House, 1958. 20 x 27,8cm; non paginé: 26 feuillets illustrés en noir, rose et rouge. Cartonnage éditeur rouge à portrait couleurs en médaillon sur les 2 plats, sous jaquette illustrée couleurs à l'identique. Bon état. - Prix : 60.00 € - Commander
1ère édition de cet album de la célèbre série des "Eloise" publiée par l'actrice et chanteuse américaine (1908-1998), entièrement illustré des dessins pleins de vie et d'humour de Hilary KNIGHT.
 
Réf : 9170 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
THOMPSON (Kay)
Eloise in Moscow [english book]. Londres, Max Reinhardt LTD, 1960. 19,5 x 28cm; non paginé: 32 feuillets illustrés en noir et jaune et 2 feuillets dépliants en vis-à-vis formant une grande planche couleurs. Cartonnage éditeur vert sous jaquette illustrée couleurs. Bon état. - Prix : 60.00 € - Commander
1ère édition anglaise de cet album de la célèbre série des "Eloise", publié en 1959 aux Etats-Unis par l'actrice et chanteuse américaine (1908-1998), entièrement illustré des dessins pleins de vie et d'humour de Hilary KNIGHT.
 
Réf : 10123 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
THOREAU (Henry David)
Un philosophe dans les bois - Journal de Thoreau. Paris, Boivin & Cie, ".crivains et penseurs américains", [s.d., 1930]. In-8°; 1feuillet, XIIp., 1feuillet, 298p., 3ff.; portrait en frontispice. Broché sous couverture ornée d'un motif bleu (silhouettes de gratte-ciel). Bon état (papier de qualité médiocre). - Prix : 15.00 € - Commander
Extraits (1837-1860) du monumental Journal (1906, 14 volumes) de Henry David Thoreau, essayiste et poète naturaliste américain (1817-1862), libertaire pionnier de l'écologie célèbre pour avoir vécu dans une cabane et prôné "La désobéissance civile"; suivis de "Ktaadn - Récit d'une excursion" (dans les solitudes du Maine) et de "Les Appels de l'Ouest (Eloge de la vie sauvage)". Traduction de Régis MICHAUD et Simone DAVID; texte précédé d'une introduction de Régis MICHAUD et d'un "Portrait de Thoreau" par son ami Ralph Waldo EMERSON; buste de l'écrivain en frontispice. Dans la collection publiée sous la direction de Régis Michaud.
 
Réf : 9765 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
TOWNSEND (Eric)
Les Hommes-oiseaux. Paris, R. Simon, "La Voile", 1939. In-16° (12 x 18,5cm); 253p., 1feuillet; illustrations in texte. Broché, 1er plat illustré couleurs. Bon état - Prix : 12.00 € - Commander
Roman de science-fiction traduit de l'anglais; illustré par CLAUDEL (dont plat couleurs). 1ère édition française, en "collection d'aventures".
 
Réf : 6954 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
UPDIKE (John)
Bech est de retour. [s.l., Paris], N.R.F. Gallimard, "Du monde entier", 1984. 13,8 x 20,4cm; 201p., 1feuillet. Broché sous jaquette à fond noir. Bon état. - Prix : 11.00 € - Commander
"Bech is back" (1975) traduit par Maurice RAMBAUD. Après "Bech voyage", le "retour" de l'écrivain juif américain plein d'humour et de son alter ego.
 
Réf : 3118 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
VAN VOGT (A. E.)
Mission stellaire - La Quête sans fin. Paris, Opta - Club du Livre d'Anticipation, 1971. 13 x 19,4cm; XIV + 421p., 2 feuillets; gardes illustrées couleurs, 1vignette, 2 planches. Reliure éditeur pleine toile vert clair, filet vertical et titre argentés au dos, comète argentée sur le 1er plat. Bon état sauf dos légèrement insolé et discrète petite inscription à l'encre en marge de la 1ère garde. - Prix : 30.00 € - Commander
Traduction de "Mission to the stars" et de "Quest for the future" par Bruno MARTIN; préface de Patrice DUVIC: "Van Vogt ou l'homme mixé"; dessins originaux de MOEBIUS, maquette de Robert GUILLET. 35è volume de la prestigieuse collection dirigée par Michel Demuth vouée alors à la découverte des meilleurs auteurs anglo-saxons. Tirage limité à 6100 exemplaires numérotés réservés aux membres du Club (n°1814).
 
Réf : 7282 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
WATERS (Frank)
L'Homme qui a tué le cerf. Paris, Albin Michel, "Les Grandes traductions", 1964. In-8°; 308p., 2 feuillets. Broché sous couverture à rabats. Bon état. - Prix : 23.00 € - Commander
Traduction de "The Man who killed the deer" (1942) par Yvonne DAVET: à travers l'histoire d'un jeune indien qui retrouve sa tribu après une éducation "à l'américaine", évocation de la vie d'un village Pueblo du Nouveau-Mexique, de ses coutumes, cérémonies, de son savoir et de sa morale. Par l'écrivain américain dont le père était "en partie" indien, lui-même ethnologue et historien de plusieurs tribus indiennes. Exemplaire du Service de Presse, ave feuillet de présentation de l'éditeur.
 
Réf : 7605 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57
WHARTON (Edith)
Fièvre romaine. [s.l., Paris], Flammarion, "Lettres étrangères", 1988. 13 x 20cm; 261p., 1feuillet. Encollé. Bon état. - Prix : 10.00 € - Commander
Recueil de nouvelles s'étendant sur toute la carrière de l'écrivaine américaine, amie de Henry James (1862-1937): "Atrophie" (1930), "Autres temps..." (1911), "Le Dernier atout" (1908), "L'Ange près de la tombe" (1901), "D'après Holbein" (1928), "Graine de grenade" (1931) et "Fièvre romaine" (1934); traduction de Claire MALROUX, Diane de MARGERIE, Anne ROLLAND et Francois-Xavier JAUJARD.
 
Réf : 8871 En vente chez : Librairie Paroles - Avignon - 33+ 04 90 85 23 57